مترجم الإنجليزية القديمة

عن الإنجليزية القديمة

الإنجليزية القديمة، المعروفة أيضًا باسم الأنجلوسكسونية، كانت الشكل الأول من اللغة الإنجليزية، التي كانت تُتحدث في إنجلترا وجنوب اسكتلندا من حوالي القرن الخامس إلى القرن الثاني عشر. تم جلبها إلى بريطانيا بواسطة المستوطنين الجرمانيين، وخاصة الأنجل والسكسون واليوت. كانت الإنجليزية القديمة تُكتب في البداية باستخدام الرون قبل الانتقال إلى الأبجدية اللاتينية مع بعض الأحرف الإضافية مثل الثورن والإيث.

الإنجليزية القديمة غير مفهومة إلى حد كبير للمتحدثين باللغة الإنجليزية الحديثة، حيث تتميز بنظام معقد من الجنس النحوي، وانحدارات الأسماء، وتصريفات الأفعال مشابهة للغة الألمانية الحديثة. العمل الأكثر شهرة في الإنجليزية القديمة هو القصيدة الملحمية بيوولف، التي تم تأليفها في وقت ما بين القرنين الثامن والحادي عشر. تطورت الإنجليزية القديمة تدريجياً إلى الإنجليزية الوسطى بعد الفتح النورماندي عام 1066، الذي أدخل مفردات فرنسية ولاتينية ضخمة.