Traducteur d'images IA gratuit
Téléchargez une image et l'IA lit le texte avec OCR, détecte automatiquement sa langue et le traduit dans l'une des 475 langues. Vous obtenez un texte traduit propre que vous pouvez copier, partager ou télécharger — aucune application à installer, aucune inscription requise.
Conserver la mise en page
Votre image, dans une autre langue
De vrais résultats du traducteur, côte à côte. Ces exemples montrent l’option Conserver la mise en page ; Texte seul renvoie les mots sans l’image.
Original · Espagnol
Traduction · Anglais
Une page de carnet que nous avons créée, traduite de l’espagnol vers l’anglais. Comparez l’écriture, le papier ligné et le tableau.
Les exemples utilisent des documents que nous avons créés ou des pages du domaine public.
Comment traduire une photo ou une capture d’écran
- 1
Importez votre image
Déposez une photo, une capture d’écran ou une page numérisée. Nous lirons le texte et détecterons la langue source.
- 2
Choisissez le résultat
Sélectionnez la langue cible. Choisissez Texte seul pour les mots, ou Conserver la mise en page pour une image traduite.
- 3
Traduisez et téléchargez
Lancez la traduction. Lisez et copiez le texte traduit, ou téléchargez votre image traduite.
Photos, captures d’écran et pages numérisées
Menus, panneaux et affiches
Lisez un menu de restaurant, un panneau ou une affiche dans votre langue. Conserver la mise en page replace le texte traduit dans l’image.
Captures d’écran
Traduisez une capture d’écran de conversation, d’application, de jeu ou de site web. Obtenez le texte seul ou téléchargez la capture traduite.
Documents et écriture manuscrite
Importez une photo de page imprimée, de formulaire ou de note manuscrite. Un texte lisible et une image nette facilitent la traduction.
Arabe, japonais et bien d’autres langues
Traduisez des images entre les langues prises en charge, dont l’arabe, le chinois, le japonais et l’espagnol. La langue source est détectée automatiquement.
Traduisez une image dans votre langue
Choisissez une langue pour ouvrir son traducteur d’images. Importez votre image : sa langue sera détectée automatiquement.
Un texte ancien ou une page manuscrite à traduire ?
Polytranslator prend en charge le latin, le grec ancien, le copte et d’autres langues historiques, ainsi que les langues modernes. Importez une page de manuscrit, une lettre ancienne ou une inscription pour essayer une traduction. L’écriture et la lisibilité comptent : une photo plus nette aide, et une écriture difficile peut nécessiter une vérification par un spécialiste.
Vous avez un PDF ou un document complet ?
Questions sur la traduction d’images
- Comment traduire une image ?
- Importez votre photo ou capture d’écran, choisissez la langue cible, puis sélectionnez Texte seul ou Conserver la mise en page et cliquez sur Traduire. Vous pourrez lire et copier le texte traduit, ou télécharger l’image traduite avec l’option Conserver la mise en page.
- Quels fichiers image puis-je importer ?
- Les formats PNG, JPG, JPEG, WEBP et HEIC sont acceptés. Importez une photo, une capture d’écran ou une page numérisée. Pour un PDF de plusieurs pages, utilisez le traducteur PDF. Une image nette, bien éclairée et dont le texte est lisible donne de meilleurs résultats.
- Le traducteur d’images est-il gratuit ?
- Vous pouvez l’essayer gratuitement, sans créer de compte, et la connexion vous donne un quota quotidien plus élevé. Les offres Pro et Scholar sont prévues pour un usage plus intensif.
- Puis-je traduire une image en français ?
- Oui. Sélectionnez le français comme langue cible et importez votre image. Vous pouvez également traduire vers l’anglais, l’espagnol, l’arabe, le japonais et d’autres langues prises en charge. La langue source est détectée automatiquement.
- Puis-je télécharger l’image avec le texte traduit à la place du texte d’origine ?
- Oui, choisissez Conserver la mise en page. Cette option remplace le texte d’origine par sa traduction dans l’image, en cherchant à préserver le reste du visuel. Les polices, les espacements et les sauts de ligne peuvent changer, et l’IA peut faire des erreurs : comparez le résultat avec l’original. Texte seul renvoie les mots traduits sans la mise en page de l’image.
- Puis-je traduire une image de l’anglais vers le français ?
- Oui. Importez une photo, une capture d’écran ou une page numérisée en anglais, puis sélectionnez le français. Conserver la mise en page vous donne une image traduite ; Texte seul vous donne les mots traduits. Le texte imprimé est généralement plus facile à lire qu’une écriture manuscrite ou une calligraphie très stylisée.
- Est-ce adapté aux écritures manuscrites et aux documents anciens ?
- Le traducteur peut lire une écriture manuscrite claire et prend en charge des langues historiques comme le latin, le grec ancien et le copte. Les résultats dépendent de l’écriture, de la qualité de l’image et de la lisibilité. Utilisez une photo nette et bien éclairée, puis comparez le résultat avec l’original ; les manuscrits difficiles peuvent nécessiter un spécialiste.
- Mon image est-elle conservée ou partagée ?
- Votre fichier est traité pour produire une traduction et n’est pas publié. Les fichiers importés et les documents traduits sont conservés indéfiniment ; il n’existe actuellement aucun délai de suppression automatique des fichiers.
- Puis-je traduire une photo sur mon téléphone ?
- Oui. Ouvrez cette page dans le navigateur de votre téléphone et importez une photo ou une capture d’écran. Choisissez la langue cible et le type de résultat, puis cliquez sur Traduire. Aucune application à installer.
- Puis-je importer un PDF à la place ?
- Oui. Utilisez le traducteur PDF pour un PDF numérisé ou numérique, ou le traducteur de documents pour les fichiers Word, PowerPoint, Excel et EPUB. Tous deux produisent un fichier traduit qui conserve sa mise en page.
- Comment fonctionne la traduction d’images ?
- Le traducteur lit le texte de l’image et le traduit dans la langue choisie, en restant fidèle au sens de l’original. Texte seul renvoie un texte lisible que vous pouvez copier. Conserver la mise en page réinsère aussi les mots traduits dans l’image, ce qui nécessite un traitement supplémentaire.