Dictionnaire anglais–Basque

Parcourez des mots anglais courants et leurs traductions en Basque, avec des parties du discours et des phrases d'exemple. Utilisez ce dictionnaire pour rechercher du vocabulaire quotidien ou comme point de départ pour apprendre Basque.

Traduisez des phrases complètes en Basque.

Tapez un mot ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction Basque.

Parcourez le vocabulaire commun de Basque

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
I	pronom	ni	I am here now. Ni hemen nago orain.
you	pronom	zu	You are very kind. Zu oso atsegina zara.
he	pronom	hura	He is my friend. Hura nire laguna da.
she	pronom	hura	She is at home. Hura etxean dago.
we	pronom	gu	We live in this city. Gu hiri honetan bizi gara.
they	pronom	haiek	They work every day. Haiek egunero lan egiten dute.
what	pronom	zer	What is on the table? Zer dago mahai gainean?
where	adverbe	non	Where is your house? Non dago zure etxea?
when	adverbe	noiz	When do you arrive? Noiz iristen zara?
who	pronom	nor	Who is that person? Nor da pertsona hori?
why	adverbe	zergatik	Why are you sad? Zergatik zaude triste?
how	adverbe	nola	How do you know? Nola dakizu?
to be	verbe	izan	They want to be ready. Prest egon nahi dute.
to have	verbe	ukan	I have a new book. Liburu berri bat dut.
to do	verbe	egin	We do our work. Gure lana egiten dugu.
to go	verbe	joan	I go to school daily. Egunero eskolara joaten naiz.
to come	verbe	etorri	Please come to my house. Mesedez, etorri nire etxera.
to see	verbe	ikusi	I see the moon tonight. Gaur gauean ilargia ikusten dut.
to know	verbe	jakin	I know the answer. Erantzuna badakit.
to think	verbe	pentsatu	We think about the future. Etorkizunaz pentsatzen dugu.
to want	verbe	nahi izan	They want more water. Ur gehiago nahi dute.
to need	verbe	behar izan	I need some help. Laguntza pixka bat behar dut.
to make	verbe	egin	She makes good bread. Berak ogi ona egiten du.
to take	verbe	hartu	Take the book home. Eraman liburua etxera.
to give	verbe	eman	Please give me water. Mesedez, eman ura.
to say	verbe	esan	Do not say that. Ez esan hori.
to tell	verbe	esan	Tell me the story. Esaidazu istorioa.
to ask	verbe	galdetu	I ask one question. Galdera bat egiten dut.
to find	verbe	aurkitu	We found the lost key. Galdutako giltza aurkitu dugu.
to look	verbe	begiratu	Look at the sky. Begiratu zeruari.
to use	verbe	erabili	Use this small table. Erabili mahai txiki hau.
to work	verbe	lan egin	They work in the city. Hirian lan egiten dute.
to eat	verbe	jan	We eat rice tonight. Gaur gauean arroza jaten dugu.
to drink	verbe	edan	I drink hot tea. Te beroa edaten dut.
to sleep	verbe	lo egin	The child sleeps well. Haurrak ondo lo egiten du.
to walk	verbe	ibili	We walk every morning. Goizero ibiltzen gara.
to run	verbe	korrika egin	The boy runs fast. Mutilak azkar korrika egiten du.
to read	verbe	irakurri	She reads a short book. Liburu labur bat irakurtzen du.
to write	verbe	idatzi	I write your name. Zure izena idazten dut.
to speak	verbe	hitz egin	They speak Basque at home. Etxean euskaraz hitz egiten dute.
to listen	verbe	entzun	Listen to the music. Entzun musika.
to hear	verbe	entzun	I hear the wind. Haizea entzuten dut.
to buy	verbe	erosi	We buy fresh fruit. Fruta freskoa erosten dugu.
to sell	verbe	saldu	They sell good bread. Ogi ona saltzen dute.
to pay	verbe	ordaindu	I pay with cash. Diruz ordaintzen dut.
to help	verbe	lagundu	Please help my friend. Mesedez, lagundu nire lagunari.
to love	verbe	maite izan	I love my family. Nire familia maite dut.
to live	verbe	bizi	They live near the river. Ibaiaren ondoan bizi dira.
to die	verbe	hil	Old trees die slowly. Zuhaitz zaharrak poliki hiltzen dira.
to learn	verbe	ikasi	Children learn at school. Haurrek eskolan ikasten dute.
to teach	verbe	irakatsi	They teach the language. Hizkuntza irakasten dute.
to open	verbe	ireki	Open the door now. Ireki atea orain.
to close	verbe	itxi	Close the window please. Itxi leihoa, mesedez.
person	nom	pertsona	That person is very kind. Pertsona hori oso atsegina da.
man	nom	gizon	The man is my father. Gizona nire aita da.
woman	nom	emakume	The woman reads quietly. Emakumeak isilik irakurtzen du.
child	nom	haur	The child is sleeping. Haurra lo dago.
boy	nom	mutil	The boy has a ball. Mutilak pilota bat du.
girl	nom	neska	The girl sings well. Neskak ondo abesten du.
family	nom	familia	My family lives here. Nire familia hemen bizi da.
mother	nom	ama	My mother makes tea. Nire amak tea egiten du.
father	nom	aita	My father works today. Nire aitak gaur lan egiten du.
friend	nom	lagun	She is my friend. Nire laguna da.
house	nom	etxe	Their house is big. Haien etxea handia da.
home	nom	etxe	We are going home now. Orain etxera goaz.
school	nom	eskola	The school is new. Eskola berria da.
city	nom	hiri	This city is very old. Hiri hau oso zaharra da.
country	nom	herrialde	The country is beautiful. Herrialdea ederra da.
world	nom	mundu	The world is changing fast. Mundua azkar aldatzen ari da.
street	nom	kale	The street is long. Kalea luzea da.
room	nom	gela	The room is warm. Gela epela da.
time	nom	denbora	Time passes very quickly. Denbora oso azkar pasatzen da.
day	nom	egun	Today is a good day. Gaur egun ona da.
night	nom	gau	The night is cold. Gaua hotza da.
morning	nom	goiz	The morning is quiet. Goiza lasaia da.
evening	nom	arratsalde	The evening is beautiful. Arratsaldea ederra da.
week	nom	aste	A week has seven days. Aste batek zazpi egun ditu.
month	nom	hilabete	This month is very busy. Hilabete hau oso lanpetua da.
year	nom	urte	This year feels different. Urte hau desberdina da.
today	adverbe	gaur	I work today at home. Gaur etxean lan egiten dut.
tomorrow	adverbe	bihar	We leave tomorrow morning. Bihar goizean irtengo gara.
yesterday	adverbe	atzo	Yesterday was very cold. Atzo oso hotza egin zuen.
now	adverbe	orain	I need water now. Orain ura behar dut.
sun	nom	eguzki	The sun is hot. Eguzkia bero dago.
moon	nom	ilargi	The moon looks bright. Ilargia distiratsu dago.
star	nom	izar	That star is bright. Izar hori distiratsua da.
sky	nom	zeru	The sky is blue. Zerua urdina da.
earth	nom	Lurra	The Earth is our home. Lurra gure etxea da.
fire	nom	su	The fire is very hot. Sua oso bero dago.
water	nom	ur	Water is very clear. Ura oso garbia da.
rain	nom	euri	The rain starts now. Euria orain hasten da.
wind	nom	haize	The wind is strong. Haizea indartsua da.
tree	nom	zuhaitz	The tree is very tall. Zuhaitza oso altua da.
flower	nom	lore	This flower is beautiful. Lore hau ederra da.
mountain	nom	mendi	That mountain is high. Mendi hori altua da.
river	nom	ibai	The river is long. Ibaia luzea da.
sea	nom	itsaso	The sea is cold today. Itsasoa hotza dago gaur.
food	nom	janari	The food is good. Janaria ona da.
bread	nom	ogi	This bread is fresh. Ogi hau freskoa da.
rice	nom	arroz	The rice is hot. Arroza bero dago.
meat	nom	haragi	The meat is ready. Haragia prest dago.
fish	nom	arrain	The fish is fresh. Arraina freskoa da.
egg	nom	arrautza	The egg is broken. Arrautza apurtuta dago.
milk	nom	esne	The milk is cold. Esnea hotza da.
fruit	nom	fruta	Fruit is good for health. Fruta ona da osasunerako.
tea	nom	te	The tea is hot. Tea bero dago.
coffee	nom	kafe	The coffee is strong. Kafea sendoa da.
head	nom	buru	My head hurts today. Gaur buruak min ematen dit.
eye	nom	begi	Her eye is blue. Bere begia urdina da.
ear	nom	belarri	My ear hurts now. Orain belarriak min ematen dit.
mouth	nom	aho	Open your mouth please. Ireki ahoa, mesedez.
nose	nom	sudur	My nose is cold. Sudurra hotz dago.
hand	nom	esku	Wash your hand now. Garbitu eskua orain.
foot	nom	oin	My foot hurts badly. Oinak min handia ematen dit.
heart	nom	bihotz	The heart beats fast. Bihotzak azkar taupadatzen du.
name	nom	izen	My name is Ane. Nire izena Ane da.
book	nom	liburu	This book is new. Liburu hau berria da.
word	nom	hitz	This word is important. Hitz hau garrantzitsua da.
language	nom	hizkuntza	Basque is an old language. Euskara hizkuntza zaharra da.
money	nom	diru	I have no money. Ez dut dirurik.
work	nom	lan	This work is hard. Lan hau zaila da.
love	nom	maitasun	Love can change people. Maitasunak pertsonak alda ditzake.
music	nom	musika	This music is beautiful. Musika hau ederra da.
story	nom	istorio	The story is very long. Istorioa oso luzea da.
way	nom	bide	This way is easier. Bide hau errazagoa da.
thing	nom	gauza	That thing is mine. Gauza hori nirea da.
life	nom	bizitza	Life is not easy. Bizitza ez da erraza.
door	nom	ate	The door is open. Atea irekita dago.
table	nom	mahai	The table is small. Mahaia txikia da.
chair	nom	aulki	The chair is broken. Aulkia apurtuta dago.
car	nom	auto	My car is new. Nire autoa berria da.
good	adjectif	on	This book is good. Liburu hau ona da.
bad	adjectif	txar	The weather is bad. Eguraldia txarra da.
big	adjectif	handi	The house is big. Etxea handia da.
small	adjectif	txiki	The room is small. Gela txikia da.
new	adjectif	berri	I have a new chair. Aulki berri bat dut.
old	adjectif	zaharra	That house is old. Etxe hori zaharra da.
long	adjectif	luze	The road is long. Bidea luzea da.
short	adjectif	labur	The story is short. Istorioa laburra da.
high	adjectif	altu	The mountain is high. Mendia altua da.
low	adjectif	baxu	The table is low. Mahaia baxua da.
hot	adjectif	bero	The soup is hot. Zopa bero dago.
cold	adjectif	hotz	The water is cold. Ura hotza da.
happy	adjectif	pozik	I am very happy today. Gaur oso pozik nago.
sad	adjectif	triste	She feels sad today. Gaur triste sentitzen da.
beautiful	adjectif	eder	The flower is beautiful. Lorea ederra da.
easy	adjectif	erraz	This exercise is easy. Ariketa hau erraza da.
fast	adjectif	azkar	This car is fast. Auto hau azkarra da.
slow	adjectif	motel	The bus is slow. Autobusa motela da.
right	adjectif	zuzen	Your answer is right. Zure erantzuna zuzena da.
wrong	adjectif	oker	That answer is wrong. Erantzun hori okerra da.
important	adjectif	garrantzitsu	This book is important. Liburu hau garrantzitsua da.
true	adjectif	egiazko	That story is true. Istorio hori egiazkoa da.
full	adjectif	bete	The glass is full. Edalontzia beteta dago.
empty	adjectif	huts	The room is empty. Gela hutsik dago.
young	adjectif	gazte	She is still young. Oraindik gaztea da.
strong	adjectif	indartsu	The man is strong. Gizona indartsua da.
weak	adjectif	ahul	The child feels weak. Haurra ahul sentitzen da.
red	adjectif	gorri	The flower is red. Lorea gorria da.
blue	adjectif	urdin	The sky is blue. Zerua urdina da.
green	adjectif	berde	The tree is green. Zuhaitza berdea da.
yellow	adjectif	hori	The sun looks yellow. Eguzkia horia dirudi.
black	adjectif	beltz	The car is black. Autoa beltza da.
white	adjectif	zuri	The milk is white. Esnea zuria da.
yes	interjection	bai	Yes, I understand now. Bai, orain ulertzen dut.
no	interjection	ez	No, I do not agree. Ez, ez nago ados.
not	adverbe	ez	I am not ready. Ez nago prest.
and	conjonction	eta	Bread and milk are ready. Ogia eta esnea prest daude.
or	conjonction	edo	Tea or coffee is fine. Tea edo kafea ondo daude.
but	conjonction	baina	I am tired, but happy. Nekatuta nago, baina pozik.
if	conjonction	baldin	If it rains, stay home. Euria egiten badu, etxean geratu.
because	conjonction	zeren	I stayed because it rained. Geratu nintzen, zeren euria egin zuen.
with	préposition	with
without	préposition	gabe	I drink tea without sugar. Tea azukrerik gabe edaten dut.
from	préposition	-tik	She comes from the city. Hiritik dator.
to	préposition	-ra	We go to school. Eskolara goaz.