مترجم الإترورية
عن الإترورية
الإترورية كانت لغة قديمة تحدث بها الحضارة الإترورية في وسط إيطاليا، وخاصة في المنطقة المعروفة اليوم بتوسكانا، منذ القرن الثامن قبل الميلاد حتى القرون الأولى الميلادية. إنها لغة معزولة ليس لها علاقة مؤكدة بأي لغة أخرى معروفة. كانت الإترورية تُكتب بأبجدية خاصة بها، مشتقة من الأبجدية اليونانية، وتقرأ من اليمين إلى اليسار.
على الرغم من وجود آلاف النقوش الباقية، إلا أن الإترورية لا تزال مفهومة جزئيًا فقط لأن معظم النصوص قصيرة، وهي نقوش جنائزية أو تكريسية ذات مفردات محدودة. أثرت الحضارة الإترورية بشكل كبير على الثقافة والدين والمؤسسات السياسية الرومانية المبكرة. اسم "توسكانا" نفسه مشتق من الكلمة اللاتينية للإتروريين. ومن المثير للاهتمام أن الإترورية ساهمت بعدة كلمات في اللاتينية ومن ثم في اللغات الأوروبية الحديثة، ويعتقد بعض العلماء أن نظام الأرقام الرومانية تم تكييفه من الأرقام الإترورية.