Old Norse alphabet

Norrœnt stafróf

Old Norse — the language of Iceland's sagas, the Eddas, and the Vikings — was written from roughly 1100 to 1500 CE in a Latin alphabet extended with thorn (þ), eth (ð), ash (æ), o-ogonek (ǫ), and accented long vowels (á é í ó ú ý). It is the direct ancestor of modern Icelandic, which still uses most of the same letters today.

All 32 letters

Aa
A
a
/a/
Áá
A with acute
á
//
Long a.
Bb
B
b
/b/
Dd
D
d
/d/
Ðð
Eth
ð
/ð/
Voiced "th" as in modern "this". Survives in modern Icelandic.
Ee
E
e
/e/
Éé
E with acute
é
//
Long e.
Ff
F
f / v
/f / v/
Gg
G
g
/g / ɣ/
Hh
H
h
/h/
Ii
I
i
/i/
Íí
I with acute
í
//
Long i.
Jj
J
j
/j/
Pronounced "y".
Kk
K
k
/k/
Ll
L
l
/l/
Mm
M
m
/m/
Nn
N
n
/n/
Oo
O
o
/o/
Óó
O with acute
ó
//
Long o.
Pp
P
p
/p/
Rr
R
r
/r/
Ss
S
s
/s/
Tt
T
t
/t/
Uu
U
u
/u/
Úú
U with acute
ú
//
Long u.
Vv
V
v
/v/
Xx
X
x
/ks/
Yy
Y
y
/y/
Ýý
Y with acute
ý
//
Long y.
Þþ
Thorn
þ
/θ/
Voiceless "th" as in "thin". Survives in modern Icelandic.
Ææ
Ash
æ
/ɛ / ai/
Originally a single vowel; became a diphthong in some dialects.
Ǫǫ
O with ogonek
ǫ
/ɔ̃/
Nasal back vowel. Merged into ö in modern Icelandic.

History

When Iceland and Scandinavia adopted Christianity around 1000 CE, the Latin alphabet replaced the Younger Futhark runes for parchment writing. Icelandic scribes — who preserved the bulk of Old Norse literature — settled on a 32-letter alphabet that kept thorn and eth from the runic and Anglo-Saxon traditions, added an o-ogonek (ǫ) for a back vowel, and used acutes to mark long vowels. Modern Icelandic dropped only ǫ and a few obsolete letters.

Things you might not know

  • Modern Icelandic is the closest living language to Old Norse — Icelanders can still read 13th-century sagas without translation.
  • The letter ǫ (o-ogonek) wrote a nasal back vowel that merged into ö in modern Icelandic.
  • Acute accents (á é í ó ú ý) didn't mark stress — they marked length, just like Old English macrons.
  • Eth (ð) survives in modern Icelandic but was replaced by "th" in modern English; thorn (þ) survives in Icelandic but only as the relic "y" in English "ye olde".
Type in Old Norse with the on-screen keyboard

Languages written in Old Norse

Old Norse Alphabet: All Letters Including Þ, Ð, Æ, Ǫ