दक्षिण अज़रबैजानी के बारे में

جنوبی آذربایجانی ایک ترک زبان ہے جو بنیادی طور پر ایران کے شمال مغربی علاقے میں بولی جاتی ہے۔ یہ شمالی آذربایجانی سے قریبی تعلق رکھتی ہے لیکن اس میں فارسی اور دیگر مقامی لہجوں کے اثرات کی وجہ سے واضح صوتی اور لغوی اختلافات ہیں جو جغرافیائی علیحدگی کی وجہ سے ہیں۔

تخمیناً 8 ملین لوگ جنوبی آذربایجانی بولتے ہیں، اور جبکہ یہ روایتی طور پر عربی رسم الخط استعمال کرتا ہے، کچھ کوششیں دیاسپورا کمیونٹیز میں ڈیجیٹل مواصلات کے لیے لاطینی رسم الخط کو شامل کرتی ہیں۔

ایک دلچسپ ثقافتی پہلو یہ ہے کہ زبانی روایت گہرائی سے جڑی ہوئی ہے، جس میں شاعری اور ضرب الامثال شامل ہیں جو ایرانی آذربایجانی لوگوں کی سماجی اقدار اور تاریخ کی عکاسی کرتی ہیں۔ یہ روایت ان کی شناخت کو محفوظ رکھنے کا ایک اہم حصہ بنی ہوئی ہے۔