Traducteur Rajasthani
À propos de Rajasthani
Le rajasthani est un groupe de langues indo-aryennes étroitement liées, parlé par environ 50 millions de personnes dans l'État indien du Rajasthan et les régions voisines. Il possède une riche histoire littéraire remontant à la période médiévale, avec un vaste corpus de ballades héroïques, de poésie dévotionnelle et de chroniques historiques qui documentent le passé vibrant du Rajputana.
Le rajasthani est écrit en utilisant l'alphabet devanagari et englobe plusieurs variétés majeures, y compris le marwari, le mewari, le dhundhari et le harauti. Malgré sa population de locuteurs massive, le rajasthani n'est pas encore reconnu comme une langue programmée dans la Constitution indienne, bien que des efforts pour sa reconnaissance soient en cours depuis des décennies. Un fait intéressant est que la littérature rajasthani comprend certains des premiers exemples de vieux rajasthani occidental datant du 8ème siècle, ce qui en fait l'une des plus anciennes traditions littéraires attestées du nouveau indo-aryen.