Schottisch-Gälisch-Übersetzer

Über Schottisch-Gälisch

Schottisch-Gälisch ist eine goidelische keltische Sprache, die in Schottland, hauptsächlich in den Highlands und den Hebriden, von etwa 58.000 Menschen gesprochen wird. Sie wurde im 4. Jahrhundert n. Chr. aus Irland nach Schottland gebracht und war einst die dominierende Sprache in den meisten Teilen Schottlands. Schottisch-Gälisch wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben, wobei ein System der Lenition durch den Buchstaben h gekennzeichnet ist.

Schottisch-Gälisch erlebte Jahrhunderte des Rückgangs aufgrund von Englischsprachigen Politiken, den Highland Clearances und der Urbanisierung. Die Sprache erhielt einen bedeutenden Aufschwung durch das Gaelic Language (Scotland) Act von 2005, das das Gälische Sprachgremium Bord na Gaidhlig einrichtete. Heute wächst die gälischsprachige Bildung, und die BBC betreibt einen eigenen gälischen Fernsehsender, BBC Alba. Schottisch-Gälisch hat eine reiche literarische Tradition, einschließlich der berühmten Ossian-Gedichte und einer einzigartigen Tradition von Waulking-Liedern, die während der Stoffherstellung verwendet werden.