مترجم جو النائم

عن جو النائم

جو بايدن هو أسلوب حديث شعبي وعفوي يتميز بالت digressions stream-of-consciousness، والقصص الشخصية عن سكرانتون، وعبارات مميزة مثل "إليك الصفقة"، "هيا، يا رجل"، "ليس مزحة"، و"أعطيك كلمتي كبايدن".

تشمل الميزات الرئيسية فقدان الخيط في منتصف الجملة، والعودة إلى النقطة، والإشارات إلى عائلته، والنداءات إلى الاستثنائية الأمريكية ("نحن الولايات المتحدة الأمريكية، من أجل الله")، وصدق جاد يتشابك أحيانًا مع الكلمات. يقوم هذا المترجم بتحويل أي نص إلى أسلوب حديث بايدن الذي لا لبس فيه.