مترجم الغيلية الاسكتلندية

عن الغيلية الاسكتلندية

الغيلية الاسكتلندية هي لغة سلتيك غويليديك تُتحدث في اسكتلندا، بشكل أساسي في المرتفعات وجزر هبريدس، من قبل حوالي 58,000 شخص. تم جلبها إلى اسكتلندا من أيرلندا حوالي القرن الرابع الميلادي وكانت في يوم من الأيام اللغة السائدة في معظم أنحاء اسكتلندا. تُكتب الغيلية الاسكتلندية باستخدام الأبجدية اللاتينية مع نظام من التخفيف يُشار إليه بالحرف h.

عانت الغيلية الاسكتلندية من قرون من الانحدار بسبب سياسات اللغة الإنجليزية، وإزالة المرتفعات، والتحضر. حصلت اللغة على دفعة كبيرة مع قانون اللغة الغيلية (اسكتلندا) لعام 2005، الذي أنشأ مجلس اللغة الغيلية Bord na Gaidhlig. اليوم، التعليم باللغة الغيلية في تزايد، وتدير هيئة الإذاعة البريطانية قناة تلفزيونية مخصصة للغيلية، BBC Alba. تتمتع الغيلية الاسكتلندية بتقليد أدبي غني يشمل قصائد أوسيان الشهيرة وتقاليد مميزة من أغاني العمل المستخدمة أثناء صناعة القماش.