Acerca de Chittagonian

El chittagoniano es un idioma indoeuropeo hablado por aproximadamente 16 millones de personas en la División de Chittagong, en el sureste de Bangladés. Evolucionó del bengalí medieval, pero se ha desviado significativamente debido a siglos de contacto con comerciantes birmanos, árabes y portugueses que frecuentaban la concurrida ciudad portuaria de Chittagong.

El chittagoniano se escribe utilizando el alfabeto bengalí, aunque no tiene una forma escrita estandarizada y es principalmente un idioma hablado. Se diferencia tanto del bengalí estándar en pronunciación, vocabulario y gramática que la inteligibilidad mutua es muy limitada. Un dato interesante sobre el chittagoniano es que ha sido descrito por algunos lingüistas como un idioma separado en lugar de un dialecto del bengalí, y sus hablantes forman una de las comunidades lingüísticas más grandes del mundo sin reconocimiento oficial del idioma.