Traductor de Criollo haitiano

Acerca de Criollo haitiano

Kreyòl ayisyen se yon lang kreyòl ki baze sou franse, ki pale anpil nan Ayiti ak nan kominote ayisyen ki nan lòt peyi. Li te parèt pandan 17yèm ak 18yèm syèk yo soti nan entèraksyon ant kolon franse ak Afriken esklav, ki enkòpore eleman ki soti nan lang Afriken.

Avèk plis pase 12 milyon moun ki pale li, Kreyòl ayisyen se youn nan lang ofisyèl Ayiti, ansanm ak franse. Li ekri nan alfabè Latin e li sèvi kòm lang manman pou majorite ayisyen yo, pandan y ap franse souvan itilize nan kontèks fòmèl.

Yon reyalite enteresan sou Kreyòl ayisyen se enpòtans kiltirèl li nan mizik ak atizay, espesyalman atravè estil tankou Kompa ak Rara, ki melanje rit Afriken ak enfliyans modèn ak tradisyonèl ayisyen.