Переводчик Силхети
О Силхети
Силхети — это индоарийский язык, на котором говорит примерно 11 миллионов человек, в основном в дивизии Силхет на северо-востоке Бангладеш и в частях южного Ассама, Индия. У него исторические корни в средневековый период, и он развился отдельно от стандартного бенгали из-за географической изоляции региона Силхет.
Силхети в основном пишется с использованием бенгальского письма, хотя исторически у него был свой собственный шрифт, называемый Силхети Нагари, который широко использовался до середины 20 века. Язык значительно отличается от стандартного бенгали по фонологии, словарному запасу и грамматике, до такой степени, что взаимопонимание ограничено. Интересно, что у силхети есть большая диаспора, особенно в Соединенном Королевстве, где он является одним из самых распространенных языков Южной Азии.