Переводчик Шотландский гэльский
О Шотландский гэльский
Шотландский гэльский язык — это гойдельский кельтский язык, на котором говорят в Шотландии, в основном в Хайленде и на островах Гебриды, примерно 58 000 человек. Он был привезен в Шотландию из Ирландии около IV века нашей эры и когда-то был доминирующим языком большей части Шотландии. Шотландский гэльский язык пишется с использованием латинского алфавита с системой ленитации, обозначаемой буквой h.
Шотландский гэльский язык пережил века упадка из-за политики англоязычного образования, очисток Хайленда и урбанизации. Язык получил значительный импульс с принятием Закона о гэльском языке (Шотландия) в 2005 году, который учредил языковую комиссию Bord na Gaidhlig. Сегодня образование на гэльском языке растет, а BBC управляет специализированным гэльским телевизионным каналом BBC Alba. Шотландский гэльский язык имеет богатую литературную традицию, включая знаменитые стихи Оссиана и уникальную традицию ваулкинговых песен, используемых при производстве тканей.