Dictionnaire anglais–Kinyarwanda

Parcourez des mots anglais courants et leurs traductions en Kinyarwanda, avec des parties du discours et des phrases d'exemple. Utilisez ce dictionnaire pour rechercher du vocabulaire quotidien ou comme point de départ pour apprendre Kinyarwanda.

Traduisez des phrases complètes en Kinyarwanda.

Tapez un mot ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction Kinyarwanda.

Parcourez le vocabulaire commun de Kinyarwanda

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
I	pronom	njye	I am ready now. Njye nditeguye ubu.
you	pronom	wowe	You are very kind. Wowe ugira neza cyane.
he	pronom	we	He is my friend. We ni inshuti yanjye.
she	pronom	we	She is at home. We ari mu rugo.
we	pronom	twe	We work every day. Twe dukora buri munsi.
they	pronom	bo	They live in Kigali. Bo baba i Kigali.
what	pronom	iki	What do you want now? Ushaka iki ubu?
where	adverbe	he	Where do they live? Baba he?
when	adverbe	ryari	When will you come? Uzaza ryari?
who	pronom	nde	Who is at the door? Ni nde uri ku muryango?
why	adverbe	kuki	Why are you sad? Kuki ubabaye?
how	adverbe	gute	How do you learn? Wiga gute?
to be	verbe	kuba	They are happy today. Barishimye uyu munsi.
to have	verbe	kugira	I have a book. Mfite igitabo.
to do	verbe	gukora	We do our work. Dukora akazi kacu.
to go	verbe	kujya	I go to school. Njya ku ishuri.
to come	verbe	kuza	They come every morning. Baza buri gitondo.
to see	verbe	kubona	I see the moon. Mbona ukwezi.
to know	verbe	kumenya	We know the answer. Tuzi igisubizo.
to think	verbe	gutekereza	I think about life. Ntekereza ku buzima.
to want	verbe	gushaka	They want more water. Bashaka amazi menshi.
to need	verbe	gukenera	We need more time. Dukeneye igihe kinini.
to make	verbe	gukora	She makes good tea. Akora icyayi cyiza.
to take	verbe	gutwara	Take the bag home. Twara umufuka mu rugo.
to give	verbe	guha	Give me that book. Mpa icyo gitabo.
to say	verbe	kuvuga	They say the truth. Bavuga ukuri.
to tell	verbe	kubwira	Tell me your name. Mbwira izina ryawe.
to ask	verbe	kubaza	I ask a question. Mbaza ikibazo.
to find	verbe	kubona	We found the key. Twabonye urufunguzo.
to look	verbe	kureba	Look at the sky. Reba ikirere.
to use	verbe	gukoresha	We use this table. Dukoresha iyi meza.
to work	verbe	gukora	They work in the city. Bakora mu mujyi.
to eat	verbe	kurya	Children eat rice today. Abana barya umuceri uyu munsi.
to drink	verbe	kunywa	I drink milk daily. Nnywa amata buri munsi.
to sleep	verbe	gusinzira	The child sleeps well. Umwana asinzira neza.
to walk	verbe	kugenda	We walk to school. Tugenda ku ishuri n'amaguru.
to run	verbe	kwiruka	Boys run very fast. Abahungu biruka vuba cyane.
to read	verbe	gusoma	I read this book. Nsoma iki gitabo.
to write	verbe	kwandika	She writes every evening. Yandika buri mugoroba.
to speak	verbe	kuvuga	They speak slowly here. Bavuga buhoro hano.
to listen	verbe	gutega amatwi	Listen to the teacher. Tega amatwi umwarimu.
to hear	verbe	kumva	I hear the music. Numva umuziki.
to buy	verbe	kugura	We buy fresh bread. Tugura umugati mushya.
to sell	verbe	kugurisha	They sell tea here. Bagurisha icyayi hano.
to pay	verbe	kwishyura	I pay the money. Nishyura amafaranga.
to help	verbe	gufasha	Friends help each other. Inshuti zifashanya.
to love	verbe	gukunda	We love our family. Dukunda umuryango wacu.
to live	verbe	kubaho	They live in Rwanda. Baba mu Rwanda.
to die	verbe	gupfa	Old trees die slowly. Ibiti bishaje bipfa buhoro.
to learn	verbe	kwiga	Children learn at school. Abana bigira ku ishuri.
to teach	verbe	kwigisha	They teach young children. Bigisha abana bato.
to open	verbe	gufungura	Open the door now. Fungura umuryango ubu.
to close	verbe	gufunga	Please close the window. Funga idirishya.
person	nom	umuntu	That person is kind. Uwo muntu agira neza.
man	nom	umugabo	The man is tall. Umugabo ni muremure.
woman	nom	umugore	The woman is singing. Umugore araririmba.
child	nom	umwana	The child is sleeping. Umwana arasinziriye.
boy	nom	umuhungu	The boy runs fast. Umuhungu yiruka vuba.
girl	nom	umukobwa	The girl reads well. Umukobwa asoma neza.
family	nom	umuryango	My family is big. Umuryango wanjye ni munini.
mother	nom	mama	My mother is home. Mama ari mu rugo.
father	nom	papa	My father works hard. Papa akora cyane.
friend	nom	inshuti	She is my friend. Ni inshuti yanjye.
house	nom	inzu	Their house is new. Inzu yabo ni nshya.
home	nom	urugo	We are going home. Turajya mu rugo.
school	nom	ishuri	The school is open. Ishuri rirafunguye.
city	nom	umujyi	This city is busy. Uyu mujyi urahuze.
country	nom	igihugu	Rwanda is a beautiful country. U Rwanda ni igihugu cyiza.
world	nom	isi	The world is changing. Isi irahinduka.
street	nom	umuhanda	The street is long. Umuhanda ni muremure.
room	nom	icyumba	The room is clean. Icyumba gisukuye.
time	nom	igihe	Time passes very quickly. Igihe kigenda vuba cyane.
day	nom	umunsi	Today is a good day. Uyu munsi ni umunsi mwiza.
night	nom	ijoro	The night is cold. Ijoro rirakonje.
morning	nom	igitondo	This morning is beautiful. Iki gitondo ni cyiza.
evening	nom	umugoroba	We talk every evening. Tuganira buri mugoroba.
week	nom	umweru	A week has seven days. umweru ugira iminsi irindwi.
month	nom	ukwezi	This month is long. Uku kwezi ni kurekure.
year	nom	umwaka	This year is important. Uyu mwaka ni ingenzi.
today	adverbe	uyu munsi	I am busy today. Mpuze uyu munsi.
tomorrow	adverbe	ejo	We will come tomorrow. Tuzaza ejo.
yesterday	adverbe	ejo hashize	He came yesterday morning. Yaje ejo hashize mu gitondo.
now	adverbe	ubu	Come here now. Ngwino hano ubu.
sun	nom	izuba	The sun is hot. Izuba rirashyushye.
moon	nom	ukwezi	The moon is bright. Ukwezi kuraka.
star	nom	inyenyeri	That star is bright. Iyo nyenyeri iraka.
sky	nom	ikirere	The sky is blue. Ikirere ni ubururu.
earth	nom	isi	The earth is round. Isi irazengurutse.
fire	nom	umuriro	The fire is hot. Umuriro urashyushye.
water	nom	amazi	Water is very important. Amazi ni ingenzi cyane.
rain	nom	imvura	The rain is falling. Imvura iragwa.
wind	nom	umuyaga	The wind is strong. Umuyaga urakomeye.
tree	nom	igiti	That tree is tall. Icyo giti ni kirekire.
flower	nom	ururabo	This flower is beautiful. Ururabo rwiza.
mountain	nom	umusozi	That mountain is high. Uwo musozi ni muremure.
river	nom	uruzi	The river is long. Uruzi ni rurerure.
sea	nom	inyanja	The sea is blue. Inyanja ni ubururu.
food	nom	ibiryo	The food is ready. Ibiryo byateguwe.
bread	nom	umugati	I eat bread daily. Ndya umugati buri munsi.
rice	nom	umuceri	We cook rice today. Duteka umuceri uyu munsi.
meat	nom	inyama	They are cooking meat. Barateka inyama.
fish	nom	ifi	The fish is fresh. Ifi ni nshya.
egg	nom	igi	The egg is broken. Igi ryamenetse.
milk	nom	amata	Milk is good for children. Amata ni meza ku bana.
fruit	nom	imbuto	Fruit is healthy food. Imbuto ni ibiryo byiza.
tea	nom	icyayi	She drinks hot tea. Anywa icyayi gishyushye.
coffee	nom	ikawa	I drink coffee every morning. Nnywa ikawa buri gitondo.
head	nom	umutwe	My head hurts today. Umutwe wanjye urababara uyu munsi.
eye	nom	ijisho	Her eye is red. Ijisho rye ritukura.
ear	nom	ugutwi	My ear hears well. Ugutu kwanjye kwumva neza.
mouth	nom	umunwa	Open your mouth wide. Fungura umunwa wawe cyane.
nose	nom	izuru	His nose is bleeding. Izuru rye riri kuva amaraso.
hand	nom	ukuboko	Wash your hand now. Karaba ukuboko kwawe ubu.
foot	nom	ikirenge	My foot is cold. Ikirenge cyanjye kirakonje.
heart	nom	umutima	Her heart is strong. Umutima we urakomeye.
name	nom	izina	My name is Aline. Izina ryanjye ni Aline.
book	nom	igitabo	This book is new. Iki gitabo ni gishya.
word	nom	ijambo	This word is important. Iri jambo ni ingenzi.
language	nom	ururimi	Kinyarwanda is my language. Ikinyarwanda ni ururimi rwanjye.
money	nom	amafaranga	I need more money. Nkeneye amafaranga menshi.
work	nom	akazi	My work is hard. Akazi kanjye karakomeye.
love	nom	urukundo	Love is very important. Urukundo ni ingenzi cyane.
music	nom	umuziki	The music is beautiful. Umuziki ni mwiza.
story	nom	inkuru	This story is true. Iyi nkuru ni y'ukuri.
way	nom	inzira	This way is easy. Iyi nzira iroroshye.
thing	nom	ikintu	That thing is mine. Icyo kintu ni icyanjye.
life	nom	ubuzima	Life is not easy. Ubuzima ntibworoshye.
door	nom	umuryango	The door is open. Umuryango urafunguye.
table	nom	ameza	The table is clean. Ameza arasukuye.
chair	nom	intebe	The chair is broken. Intebe yamenetse.
car	nom	imodoka	The car is new. Imodoka ni nshya.
good	adjectif	mwiza	This food is good. Ibi biryo ni byiza.
bad	adjectif	mbi	That road is bad. Uwo muhanda ni mubi.
big	adjectif	munini	Their house is big. Inzu yabo ni nini.
small	adjectif	to	The room is small. Icyumba ni gito.
new	adjectif	nshya	I have a new book. Mfite igitabo gishya.
old	adjectif	kera	That house is old. Iyo nzu irashaje.
long	adjectif	kirekire	The road is long. Umuhanda ni muremure.
short	adjectif	gito	The rope is short. Uwo mugozi ni mugufi.
high	adjectif	muremure	The mountain is high. Umusozi ni muremure.
low	adjectif	gito	The wall is low. Urukuta ni rugufi.
hot	adjectif	shyushye	The tea is hot. Icyayi kirashyushye.
cold	adjectif	konje	The water is cold. Amazi arakonje.
happy	adjectif	wishimye	She is happy today. Arishimye uyu munsi.
sad	adjectif	ababaye	The child is sad. Umwana arababaye.
beautiful	adjectif	mwiza	The flower is beautiful. Ururabo ni rwiza.
easy	adjectif	yoroshye	This work is easy. Aka kazi karoroshye.
hard	adjectif	komeye	This lesson is hard. Iri somo rirakomeye.
fast	adjectif	vuba	This car is fast. Iyi modoka yihuta.
slow	adjectif	buhoro	The old man walks slow. Umusaza agenda buhoro.
right	adjectif	ukuri	Your answer is right. Igisubizo cyawe ni ukuri.
wrong	adjectif	ikosa	That answer is wrong. Icyo gisubizo ni ikosa.
important	adjectif	ingenzi	Water is important for life. Amazi ni ingenzi ku buzima.
true	adjectif	ukuri	This story is true. Iyi nkuru ni y'ukuri.
full	adjectif	cyuzuye	The cup is full. Igikombe cyuzuye.
empty	adjectif	kirimo ubusa	The room is empty. Icyumba kirimo ubusa.
young	adjectif	muto	The child is young. Umwana ni muto.
strong	adjectif	komeye	That man is strong. Uwo mugabo arakomeye.
weak	adjectif	ntege nke	The sick child is weak. Umwana urwaye afite intege nke.
red	adjectif	umutuku	The flower is red. Ururabo ni umutuku.
blue	adjectif	ubururu	The sky is blue. Ikirere ni ubururu.
green	adjectif	icyatsi	The grass is green. Ibyatsi ni icyatsi.
yellow	adjectif	umuhondo	The fruit is yellow. Imbuto ni umuhondo.
black	adjectif	umweru	The bag is black. Umufuka ni umukara.
white	adjectif	umweru	The milk is white. Amata ni umweru.
yes	interjection	yego	Yes, I understand now. Yego, ndabyumva ubu.
no	interjection	oya	No, I do not know. Oya, simbizi.
not	adverbe	nt	I am not ready. Ntabwo niteguye.
and	conjonction	na	Tea and bread are ready. Icyayi n'umugati byateguwe.
or	conjonction	cyangwa	Tea or coffee is fine. Icyayi cyangwa ikawa birashoboka.
but	conjonction	ariko	I am tired, but happy. Ndarushye, ariko ndishimye.
if	conjonction	niba	If you come, we eat. Niba uza, turarya.
because	conjonction	kubera ko	I stayed because it rained. Nagumye kubera ko imvura yaguye.
with	préposition	hamwe na	I came with my friend. Naje hamwe n'inshuti yanjye.
without	préposition	nta	He left without money. Yagiye nta mafaranga afite.
for	préposition	ku bwa	This gift is for you. Iyi mpano ni iyawe.
from	préposition	kuva	She came from school. Yavuye ku ishuri.
to	préposition	ku	We went to Kigali. Twagiye i Kigali.