Traductor de Arameo

0/500

Arameo es una lengua con pocos recursos: las traducciones rápidas pueden contener errores. para obtener la máxima precisión.

Traducción de Arameo

Prueba el traductor de imágenes gratuito: traduce fotos y capturas de pantalla.Traduce un documento completo: libros, artículos y textos largosPrueba el traductor de PDF gratuito: traduce cualquier PDF, incluso escaneado

Acerca de Arameo

El arameo es un idioma semítico con una historia que abarca más de 3,000 años, hablado originalmente en la antigua región de Aram en la actual Siria. Se convirtió en la lengua franca de los imperios neobabilónico, neasirio y persa aqueménida, extendiéndose por todo el Cercano Oriente. Varias formas de arameo se han escrito en múltiples escrituras, incluyendo el alfabeto arameo, la escritura hebrea y la escritura siríaca.

El arameo tiene una inmensa importancia religiosa como la lengua de partes de los libros bíblicos de Daniel y Esdras, el Talmud judío y la probable lengua cotidiana de Jesucristo. El idioma evolucionó a través de períodos antiguo, imperial, medio y moderno, con pequeñas comunidades de hablantes de neuarameo que aún existen en partes de Irak, Siria, Turquía e Irán. El alfabeto arameo es el ancestro de los sistemas de escritura hebreo y árabe.

Cómo hablar Arameo: frases comunes

Holaשְׁלָם לָךְ
Adiósאַזֵּל בִּשְׁלָמָא
Graciasמוֹדֶה אֲנָא לָךְ
Por favorבְּבָעוּ
אִין
Noלָא
Buenos díasצַפְרָא טָבָא
Buenas nochesלֵילְיָא טָבָא
Te amoרָחֵם אֲנָא לָךְ
¿Cómo estás?מָה שְׁלָמָךְ?
Me llamo…שְׁמִי …
¿Dónde está el baño?אַיְכָּא בֵּית כִּסְאָא?
Unoחַד
Dosתְּרֵין
Tresתְּלָתָא
Cuatroאַרְבְּעָא
Cincoחַמְשָׁא
Seisשִׁתָּא
Sieteשִׁבְעָא
Ochoתְּמַנְיָא
Nueveתִּשְׁעָא
Diezעַשְׂרָא

Preguntas frecuentes sobre Arameo

¿Qué es Arameo?
El arameo es un idioma semítico con una historia que abarca más de 3,000 años, hablado originalmente en la antigua región de Aram en la actual Siria. Se convirtió en la lengua franca de los imperios neobabilónico, neasirio y persa aqueménida, extendiéndose por todo el Cercano Oriente. Varias formas de arameo se han escrito en múltiples escrituras, incluyendo el alfabeto arameo, la escritura hebrea y la escritura siríaca.
¿A qué idiomas puedo traducir Arameo?
Puedes traducir Arameo a Akkadiano, Árabe y Hebreo y a más de 230 idiomas adicionales con Polytranslator.
¿Qué idioma hablaba Jesús?
Jesús hablaba arameo galileo, la lengua cotidiana de Judea y Galilea en el siglo I. Los Evangelios conservan frases suyas en arameo, como talitha koum ("niña, levántate") y eloi eloi lama sabactani. El hebreo se usaba en el culto y el griego en el comercio.
¿Qué es el arameo?
El arameo es una lengua semítica con más de 3.000 años de historia: fue la lengua franca de los imperios asirio, babilónico y persa, la lengua materna de Jesús y la de partes de la Biblia (Daniel y Esdras). Hoy sobreviven dialectos neoarameos y el siríaco litúrgico.
¿Google Translate traduce arameo?
No — Google Translate no ofrece arameo, ni antiguo ni moderno. Este traductor cubre el arameo bíblico e imperial y el siríaco, con transliteración y explicaciones palabra por palabra, ideal para estudiar las Escrituras o traducir frases como el Padre Nuestro.
¿El traductor de Arameo es gratis?
Sí — El traductor Arameo de Polytranslator es completamente gratuito e instantáneo, sin necesidad de registrarse. Inicia sesión en cualquier momento para obtener un límite diario aún mayor.

Herramientas para Arameo