Polyglotde Polytranslator
Aprende lenguas antiguas online
Cursos estructurados que te llevan desde cero — alfabeto incluido — a leer literatura real en el original. El método es la lectura graduada: lecciones cortas, un sistema cada vez, puesto a trabajar de inmediato en textos reales y con autor, citados según las ediciones de referencia. Audio en cada ejemplo, glosas al tocar en cada lectura, repaso espaciado para cada palabra.
Inglés antiguo · Ænglisc
6 unidades · 18 leccionesLa lengua de Beowulf. De þ, ð y æ a leer el comienzo del poema, los dragones de la Crónica y The Wanderer — sin abreviar.
Empezar el cursoGriego antiguo · Ἑλληνική
6 unidades · 18 leccionesDel alfabeto a Homero, Platón y el Nuevo Testamento griego. Fundamentos áticos; lecturas de toda la tradición — sin abreviar.
Empezar el cursoInglés de Shakespeare · thou art
6 unidades · 18 leccionesEl inglés que puedes leer pero malinterpretar: wherefore, thou, la pregunta sin do, el metro — a través del Soneto 18, Hamlet y el Salmo 23 de la King James, enteros.
Empezar el cursoVienen más lenguas en camino — el mismo motor que impulsa estos cursos hace funcionar los traductores de Polytranslator para más de doscientas lenguas: antiguas, históricas y modernas. Cuando una palabra te frene a mitad de lectura, el traductor también las lee.