Dictionnaire Igbo–anglais

Recherchez les mots Igbo et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Igbo dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Igbo.

Tapez un mot Igbo ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Igbo

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
m	pronom	I	Anọ m ebe a ugbu a. I am here now.
gị	pronom	you	Ị bụ enyi m. You are my friend.
ya	pronom	he	Ọ nọ n’ime ụlọ. He is in the room.
ya	pronom	she	Ọ bụ nwanne nwanyị m. She is my sister.
anyị	pronom	we	Anyị na-aga ụlọ. We are going home.
ha	pronom	they	Ha nọ n’ụlọ akwụkwọ. They are at school.
gịnị	pronom	what	Gịnị ka ị chọrọ ugbu a? What do you want now?
ebee	adverbe	where	Ebee ka ụlọ gị dị? Where is your house?
mgbe ole	adverbe	when	Mgbe ole ka ị ga-abịa? When will you come?
onye	pronom	who	Onye bụ nwoke ahụ? Who is that man?
gịnị mere	adverbe	why	Gịnị mere i ji nwee mwute? Why are you sad?
otú	adverbe	how	Olee otú i si mara? How do you know?
ịbụ	verbe	to be	Ọ nwere nnukwu obi ụtọ taa. She is very happy today.
inwe	verbe	to have	Enwere m akwụkwọ ọhụrụ. I have a new book.
ime	verbe	to do	Anyị na-eme ọrụ anyị nke ọma. We do our work well.
ịga	verbe	to go	Ha na-aga ụlọ akwụkwọ kwa ụbọchị. They go to school daily.
ịbịa	verbe	to come	Bịa n’ụlọ m biko. Please come to my house.
ịhụ	verbe	to see	Ahụrụ m igwe anụnụ anụnụ. I see the blue sky.
ịma	verbe	to know	Ama m aha gị. I know your name.
iche	verbe	to think	Anyị na-eche banyere ọdịnihu. We think about the future.
ịchọ	verbe	to want	Achọrọ m mmiri dị ọcha. I want some clean water.
ịchọ	verbe	to need	Anyị chọrọ oge ọzọ. We need more time.
ime	verbe	to make	Ha na-eme achịcha ọma ebe a. They make good bread here.
iwere	verbe	to take	Were akwụkwọ ahụ laa ụlọ. Take the book home.
inye	verbe	to give	Nye m akwụkwọ uhie ahụ. Give me the red book.
ikwu	verbe	to say	Ekwula nke ahụ. Do not say that.
ịgwa	verbe	to tell	Gwa m akụkọ ahụ. Tell me the story.
ịjụ	verbe	to ask	A na m ajụ ajụjụ dị mfe. I ask a simple question.
ịchọta	verbe	to find	Anyị chọtara ụzọ ụlọ. We find the way home.
ile	verbe	to look	Lee igwe. Look at the sky.
iji	verbe	to use	Ana m eji tebụl a kwa ụbọchị. I use this table daily.
ịrụ ọrụ	verbe	to work	Ha na-arụ ọrụ n’obodo. They work in the city.
iri	verbe	to eat	Ụmụaka na-eri osikapa n’ụlọ. Children eat rice at home.
ịṅụ	verbe	to drink	Ṅụọ mmiri mgbe ọrụ gasịrị. Drink water after work.
ịrahụ ụra	verbe	to sleep	Nwata ahụ na-arahụ ụra n’abalị. The child sleeps at night.
ije ije	verbe	to walk	Anyị na-eje ije gaa ụlọ akwụkwọ. We walk to school.
ịgba ọsọ	verbe	to run	Nwa nwoke ahụ na-agba ọsọ ọsọ. The boy runs fast.
ịgụ	verbe	to read	Ana m agụ akwụkwọ a ugboro ugboro. I read this book often.
ide	verbe	to write	Ọ na-ede aha ya. She writes her name.
ikwu okwu	verbe	to speak	Ha na-ekwu asụsụ anyị nke ọma. They speak our language well.
ige ntị	verbe	to listen	Gee egwu ahụ ntị. Listen to the music.
ịnụ	verbe	to hear	Anụrụ m mmiri ozuzo n’èzí. I hear the rain outside.
ịzụ	verbe	to buy	Anyị na-azụ nri taa. We buy food today.
ire	verbe	to sell	Ha na-ere mkpụrụ osisi ebe a. They sell fruit here.
ịkwụ ụgwọ	verbe	to pay	Ana m akwụ ụgwọ maka nri ahụ. I pay for the food.
inyere aka	verbe	to help	Biko nyere nne gị aka. Please help your mother.
ịhụnanya	verbe	to love	Ahụrụ m ezinụlọ m n’anya. I love my family.
ibi	verbe	to live	Anyị bi n’obodo a. We live in this city.
ịnwụ	verbe	to die	Mmadụ niile na-anwụ otu ụbọchị. All people die someday.
ịmụ	verbe	to learn	Ụmụaka na-amụ n’ụlọ akwụkwọ. Children learn at school.
izi	verbe	to teach	Ha na-ezi ụmụaka nta. They teach the young children.
imeghe	verbe	to open	Meghee ụzọ ugbu a. Open the door now.
imechi	verbe	to close
mmadụ	nom	person	Mmadụ ọ bụla nwere aha. Each person has a name.
nwoke	nom	man	Nwoke ahụ siri ike nke ukwuu. The man is very strong.
nwanyị	nom	woman	Nwanyị ahụ bụ enyi m. That woman is my friend.
nwata	nom	child	Nwata ahụ na-arahụ ụra. The child is sleeping.
nwa nwoke	nom	boy	Nwa nwoke ahụ na-agụ akwụkwọ. The boy reads a book.
nwaanyị	nom	girl
ezinụlọ	nom	family	Ezinụlọ m bi ebe a. My family lives here.
nne	nom	mother	Nne m nọ n’ụlọ. My mother is at home.
nna	nom	father	Nna ya na-arụsi ọrụ ike. His father works hard.
enyi	nom	friend	Ọ bụ ezigbo enyi m. She is my best friend.
ụlọ	nom	house	Ụlọ ha buru ezigbo ibu. Their house is very big.
ụlọ	nom	home	Anyị na-ala ụlọ ugbu a. We are going home now.
ụlọ akwụkwọ	nom	school	Ụlọ akwụkwọ dị nso n’ụlọ. The school is near home.
obodo	nom	city	Obodo a buru ezigbo ibu. This city is very large.
obodo	nom	country	Obodo anyị mara mma. Our country is beautiful.
ụwa	nom	world	Ụwa buru ezigbo ibu. The world is very big.
okporo ụzọ	nom	street	Okporo ụzọ ahụ toro ogologo. The street is long.
ụlọ	nom	room	Ụlọ ahụ dị obere nke ukwuu. The room is very small.
oge	nom	time	Anyị nwere oge zuru ezu. We have enough time.
ụbọchị	nom	day	Taa bụ ụbọchị ọma. Today is a good day.
abalị	nom	night	Abalị ahụ jụrụ oyi. The night is cold.
ụtụtụ	nom	morning	Ụtụtụ mara mma. The morning is beautiful.
mgbede	nom	evening	Anyị na-eje ije n’anyasị. We walk in the evening.
izu	nom	week	Ana m arụ ọrụ kwa izu. I work every week.
ọnwa	nom	month	Ọnwa a juru ọrụ nke ukwuu. This month is very busy.
afọ	nom	year	Afọ a dị iche. This year is different.
taa	adverbe	today	Enwere m obi ụtọ taa. I am happy today.
echi	adverbe	tomorrow	Anyị ga-aga echi. We will go tomorrow.
ụnyaahụ	adverbe	yesterday	Ọ bịara ụnyaahụ ụtụtụ. She came yesterday morning.
ugbu a	adverbe	now	Bịa ebe a ugbu a. Come here now.
anwụ	nom	sun	Anwụ na-ekpo ọkụ nke ukwuu. The sun is very hot.
ọnwa	nom	moon	Ọnwa na-enwu n’abalị a. The moon is bright tonight.
kpakpando	nom	star	Kpakpando ahụ na-enwu. That star is bright.
igwe	nom	sky	Igwe na-acha anụnụ anụnụ. The sky is blue.
ụwa	nom	earth	Ụwa bụ ụlọ anyị. The earth is our home.
ọkụ	nom	fire	Ọkụ ahụ na-ekpo ọkụ nke ukwuu. The fire is very hot.
mmiri	nom	water	Mmiri ahụ dị ọcha. The water is clean.
mmiri ozuzo	nom	rain	Mmiri ozuzo siri ike taa. The rain is heavy today.
ifufe	nom	wind	Ifufe ahụ jụrụ oyi. The wind is cold.
osisi	nom	tree	Osisi ahụ toro ogologo nke ukwuu. That tree is very tall.
ifuru	nom	flower	Ifuru a mara mma. This flower is beautiful.
ugwu	nom	mountain	Ugwu ahụ dị elu nke ukwuu. The mountain is very high.
osimiri	nom	river
oke osimiri	nom	sea	Oke osimiri buru ezigbo ibu. The sea is very big.
nri	nom	food	Nri adịla njikere ugbu a. The food is ready now.
achịcha	nom	bread	Ana m eri achịcha kwa ụtụtụ. I eat bread every morning.
osikapa	nom	rice	Osikapa ahụ na-ekpo ọkụ nke ukwuu. The rice is very hot.
anụ	nom	meat	Anyị na-esi anụ taa. We cook meat today.
azụ	nom	fish	Azụ ahụ dị ọhụrụ. The fish is fresh.
akwa	nom	egg	Eriri m otu akwa. I ate one egg.
mmiri ara ehi	nom	milk	Nwa ahụ na-aṅụ mmiri ara ehi. The baby drinks milk.
mkpụrụ osisi	nom	fruit	Anyị na-azụ mkpụrụ osisi ọhụrụ. We buy fresh fruit.
tii	nom	tea	Ọ na-aṅụ tii kwa ụbọchị. She drinks tea daily.
kọfị	nom	coffee	Ana m aṅụ kọfị ugbu a. I drink coffee now.
isi	nom	head	Isi m na-afụ ụfụ taa. My head hurts today.
anya	nom	eye	Anya ya na-acha uhie uhie. Her eye is red.
ntị	nom	ear
ọnụ	nom	mouth	Meghee ọnụ gị nke ọma. Open your mouth wide.
imi	nom	nose	Imi m jụrụ oyi. My nose is cold.
aka	nom	hand	Saa aka gị ugbu a. Wash your hands now.
ụkwụ	nom	foot	Ụkwụ m na-afụ ụfụ ugbu a. My foot hurts now.
obi	nom	heart	Obi m siri ike. My heart is strong.
aha	nom	name
akwụkwọ	nom	book	Akwụkwọ a dị ọhụrụ. This book is new.
okwu	nom	word	Okwu ahụ dị mkpa. That word is important.
asụsụ	nom	language	Igbo bụ asụsụ. Igbo is a language.
ego	nom	money	Achọrọ m ego ọzọ. I need more money.
ọrụ	nom	work	Ọrụ a siri ike. This work is hard.
ịhụnanya	nom	love	Ịhụnanya dị ezigbo mkpa. Love is very important.
egwu	nom	music	Egwu ahụ mara mma. The music is beautiful.
akụkọ	nom	story	Gwa m akụkọ. Tell me a story.
ụzọ	nom	way	Ụzọ a dị mfe. This way is easy.
ihe	nom	thing	Ihe ahụ bụ nke m. That thing is mine.
ndụ	nom	life	Ndụ dị mkpụmkpụ nke ukwuu. Life is very short.
ụzọ	nom	door	Ụzọ ahụ ghe oghe. The door is open.
tebụl	nom	table	Tebụl ahụ dị ọcha. The table is clean.
oche	nom	chair	Oche ahụ emeela agadi. The chair is old.
ụgbọala	nom	car	Ụgbọala ahụ dị ọhụrụ. The car is new.
ọma	adjectif	good	Nri a dị mma. This food is good.
ọjọọ	adjectif	bad
ukwu	adjectif	big	Ụlọ ahụ buru ibu. The house is big.
obere	adjectif	small	Ụlọ ahụ dị obere. The room is small.
ọhụrụ	adjectif	new	Azụtara m ụgbọala ọhụrụ. I bought a new car.
ochie	adjectif	old	Akwụkwọ a ochie. This book is old.
ogologo	adjectif	long	Okporo ụzọ ahụ toro ogologo. The street is long.
mkpụmkpụ	adjectif	short	Akụkọ ahụ dị mkpụmkpụ. The story is short.
elu	adjectif	high	Ugwu ahụ dị elu. The mountain is high.
ala	adjectif	low	Tebụl ahụ dị ala. The table is low.
ọkụ	adjectif	hot	Tii ahụ na-ekpo ọkụ. The tea is hot.
oyi	adjectif	cold	Mmiri ahụ jụrụ oyi. The water is cold.
obi ụtọ	adjectif	happy	Nwata ahụ nwere obi ụtọ. The child is happy.
mwute	adjectif	sad	Ọ na-enwe mwute taa. She feels sad today.
mara mma	adjectif	beautiful	Ifuru ahụ mara mma. The flower is beautiful.
mfe	adjectif	easy	Ọrụ a dị mfe. This work is easy.
siri ike	adjectif	hard	Ajụjụ a siri ike. This question is hard.
ngwa ngwa	adjectif	fast	Ụgbọala ahụ na-aga ngwa ngwa. That car is fast.
nwayọ	adjectif	slow
ziri ezi	adjectif	right	Azịza gị ziri ezi. Your answer is right.
ezighi ezi	adjectif	wrong	Azịza ahụ ezighi ezi. That answer is wrong.
mkpa	adjectif	important	Akwụkwọ a dị mkpa. This book is important.
eziokwu	adjectif	true	Akụkọ a bụ eziokwu. This story is true.
juputara	adjectif	full
efu	adjectif	empty	Ụlọ ahụ tọgbọ efu. The room is empty.
nwata	adjectif	young	Nwa nwoke ahụ ka bụ nwata. The boy is young.
siri ike	adjectif	strong	Nwoke ahụ siri ike. That man is strong.
adịghị ike	adjectif	weak	Nwata ahụ adịghị ike. The child is weak.
uhie	adjectif	red	Ifuru ahụ na-acha uhie uhie. The flower is red.
anụnụ anụnụ	adjectif	blue	Igwe na-acha anụnụ anụnụ. The sky is blue.
akwụkwọ ndụ ndụ	adjectif	green	Osisi ahụ na-acha akwụkwọ ndụ ndụ. The tree is green.
odo	adjectif	yellow	Ifuru ahụ na-acha odo odo. The flower is yellow.
oji	adjectif	black	Ụgbọala ahụ na-acha oji. The car is black.
ọcha	adjectif	white	Mmiri ara ehi ahụ na-acha ọcha. The milk is white.
ee	interjection	yes	Ee, ama m ya. Yes, I know him.
mba	interjection	no	Mba, ama m ya. No, I do not know.
ọ bụghị	adverbe	not	Nke a adịghị mma. This is not good.
na	conjonction	and	Nne na nna nọ ebe a. Mother and father are here.
ma ọ bụ	conjonction	or	Tii ma ọ bụ kọfị dị mma. Tea or coffee is fine.
mana	conjonction	but	Abịara m, mana ọ hapụrụ. I came, but he left.
ọ bụrụ na	conjonction	if	Ọ bụrụ na ị bịa, m anọ. If you come, I stay.
n’ihi na	conjonction	because	Anọ m n’ihi na mmiri zoro. I stayed because it rained.
na	préposition	with	Mụ na enyi m bịara. I came with my friend.
na-enweghị	préposition	without	Ọ hapụrụ na-enweghị ego. He left without money.
maka	préposition	for	Onyinye a bụ maka gị. This gift is for you.
site na	préposition	from	Esi m n’obodo a. I am from this city.
gaa	préposition	to	Anyị gara ụlọ akwụkwọ. We went to school.