مترجم آرامية

عن آرامية

الآرامية هي لغة سامية لها تاريخ يمتد لأكثر من 3000 عام، كانت تُتحدث في المنطقة القديمة من آرام في سوريا الحديثة. أصبحت اللغة المشتركة للإمبراطوريات الآشورية الجديدة، والبابليين الجدد، والفارسية الأخمينية، وانتشرت عبر الشرق الأدنى بأسره. تم كتابة أشكال مختلفة من الآرامية بعدة خطوط بما في ذلك الأبجدية الآرامية، والخط العبري، والخط السرياني.

تحمل الآرامية أهمية دينية هائلة كلغة لأجزاء من الكتب الكتابية لدانيال وعزرا، والتلمود اليهودي، واللغة اليومية المحتملة ليسوع المسيح. تطورت اللغة عبر العصور القديمة، والإمبراطورية، والوسطى، والحديثة، ولا تزال هناك مجتمعات صغيرة من الناطقين بالآرامية الجديدة موجودة في أجزاء من العراق وسوريا وتركيا وإيران. الأبجدية الآرامية هي سلف لكل من أنظمة الكتابة العبرية والعربية.