Dictionnaire Hébreu–anglais

Recherchez les mots Hébreu et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Hébreu dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Hébreu.

Tapez un mot Hébreu ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Hébreu

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
אני	pronom	I	אני מוכן עכשיו. I am ready now.
אתה	pronom	you	אתה מאוד אדיב. You are very kind.
הוא	pronom	he	הוא חבר שלי. He is my friend.
היא	pronom	she	היא בבית. She is at home.
אנחנו	pronom	we	אנחנו עובדים כל יום. We work every day.
הם	pronom	they	הם גרים בעיר. They live in the city.
מה	pronom	what	מה אתה צריך עכשיו? What do you need now?
איפה	adverbe	where	איפה הם גרים? Where do they live?
מתי	adverbe	when	מתי אתה בא הביתה? When do you come home?
מי	pronom	who	מי בדלת? Who is at the door?
למה	adverbe	why	למה אתה עצוב היום? Why are you sad today?
איך	adverbe	how	איך אתה יודע את זה? How do you know that?
להיות	verbe	to be	אני רוצה להיות רגוע. I want to be calm.
להיות ל	verbe	to have
לעשות	verbe	to do	אנחנו עושים את העבודה שלנו היטב. We do our work well.
ללכת	verbe	to go	הם הולכים לבית הספר מוקדם. They go to school early.
לבוא	verbe	to come	בבקשה בוא לבית שלי. Please come to my house.
לראות	verbe	to see	אני רואה את הירח הלילה. I see the moon tonight.
לדעת	verbe	to know	היא יודעת את התשובה כבר. She knows the answer already.
לחשוב	verbe	to think	אני חושב על זה לעיתים קרובות. I think about that often.
לרצות	verbe	to want	הם רוצים עוד מים עכשיו. They want more water now.
להצטרך	verbe	to need
לעשות	verbe	to make	אנחנו מכינים לחם בבית. We make bread at home.
לקחת	verbe	to take	בבקשה קח את הספר הזה הביתה. Please take this book home.
לתת	verbe	to give	אני נותן לה את הספר. I give her the book.
לומר	verbe	to say	אל תגיד את המילה הזאת. Do not say that word.
לספר	verbe	to tell	בבקשה ספר לי את האמת. Please tell me the truth.
לשאול	verbe	to ask	אני שואל שאלה פשוטה אחת. I ask one simple question.
למצוא	verbe	to find	היא מצאה את התיק האבוד שלה. She found her lost bag.
להסתכל	verbe	to look	הסתכל על השמיים הכחולים. Look at the blue sky.
להשתמש	verbe	to use	אנחנו משתמשים בחדר הזה מדי יום. We use this room daily.
לעבוד	verbe	to work	הם עובדים בעיר. They work in the city.
לאכול	verbe	to eat	ילדים אוכלים פירות בכל בוקר. Children eat fruit every morning.
לשתות	verbe	to drink	אני שותה תה בכל בוקר. I drink tea every morning.
לישון	verbe	to sleep	הילד ישן בלילה. The child sleeps at night.
ללכת	verbe	to walk	אנחנו הולכים לבית הספר יחד. We walk to school together.
לרוץ	verbe	to run	הילד רץ מהר מאוד. The boy runs very fast.
לקרוא	verbe	to read	היא קוראת ספר חדש. She reads a new book.
לכתוב	verbe	to write	אני כותב את השם שלי כאן. I write my name here.
לדבר	verbe	to speak	הם מדברים שתי שפות היטב. They speak two languages well.
להקשיב	verbe	to listen	בבקשה הקשב למוזיקה. Please listen to the music.
לשמוע	verbe	to hear	אני שומע את הגשם בחוץ. I hear the rain outside.
לקנות	verbe	to buy	אנחנו קונים לחם טרי מדי יום. We buy fresh bread daily.
למכור	verbe	to sell	הם מוכרים פירות בעיר. They sell fruit in town.
לשלם	verbe	to pay	אני משלם על האוכל. I pay for the food.
לעזור	verbe	to help	חברים עוזרים זה לזה לעיתים קרובות. Friends help each other often.
לאהוב	verbe	to love	אני אוהב את המשפחה שלי מאוד. I love my family deeply.
לחיות	verbe	to live	הם גרים ליד הנהר. They live near the river.
למות	verbe	to die	כל היצורים החיים מתים יום אחד. All living things die someday.
ללמוד	verbe	to learn	ילדים לומדים מילים חדשות מהר. Children learn new words quickly.
ללמד	verbe	to teach	היא מלמדת מוזיקה בבית הספר. She teaches music at school.
לפתוח	verbe	to open	בבקשה פתח את הדלת עכשיו. Please open the door now.
לסגור	verbe	to close	בבקשה סגור את החלון בעדינות. Please close the window gently.
אדם	nom	person	כל אדם צריך מים נקיים. Every person needs clean water.
גבר	nom	man	הגבר הוא המורה שלי. The man is my teacher.
אישה	nom	woman	האישה קוראת בכל ערב. The woman reads every evening.
ילד	nom	child	הילד שמח מאוד. The child is very happy.
ילד	nom	boy	הילד רץ לבית הספר. The boy runs to school.
ילדה	nom	girl	לילדה יש ספר. The girl has a book.
משפחה	nom	family	המשפחה שלי אוכלת יחד כל ערב. My family eats together nightly.
אמא	nom	mother	אמא שלי מכינה לחם טוב. My mother makes good bread.
אבא	nom	father	אבא שלי עובד בעיר. My father works in town.
חבר	nom	friend	חבר שלי מכיר את הסיפור הזה. My friend knows this story.
בית	nom	house	הבית שלהם גדול מאוד. Their house is very big.
בית	nom	home	אנחנו הולכים הביתה עכשיו. We are going home now.
בית ספר	nom	school	בית הספר נפתח מוקדם היום. The school opens early today.
עיר	nom	city	העיר הזאת ישנה מאוד. This city is very old.
מדינה	nom	country	המדינה שלנו יפה מאוד. Our country is very beautiful.
עולם	nom	world	העולם גדול מאוד. The world is very large.
רחוב	nom	street	הרחוב ארוך ועמוס. The street is long and busy.
חדר	nom	room	החדר הזה קטן אבל נקי. This room is small but clean.
זמן	nom	time	הזמן עובר מהר מאוד כאן. Time passes very quickly here.
יום	nom	day	היום הוא יום ארוך. Today is a long day.
לילה	nom	night	הלילה קר כאן. The night is cold here.
בוקר	nom	morning	הבוקר שקט ומואר. The morning is quiet and bright.
ערב	nom	evening	אנחנו שותים תה בכל ערב. We drink tea every evening.
שבוע	nom	week	השבוע מרגיש קצר מאוד. The week feels very short.
חודש	nom	month	החודש הזה עמוס מאוד. This month is very busy.
שנה	nom	year	השנה הזאת כבר מרגישה שונה. This year feels different already.
היום	adverbe	today	אני עובד מהבית היום. I work from home today.
מחר	adverbe	tomorrow	אנחנו נלך מחר בבוקר. We will go tomorrow morning.
אתמול	adverbe	yesterday	ראיתי אותה אתמול בערב. I saw her yesterday evening.
עכשיו	adverbe	now	אנחנו צריכים עזרה עכשיו. We need help right now.
שמש	nom	sun	השמש חמה מאוד. The sun is very hot.
ירח	nom	moon	הירח נראה בהיר הלילה. The moon looks bright tonight.
כוכב	nom	star	הכוכב ההוא זורח בכל לילה. That star shines every night.
שמיים	nom	sky	השמיים כחולים היום. The sky is blue today.
כדור הארץ	nom	earth	כדור הארץ הוא הבית המשותף שלנו. Earth is our shared home.
אש	nom	fire	האש חמה ובהירה. The fire is hot and bright.
מים	nom	water	מים נקיים חשובים מאוד. Clean water is very important.
גשם	nom	rain	הגשם יורד כל הלילה. The rain falls all night.
רוח	nom	wind	הרוח מרגישה קרה היום. The wind feels cold today.
עץ	nom	tree	העץ ההוא גבוה מאוד. That tree is very tall.
פרח	nom	flower	הפרח הזה מריח מתוק מאוד. This flower smells very sweet.
הר	nom	mountain	ההר גבוה ומושלג. The mountain is high and snowy.
נהר	nom	river	הנהר זורם דרך העיר. The river flows through town.
ים	nom	sea	הים נראה רגוע היום. The sea looks calm today.
אוכל	nom	food	האוכל מריח ממש טוב. The food smells really good.
לחם	nom	bread	לחם טרי נמצא על השולחן. Fresh bread is on the table.
אורז	nom	rice	אנחנו אוכלים אורז בארוחת הערב. We eat rice with dinner.
בשר	nom	meat	הבשר חם מאוד. The meat is very hot.
דג	nom	fish	אנחנו אוכלים דג ביום שישי. We eat fish on Friday.
ביצה	nom	egg	אני אוכל ביצה אחת מדי יום. I eat one egg daily.
חלב	nom	milk	החלב במקרר. The milk is in the fridge.
פרי	nom	fruit	פרי טרי הוא אוכל טוב. Fresh fruit is good food.
תה	nom	tea	היא שותה תה בכל ערב. She drinks tea every evening.
קפה	nom	coffee	אני שותה קפה בכל בוקר. I drink coffee every morning.
ראש	nom	head	הראש שלי כואב קצת. My head hurts a little.
עין	nom	eye	העין שלה כחולה. Her eye is blue.
אוזן	nom	ear	האוזן שלי שומעת את הצליל הזה. My ear hears that sound.
פה	nom	mouth	פתח את הפה שלך, בבקשה. Open your mouth, please.
אף	nom	nose	האף שלי קר מאוד. My nose is very cold.
יד	nom	hand	היד שלי על השולחן. My hand is on the table.
כף רגל	nom	foot	כף הרגל שלו כואבת אחרי ריצה. His foot hurts after running.
לב	nom	heart	הלב מזרים דם כל הזמן. The heart pumps blood constantly.
שם	nom	name	מה השם שלך? What is your name?
ספר	nom	book	הספר הזה מעניין מאוד. This book is very interesting.
מילה	nom	word	את המילה הזאת קשה לומר. That word is hard to say.
שפה	nom	language	עברית היא שפה יפה. Hebrew is a beautiful language.
כסף	nom	money	אני צריך כסף לאוכל. I need money for food.
עבודה	nom	work	העבודה הזאת לוקחת הרבה זמן. This work takes much time.
אהבה	nom	love	אהבה יכולה לשנות חיים. Love can change a life.
מוזיקה	nom	music	המוזיקה נשמעת יפה מאוד. The music sounds very beautiful.
סיפור	nom	story	הסיפור שלה עצוב מאוד. Her story is very sad.
דרך	nom	way	הדרך הזאת קלה יותר. This way is easier.
דבר	nom	thing	הדבר הזה שימושי מאוד. This thing is very useful.
חיים	nom	life	החיים לא תמיד קלים. Life is not always easy.
דלת	nom	door	הדלת עדיין פתוחה. The door is still open.
שולחן	nom	table	הספר על השולחן. The book is on the table.
כיסא	nom	chair	הכיסא ליד הדלת. The chair is near the door.
מכונית	nom	car	המכונית שלהם חדשה. Their car is new.
טוב	adjectif	good	זה ספר טוב. This is a good book.
רע	adjectif	bad	האוכל הזה מריח רע. This food smells bad.
גדול	adjectif	big	הם גרים בבית גדול. They live in a big house.
קטן	adjectif	small	החדר קטן מאוד. The room is very small.
חדש	adjectif	new	קניתי ספר חדש. I bought a new book.
ישן	adjectif	old	הבית הזה ישן מאוד. This house is very old.
ארוך	adjectif	long	הרחוב ארוך מאוד. The street is very long.
קצר	adjectif	short	הסיפור קצר מאוד. The story is very short.
גבוה	adjectif	high	ההר ההוא גבוה מאוד. That mountain is very high.
נמוך	adjectif	low	השולחן נמוך מדי. The table is too low.
חם	adjectif	hot	התה עדיין חם. The tea is still hot.
קר	adjectif	cold	המים קרים מאוד. The water is very cold.
שמח	adjectif	happy	הילד מרגיש שמח מאוד. The child feels very happy.
עצוב	adjectif	sad	היא נראית עצובה היום. She looks sad today.
יפה	adjectif	beautiful	השמיים נראים יפים הלילה. The sky looks beautiful tonight.
קל	adjectif	easy	הספר הזה קל לקריאה. This book is easy to read.
קשה	adjectif	hard	השאלה הזאת קשה מאוד. This question is very hard.
מהיר	adjectif	fast	המכונית ההיא מהירה מאוד. That car is very fast.
איטי	adjectif	slow	הנהר איטי כאן. The river is slow here.
נכון	adjectif	right	התשובה שלך נכונה. Your answer is right.
לא נכון	adjectif	wrong	התשובה ההיא לא נכונה. That answer is wrong.
חשוב	adjectif	important	מים חשובים מאוד לחיים. Water is very important for life.
אמיתי	adjectif	true	הסיפור ההוא אמיתי. That story is true.
מלא	adjectif	full	הכוס מלאה עכשיו. The glass is full now.
ריק	adjectif	empty	החדר מרגיש ריק היום. The room feels empty today.
צעיר	adjectif	young	הוא עדיין צעיר מאוד. He is still very young.
חזק	adjectif	strong	הגבר ההוא חזק מאוד. That man is very strong.
חלש	adjectif	weak	אני מרגיש חלש היום. I feel weak today.
אדום	adjectif	red	הפרח אדום בוהק. The flower is bright red.
כחול	adjectif	blue	השמיים כחולים ובהירים. The sky is clear blue.
ירוק	adjectif	green	לעץ יש עלים ירוקים. The tree has green leaves.
צהוב	adjectif	yellow	השמש נראית צהובה היום. The sun looks yellow today.
שחור	adjectif	black	המכונית שחורה. The car is black.
לבן	adjectif	white	החלב לבן. The milk is white.
כן	interjection	yes	כן, אני יכול לעזור. Yes, I can help.
לא	interjection	no	לא, זה לא נכון. No, that is not true.
לא	adverbe	not	אני לא מוכן עדיין. I am not ready yet.
ו	conjonction	and	תה ולחם מוכנים. Tea and bread are ready.
או	conjonction	or	תה או קפה זה בסדר. Tea or coffee is fine.
אבל	conjonction	but	אני עייף אבל שמח. I am tired but happy.
אם	conjonction	if	אם תבוא, נאכל. If you come, we eat.
כי	conjonction	because	נשארתי בבית כי ירד גשם. I stayed home because rain fell.
עם	préposition	with	הלכתי עם חבר שלי. I went with my friend.
בלי	préposition	without	הוא יצא בלי הספר שלו. He left without his book.
בשביל	préposition	for	המתנה הזאת בשבילך. This gift is for you.
מ	préposition	from	היא באה מהעיר. She comes from the city.
ל	préposition	to	הלכנו לבית הספר מוקדם. We went to school early.