Dictionnaire anglais–Norvégien Bokmål

Parcourez des mots anglais courants et leurs traductions en Norvégien Bokmål, avec des parties du discours et des phrases d'exemple. Utilisez ce dictionnaire pour rechercher du vocabulaire quotidien ou comme point de départ pour apprendre Norvégien Bokmål.

Traduisez des phrases complètes en Norvégien Bokmål.

Tapez un mot ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction Norvégien Bokmål.

Parcourez le vocabulaire commun de Norvégien Bokmål

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
I	pronom	jeg	I am ready now. Jeg er klar nå.
you	pronom	du	You look very tired today. Du ser veldig trøtt ut i dag.
he	pronom	han	He is my older brother. Han er min eldre bror.
she	pronom	hun	She lives near the school. Hun bor nær skolen.
we	pronom	vi	We are leaving tomorrow morning. Vi drar i morgen tidlig.
they	pronom	de	They work in the city. De jobber i byen.
what	pronom	hva	What is your name? Hva heter du?
where	adverbe	hvor	Where do you live now? Hvor bor du nå?
when	adverbe	når	When does the lesson start? Når begynner timen?
who	pronom	hvem	Who is at the door? Hvem er ved døren?
why	adverbe	hvorfor	Why are you so late? Hvorfor er du så sen?
how	adverbe	hvordan	How do you know that? Hvordan vet du det?
to be	verbe	være	I want to be calm. Jeg vil være rolig.
to have	verbe	ha	They have a new car. De har en ny bil.
to do	verbe	gjøre	We do our work together. Vi gjør arbeidet vårt sammen.
to go	verbe	gå	I go to school early. Jeg går tidlig til skolen.
to come	verbe	komme	Please come to my house. Vennligst kom til huset mitt.
to see	verbe	se	I see the moon tonight. Jeg ser månen i kveld.
to know	verbe	vite	I know the answer already. Jeg vet svaret allerede.
to think	verbe	tenke	We think about the future. Vi tenker på fremtiden.
to want	verbe	ville	I want a cup of tea. Jeg vil ha en kopp te.
to need	verbe	trenge	You need more time here. Du trenger mer tid her.
to make	verbe	lage	She makes bread every morning. Hun lager brød hver morgen.
to take	verbe	ta	Take the bag to school. Ta vesken til skolen.
to give	verbe	gi	Please give me the book. Vennligst gi meg boken.
to say	verbe	si	He says hello every day. Han sier hei hver dag.
to tell	verbe	fortelle	Tell me the whole story. Fortell meg hele historien.
to ask	verbe	spørre	I ask a simple question. Jeg stiller et enkelt spørsmål.
to find	verbe	finne	We found the lost key. Vi fant den tapte nøkkelen.
to look	verbe	se	Look at the blue sky. Se på den blå himmelen.
to use	verbe	bruke	I use this chair daily. Jeg bruker denne stolen daglig.
to work	verbe	arbeide	They work all week long. De arbeider hele uken.
to eat	verbe	spise	We eat rice for dinner. Vi spiser ris til middag.
to drink	verbe	drikke	She drinks coffee every morning. Hun drikker kaffe hver morgen.
to sleep	verbe	sove	The child sleeps very well. Barnet sover veldig godt.
to walk	verbe	gå	We walk home after school. Vi går hjem etter skolen.
to run	verbe	løpe	The boy runs very fast. Gutten løper veldig fort.
to read	verbe	lese	I read a short book. Jeg leser en kort bok.
to write	verbe	skrive	She writes her name clearly. Hun skriver navnet sitt tydelig.
to speak	verbe	snakke	They speak two languages well. De snakker to språk godt.
to listen	verbe	lytte	Please listen to the music. Vennligst lytt til musikken.
to hear	verbe	høre	I hear the wind outside. Jeg hører vinden ute.
to buy	verbe	kjøpe	We buy fresh fruit today. Vi kjøper frisk frukt i dag.
to sell	verbe	selge	They sell bread and milk. De selger brød og melk.
to pay	verbe	betale	I pay with cash today. Jeg betaler med kontanter i dag.
to help	verbe	hjelpe	Friends help each other often. Venner hjelper hverandre ofte.
to love	verbe	elske	I love my family deeply. Jeg elsker familien min høyt.
to live	verbe	bo	We live in a small city. Vi bor i en liten by.
to die	verbe	dø	All living things must die. Alle levende ting må dø.
to learn	verbe	lære	Children learn new words quickly. Barn lærer nye ord raskt.
to teach	verbe	undervise	She teaches music at school. Hun underviser i musikk på skolen.
to open	verbe	åpne	Please open the door slowly. Vennligst åpne døren sakte.
to close	verbe	lukke	Close the window before night. Lukk vinduet før natten.
person	nom	person	Each person has a name. Hver person har et navn.
man	nom	mann	The man is very tall. Mannen er veldig høy.
woman	nom	kvinne	The woman reads every evening. Kvinnen leser hver kveld.
child	nom	barn	The child is sleeping now. Barnet sover nå.
boy	nom	gutt	The boy has a blue book. Gutten har en blå bok.
girl	nom	jente	The girl sings beautifully today. Jenta synger vakkert i dag.
family	nom	familie	My family eats together nightly. Familien min spiser sammen hver kveld.
mother	nom	mor	My mother makes good soup. Moren min lager god suppe.
father	nom	far	Her father works in town. Faren hennes jobber i byen.
friend	nom	venn	My friend knows the way. Vennen min kjenner veien.
house	nom	hus	Their house is very old. Huset deres er veldig gammelt.
home	nom	hjem	We are finally home now. Vi er endelig hjemme nå.
school	nom	skole	The school opens at eight. Skolen åpner klokken åtte.
city	nom	by	This city never feels quiet. Denne byen føles aldri stille.
country	nom	land	Norway is a beautiful country. Norge er et vakkert land.
world	nom	verden	The world is very large. Verden er veldig stor.
street	nom	gate	The street is full today. Gaten er full i dag.
room	nom	rom	This room feels too small. Dette rommet føles for lite.
time	nom	tid	Time passes very quickly here. Tiden går veldig fort her.
day	nom	dag	Today is a long day. I dag er en lang dag.
night	nom	natt	The night is cold outside. Natten er kald ute.
morning	nom	morgen	The morning feels fresh today. Morgenen føles frisk i dag.
evening	nom	kveld	We read together every evening. Vi leser sammen hver kveld.
week	nom	uke	The week was very busy. Uken var veldig travel.
month	nom	måned	Next month will be warmer. Neste måned blir varmere.
year	nom	år	This year feels different already. Dette året føles allerede annerledes.
today	adverbe	i dag	I am busy today. Jeg er opptatt i dag.
tomorrow	adverbe	i morgen	We will leave tomorrow morning. Vi drar i morgen tidlig.
yesterday	adverbe	i går	I saw her yesterday. Jeg så henne i går.
now	adverbe	nå	We need to go now. Vi må gå nå.
sun	nom	sol	The sun is very bright. Solen er veldig sterk.
moon	nom	måne	The moon looks full tonight. Månen ser full ut i kveld.
star	nom	stjerne	One star shines above us. En stjerne skinner over oss.
sky	nom	himmel	The sky is clear today. Himmelen er klar i dag.
earth	nom	jorden	The earth moves around the sun. Jorden beveger seg rundt solen.
fire	nom	ild	The fire keeps us warm. Ilden holder oss varme.
water	nom	vann	The water is cold today. Vannet er kaldt i dag.
rain	nom	regn	The rain began this morning. Regnet begynte i morges.
wind	nom	vind	The wind feels very strong. Vinden føles veldig sterk.
tree	nom	tre	That tree is very old. Det treet er veldig gammelt.
flower	nom	blomst	This flower smells very sweet. Denne blomsten lukter veldig søtt.
mountain	nom	fjell	The mountain is covered with snow. Fjellet er dekket av snø.
river	nom	elv	The river flows past town. Elven renner forbi byen.
sea	nom	hav	The sea looks calm today. Havet ser rolig ut i dag.
food	nom	mat	The food smells really good. Maten lukter virkelig godt.
bread	nom	brød	We eat bread every day. Vi spiser brød hver dag.
rice	nom	ris	The rice is almost ready. Risen er nesten klar.
meat	nom	kjøtt	The meat is too salty. Kjøttet er for salt.
fish	nom	fisk	We had fish for dinner. Vi hadde fisk til middag.
egg	nom	egg	I ate one boiled egg. Jeg spiste ett kokt egg.
milk	nom	melk	The child drinks warm milk. Barnet drikker varm melk.
fruit	nom	frukt	Fresh fruit is good food. Fersk frukt er god mat.
tea	nom	te	She drinks tea every evening. Hun drikker te hver kveld.
coffee	nom	kaffe	He drinks strong coffee daily. Han drikker sterk kaffe daglig.
head	nom	hode	My head hurts a little. Hodet mitt gjør litt vondt.
eye	nom	øye	Her eye is blue. Øyet hennes er blått.
ear	nom	øre	My ear still hurts today. Øret mitt gjør fortsatt vondt i dag.
mouth	nom	munn	Open your mouth, please. Åpne munnen, vær så snill.
nose	nom	nese	His nose is very red. Nesen hans er veldig rød.
hand	nom	hånd	Wash your hand before eating. Vask hånden din før du spiser.
foot	nom	fot	My foot feels very cold. Foten min føles veldig kald.
heart	nom	hjerte	The heart pumps blood constantly. Hjertet pumper blod hele tiden.
name	nom	navn	Your name is easy to remember. Navnet ditt er lett å huske.
book	nom	bok	This book is very interesting. Denne boken er veldig interessant.
word	nom	ord	That word sounds strange. Det ordet høres rart ut.
language	nom	språk	Language connects many people. Språk knytter mange mennesker sammen.
money	nom	penger	I need more money today. Jeg trenger mer penger i dag.
work	nom	arbeid	Work takes most of my day. Arbeid tar mesteparten av dagen min.
love	nom	kjærlighet	Love makes life feel warmer. Kjærlighet gjør livet varmere.
music	nom	musikk	The music is too loud. Musikken er for høy.
story	nom	historie	Her story sounds quite true. Historien hennes høres ganske sann ut.
way	nom	måte	This way is much easier. Denne måten er mye enklere.
thing	nom	ting	That thing looks very old. Den tingen ser veldig gammel ut.
life	nom	liv	Life can change very quickly. Livet kan endre seg veldig raskt.
door	nom	dør	The door is still open. Døren er fortsatt åpen.
table	nom	bord	The book is on the table. Boken ligger på bordet.
chair	nom	stol	This chair feels very hard. Denne stolen føles veldig hard.
car	nom	bil	Their car is new. Bilen deres er ny.
good	adjectif	god	This bread is very good. Dette brødet er veldig godt.
bad	adjectif	dårlig	The weather is bad today. Været er dårlig i dag.
big	adjectif	stor	They live in a big house. De bor i et stort hus.
small	adjectif	liten	We need a small table. Vi trenger et lite bord.
new	adjectif	ny	I bought a new book. Jeg kjøpte en ny bok.
old	adjectif	gammel	That house is very old. Det huset er veldig gammelt.
long	adjectif	lang	It was a long week. Det var en lang uke.
short	adjectif	kort	The story is very short. Historien er veldig kort.
high	adjectif	høy	The mountain is very high. Fjellet er veldig høyt.
low	adjectif	lav	The chair is too low. Stolen er for lav.
hot	adjectif	varm	The tea is still hot. Teen er fortsatt varm.
cold	adjectif	kald	The water feels very cold. Vannet føles veldig kaldt.
happy	adjectif	glad	She feels happy today. Hun føler seg glad i dag.
sad	adjectif	trist	He looks sad tonight. Han ser trist ut i kveld.
beautiful	adjectif	vakker	The sky is beautiful tonight. Himmelen er vakker i kveld.
easy	adjectif	lett	This book is easy to read. Denne boken er lett å lese.
hard	adjectif	vanskelig	This work is very hard. Dette arbeidet er veldig vanskelig.
fast	adjectif	rask	That car is very fast. Den bilen er veldig rask.
slow	adjectif	langsom	The old car is slow. Den gamle bilen er langsom.
right	adjectif	riktig	Your answer is right. Svaret ditt er riktig.
wrong	adjectif	feil	That answer is wrong. Det svaret er feil.
important	adjectif	viktig	This lesson is very important. Denne leksjonen er veldig viktig.
true	adjectif	sann	Her story is true. Historien hennes er sann.
free	adjectif	gratis	The coffee is free today. Kaffen er gratis i dag.
full	adjectif	full	The room is full now. Rommet er fullt nå.
empty	adjectif	tom	The glass is empty now. Glasset er tomt nå.
young	adjectif	ung	The child is still young. Barnet er fortsatt ungt.
strong	adjectif	sterk	He is strong for his age. Han er sterk for alderen sin.
weak	adjectif	svak	I feel weak today. Jeg føler meg svak i dag.
red	adjectif	rød	The flower is bright red. Blomsten er klart rød.
blue	adjectif	blå	The sky looks blue today. Himmelen ser blå ut i dag.
green	adjectif	grønn	The tree leaves are green. Bladene på treet er grønne.
yellow	adjectif	gul	The flower is bright yellow. Blomsten er klart gul.
black	adjectif	svart	The car is black. Bilen er svart.
white	adjectif	hvit	The house is white. Huset er hvitt.
yes	interjection	ja	Yes, I know the answer. Ja, jeg vet svaret.
no	interjection	nei	No, that is not true. Nei, det er ikke sant.
not	adverbe	ikke	I am not ready yet. Jeg er ikke klar ennå.
and	conjonction	og	We bought bread and milk. Vi kjøpte brød og melk.
or	conjonction	eller	Tea or coffee is fine. Te eller kaffe går fint.
but	conjonction	men	He is tired but happy. Han er trøtt, men glad.
if	conjonction	hvis	If it rains, we stay. Hvis det regner, blir vi.
because	conjonction	fordi	I stayed home because المطر
with	préposition	med	She came with her friend. Hun kom med vennen sin.
without	préposition	uten	He left without his bag. Han dro uten vesken sin.
for	préposition	for	This gift is for you. Denne gaven er for deg.
from	préposition	fra	I got a letter from her. Jeg fikk et brev fra henne.
to	préposition	til	We went to the city. Vi dro til byen.