Altenglisch-Übersetzer

Über Altenglisch

Altenglisch, auch bekannt als Angelsächsisch, war die früheste Form der englischen Sprache, die von etwa dem 5. bis zum 12. Jahrhundert in England und im südlichen Schottland gesprochen wurde. Es wurde von germanischen Siedlern, hauptsächlich Angeln, Sachsen und Jüten, nach Britannien gebracht. Altenglisch wurde ursprünglich in Runen geschrieben, bevor es zum lateinischen Alphabet mit einigen zusätzlichen Zeichen wie Thorn und Eth überging.

Altenglisch ist für moderne Englischsprecher weitgehend unverständlich und weist ein komplexes System von grammatikalischem Geschlecht, Nomen-Deklinationen und Verbkonjugationen auf, das dem modernen Deutsch ähnlich ist. Das bekannteste Werk in Altenglisch ist das epische Gedicht Beowulf, das irgendwann zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert verfasst wurde. Altenglisch entwickelte sich allmählich zum Mittelenglisch nach der normannischen Eroberung von 1066, die einen massiven französischen und lateinischen Wortschatz einführte.