Dictionnaire anglais–Japonais

Parcourez des mots anglais courants et leurs traductions en Japonais, avec des parties du discours et des phrases d'exemple. Utilisez ce dictionnaire pour rechercher du vocabulaire quotidien ou comme point de départ pour apprendre Japonais.

Traduisez des phrases complètes en Japonais.

Tapez un mot ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction Japonais.

Parcourez le vocabulaire commun de Japonais

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
I	pronom	私	I am ready now. 私は今準備ができています。
you	pronom	あなた	You are very kind. あなたはとても親切です。
he	pronom	彼	He is my friend. 彼は私の友達です。
she	pronom	彼女	She reads every morning. 彼女は毎朝読みます。
we	pronom	私たち	We live in Tokyo. 私たちは東京に住んでいます。
they	pronom	彼ら	They work at school. 彼らは学校で働いています。
what	pronom	何	What is on the table? テーブルの上にあるのは何ですか。
where	adverbe	どこ	Where do you live now? あなたは今どこに住んでいますか。
when	adverbe	いつ	When will she come here? 彼女はいつここに来ますか。
who	pronom	誰	Who is that young man? あの若い男の人は誰ですか。
why	adverbe	なぜ	Why are you sad today? あなたは今日なぜ悲しいのですか。
how	adverbe	どう	How do you make tea? あなたはどうやってお茶を入れますか。
to be	verbe	いる	The book is on the table. 本はテーブルの上にあります。
to have	verbe	持つ	I have a new book. 私は新しい本を持っています。
to do	verbe	する	I do my work daily. 私は毎日仕事をします。
to go	verbe	行く	We go to school early. 私たちは早く学校に行きます。
to come	verbe	来る	Please come to my house. 私の家に来てください。
to see	verbe	見る	I see a red car. 私は赤い車を見ます。
to know	verbe	知る	I know his name. 私は彼の名前を知っています。
to think	verbe	考える	We think about the future. 私たちは未来について考えます。
to want	verbe	欲しい	I want some hot tea. 私は温かいお茶が欲しいです。
to need	verbe	必要とする	We need more water today. 私たちは今日もっと水を必要とします。
to make	verbe	作る	She makes good bread. 彼女はおいしいパンを作ります。
to take	verbe	取る	Please take this book home. この本を家に持って行ってください。
to give	verbe	与える	I give her a flower. 私は彼女に花をあげます。
to say	verbe	言う	Please say your name clearly. あなたの名前をはっきり言ってください。
to tell	verbe	伝える	Tell me the true story. 本当の話を私に伝えてください。
to ask	verbe	尋ねる	I ask a simple question. 私は簡単な質問をします。
to find	verbe	見つける	She found her old book. 彼女は古い本を見つけました。
to look	verbe	見る	Look at the blue sky. 青い空を見てください。
to use	verbe	使う	I use this chair daily. 私は毎日この椅子を使います。
to work	verbe	働く	They work in the city. 彼らは町で働いています。
to eat	verbe	食べる	We eat rice every day. 私たちは毎日ご飯を食べます。
to drink	verbe	飲む	I drink coffee every morning. 私は毎朝コーヒーを飲みます。
to sleep	verbe	眠る	The child sleeps at night. その子どもは夜に眠ります。
to walk	verbe	歩く	We walk along the street. 私たちは通りに沿って歩きます。
to run	verbe	走る	The boy runs very fast. その男の子はとても速く走ります。
to read	verbe	読む	She reads a short story. 彼女は短い物語を読みます。
to write	verbe	書く	I write my name here. 私はここに自分の名前を書きます。
to speak	verbe	話す	They speak two languages well. 彼らは二つの言語を上手に話します。
to listen	verbe	聞く	Please listen to the music. 音楽を聞いてください。
to hear	verbe	聞こえる	I hear the wind outside. 私は外の風の音が聞こえます。
to buy	verbe	買う	We buy fresh fruit today. 私たちは今日新鮮な果物を買います。
to sell	verbe	売る	They sell bread and tea. 彼らはパンとお茶を売ります。
to pay	verbe	払う	I pay with cash here. 私はここで現金で払います。
to help	verbe	助ける	Friends help each other often. 友達はよくお互いを助けます。
to love	verbe	愛する	I love my family deeply. 私は家族を深く愛しています。
to live	verbe	住む	They live near the river. 彼らは川の近くに住んでいます。
to die	verbe	死ぬ	All living things die someday. すべての生き物はいつか死にます。
to learn	verbe	学ぶ	Children learn new words quickly. 子どもたちは新しい言葉を早く学びます。
to teach	verbe	教える	She teaches music at school. 彼女は学校で音楽を教えます。
to open	verbe	開ける	Please open the door slowly. ドアをゆっくり開けてください。
to close	verbe	閉める	Please close the window now. 今、窓を閉めてください。
person	nom	人	Every person needs water. すべての人は水を必要とします。
man	nom	男	That man is my teacher. あの男の人は私の先生です。
woman	nom	女	The woman is very kind. その女性はとても親切です。
child	nom	子ども	The child is sleeping now. その子どもは今眠っています。
boy	nom	男の子	The boy runs in the park. その男の子は公園で走ります。
girl	nom	女の子	The girl reads a book. その女の子は本を読みます。
family	nom	家族	My family eats together nightly. 私の家族は毎晩一緒に食事します。
mother	nom	母	My mother makes good soup. 母はおいしいスープを作ります。
father	nom	父	My father works in town. 父は町で働いています。
friend	nom	友達	She is my best friend. 彼女は私の親友です。
house	nom	家	Their house is very big. 彼らの家はとても大きいです。
home	nom	家	I am going home now. 私は今家に帰ります。
school	nom	学校	The school opens at eight. 学校は八時に開きます。
city	nom	都市	This city is very old. この都市はとても古いです。
country	nom	国	Japan is an island country. 日本は島国です。
world	nom	世界	The world is very large. 世界はとても広いです。
street	nom	通り	The street is busy today. その通りは今日にぎやかです。
room	nom	部屋	This room is small but clean. この部屋は小さいですがきれいです。
time	nom	時間	We have little time now. 私たちは今あまり時間がありません。
day	nom	日	It was a long day. 長い一日でした。
night	nom	夜	The night is very quiet. 夜はとても静かです。
morning	nom	朝	I walk every morning. 私は毎朝歩きます。
evening	nom	夕方	We drink tea every evening. 私たちは毎夕お茶を飲みます。
week	nom	週	I work six days weekly. 私は毎週六日働きます。
month	nom	月	This month is very busy. 今月はとても忙しいです。
year	nom	年	This year feels very fast. 今年はとても早く感じます。
today	adverbe	今日	I feel happy today. 私は今日うれしいです。
tomorrow	adverbe	明日	We will go tomorrow. 私たちは明日行きます。
yesterday	adverbe	昨日	She was here yesterday. 彼女は昨日ここにいました。
now	adverbe	今	Please come here now. 今ここに来てください。
sun	nom	太陽	The sun is very bright. 太陽はとても明るいです。
moon	nom	月	The moon looks beautiful tonight. 今夜の月は美しく見えます。
star	nom	星	That star shines very brightly. あの星はとても明るく輝いています。
sky	nom	空	The sky is clear today. 今日は空が晴れています。
earth	nom	地球	The earth moves around the sun. 地球は太陽の周りを回ります。
fire	nom	火	The fire is very hot. その火はとても熱いです。
water	nom	水	Please drink more water daily. 毎日もっと水を飲んでください。
rain	nom	雨	The rain started this morning. 雨は今朝降り始めました。
wind	nom	風	The wind feels very cold. 風はとても冷たく感じます。
tree	nom	木	That tree is very tall. あの木はとても高いです。
flower	nom	花	This flower is very beautiful. この花はとても美しいです。
mountain	nom	山	That mountain is very high. あの山はとても高いです。
river	nom	川	The river flows very slowly. その川はとてもゆっくり流れます。
sea	nom	海	The sea looks blue today. 今日は海が青く見えます。
food	nom	食べ物	The food smells very good. その食べ物はとてもいいにおいがします。
bread	nom	パン	I eat bread for breakfast. 私は朝食にパンを食べます。
rice	nom	米	We eat rice every day. 私たちは毎日ご飯を食べます。
meat	nom	肉	They cook meat with rice. 彼らは肉をご飯と一緒に料理します。
fish	nom	魚	We had fish for dinner. 私たちは夕食に魚を食べました。
egg	nom	卵	I ate one boiled egg. 私はゆで卵を一つ食べました。
milk	nom	牛乳	The child drinks warm milk. その子どもは温かい牛乳を飲みます。
fruit	nom	果物	Fresh fruit is good food. 新鮮な果物はよい食べ物です。
tea	nom	お茶	She drinks tea every evening. 彼女は毎夕お茶を飲みます。
coffee	nom	コーヒー	He drinks coffee every morning. 彼は毎朝コーヒーを飲みます。
head	nom	頭	My head hurts a little. 私の頭は少し痛いです。
eye	nom	目	Her eyes are very blue. 彼女の目はとても青いです。
ear	nom	耳	My ear hurts today. 今日は耳が痛いです。
mouth	nom	口	Open your mouth, please. 口を開けてください。
nose	nom	鼻	My nose is very cold. 私の鼻はとても冷たいです。
hand	nom	手	Her hand feels very warm. 彼女の手はとても温かく感じます。
foot	nom	足	My foot hurts after walking. 歩いた後、私の足は痛いです。
heart	nom	心臓	The heart pumps blood continuously. 心臓は絶えず血を送ります。
name	nom	名前	His name is Ken. 彼の名前はケンです。
book	nom	本	This book is very interesting. この本はとても面白いです。
word	nom	言葉	That word is hard. その言葉は難しいです。
language	nom	言語	Language connects many people. 言語は多くの人をつなげます。
money	nom	お金	I need more money now. 私は今もっとお金が必要です。
work	nom	仕事	My work is very hard. 私の仕事はとても大変です。
love	nom	愛	Love makes life beautiful. 愛は人生を美しくします。
music	nom	音楽	This music sounds very beautiful. この音楽はとても美しく聞こえます。
story	nom	物語	The story is very sad. その物語はとても悲しいです。
way	nom	方法	This way is very easy. この方法はとても簡単です。
thing	nom	物	That thing is very old. あの物はとても古いです。
life	nom	人生	Life is full of change. 人生は変化に満ちています。
door	nom	ドア	The door is still open. ドアはまだ開いています。
table	nom	テーブル	The book is on the table. 本はテーブルの上にあります。
chair	nom	椅子	Please sit on this chair. この椅子に座ってください。
car	nom	車	His car is very new. 彼の車はとても新しいです。
good	adjectif	良い	This is a good book. これは良い本です。
bad	adjectif	悪い	The weather is bad today. 今日は天気が悪いです。
big	adjectif	大きい	They live in a big house. 彼らは大きい家に住んでいます。
small	adjectif	小さい	The room is very small. その部屋はとても小さいです。
new	adjectif	新しい	I bought a new car. 私は新しい車を買いました。
old	adjectif	古い	This street is very old. この通りはとても古いです。
long	adjectif	長い	It was a long week. 長い一週間でした。
short	adjectif	短い	The story is very short. その話はとても短いです。
high	adjectif	高い	That mountain is very high. あの山はとても高いです。
low	adjectif	低い	The table is too low. そのテーブルは低すぎます。
hot	adjectif	熱い	The tea is too hot. そのお茶は熱すぎます。
cold	adjectif	冷たい	The water feels very cold. その水はとても冷たく感じます。
happy	adjectif	幸せ	She feels happy today. 彼女は今日幸せです。
sad	adjectif	悲しい	He looks very sad. 彼はとても悲しそうです。
beautiful	adjectif	美しい	The sky looks beautiful tonight. 今夜の空は美しく見えます。
easy	adjectif	簡単	This question is very easy. この質問はとても簡単です。
hard	adjectif	難しい	This work is very hard. この仕事はとても難しいです。
fast	adjectif	速い	That car is very fast. あの車はとても速いです。
slow	adjectif	遅い	The train is very slow. その電車はとても遅いです。
right	adjectif	正しい	Your answer is right. あなたの答えは正しいです。
wrong	adjectif	間違っている	That answer is wrong. その答えは間違っています。
important	adjectif	重要	This book is important to me. この本は私にとって重要です。
true	adjectif	真実	The story is true. その話は本当です。
free	adjectif	無料	This water is free here. ここの水は無料です。
full	adjectif	いっぱい	The room is full now. その部屋は今いっぱいです。
empty	adjectif	空	The bottle is empty now. そのびんは今空です。
young	adjectif	若い	She is still very young. 彼女はまだとても若いです。
strong	adjectif	強い	That man is very strong. あの男性はとても強いです。
weak	adjectif	弱い	I feel weak today. 私は今日弱っています。
red	adjectif	赤い	She wears a red dress. 彼女は赤いドレスを着ています。
blue	adjectif	青い	The sky is blue today. 今日は空が青いです。
green	adjectif	緑	The tree leaves are green. その木の葉は緑です。
yellow	adjectif	黄色い	The flower is bright yellow. その花は明るい黄色です。
black	adjectif	黒い	He drives a black car. 彼は黒い車を運転します。
white	adjectif	白い	The cat is pure white. その猫は真っ白です。
yes	interjection	はい	Yes, I can help. はい、助けられます。
no	interjection	いいえ	No, I do not know. いいえ、知りません。
not	adverbe	ない	I am not ready yet. 私はまだ準備ができていません。
and	conjonction	と	I bought bread and milk. 私はパンと牛乳を買いました。
or	conjonction	または	Tea or coffee is fine. お茶またはコーヒーで大丈夫です。
but	conjonction	しかし	He is tired but happy. 彼は疲れていますが幸せです。
if	conjonction	もし	If it rains, stay home. もし雨が降ったら、家にいてください。
because	conjonction	なぜなら	I stayed home because rain fell. 雨が降ったので私は家にいました。
with	préposition	と	I came with my friend. 私は友達と来ました。
without	préposition	なしで	He left without his bag. 彼はかばんなしで出かけました。
for	préposition	のために	This gift is for you. この贈り物はあなたのためです。
from	préposition	から	She came from the city. 彼女はその都市から来ました。
to	préposition	へ	We walked to the river. 私たちは川へ歩いて行きました。