Polyglotpar Polytranslator
Apprendre les langues anciennes en ligne
Des cours structurés qui vous mènent de zéro — alphabet compris — à la lecture de la littérature dans le texte. La méthode est la lecture graduée : des leçons courtes, un système à la fois, mis aussitôt à l'épreuve dans des textes authentiques et référencés, cités d'après les éditions de référence. De l'audio sur chaque exemple, des gloses au toucher sur chaque lecture, une révision espacée sur chaque mot.
Vieil anglais · Ænglisc
6 unités · 18 leçonsLa langue de Beowulf. De þ, ð et æ à la lecture de l'ouverture du poème, des dragons de la Chronique et du Voyageur — sans coupures.
Commencer le coursGrec ancien · Ἑλληνική
6 unités · 18 leçonsDe l'alphabet à Homère, Platon et au Nouveau Testament grec. Fondations attiques ; des lectures dans toute la tradition — sans coupures.
Commencer le coursAnglais shakespearien · thou art
6 unités · 18 leçonsL'anglais que vous savez lire mais que vous lisez mal : wherefore, thou, la question sans do, le mètre — à travers le Sonnet 18, Hamlet et le Psaume 23 de la King James, en entier.
Commencer le coursD'autres langues arrivent — le moteur qui anime ces cours fait aussi tourner les traducteurs de Polytranslator pour plus de deux cents langues, anciennes, historiques et modernes. Quand un mot vous arrête en pleine lecture, le traducteur les lit aussi.