Dictionnaire Sotho du Nord–anglais

Recherchez les mots Sotho du Nord et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Sotho du Nord dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Sotho du Nord.

Tapez un mot Sotho du Nord ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Sotho du Nord

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
nna	pronom	I	Nna ke mo lehono. I am here today.
wena	pronom	you	Wena o mogwera wa ka. You are my friend.
yena	pronom	he	Yena o sekolong bjale. He is at school now.
rena	pronom	we	Rena re dula ka ntlong ye. We live in this house.
bona	pronom	they	Bona ba a šoma lehono. They are working today.
eng	pronom	what	O nyaka eng bjale? What do you want now?
kae	adverbe	where	Ba dula kae? Where do they live?
neng	adverbe	when	O tla neng? When will you come?
mang	pronom	who	Ke mang motho yola? Who is that person?
ka lebaka la eng	adverbe	why	O nyamile ka lebaka la eng? Why are you sad?
bjang	adverbe	how	O tseba bjang? How do you know?
ba	verbe	to be	Ba thabile bjale. They are happy now.
ba le	verbe	to have	Ke na le puku ye mpsha. I have a new book.
dira	verbe	to do	Re dira mošomo wa rena gabotse. We do our work well.
ya	verbe	to go	Ke ya sekolong letšatši le letšatši. I go to school daily.
tla	verbe	to come	Hle etla ntlong ya ka. Please come to my house.
bona	verbe	to see	Ke bona sehlare se segolo. I see the big tree.
tseba	verbe	to know	Ba tseba karabo. They know the answer.
nagana	verbe	to think	Ke nagana ka lapa la ka. I think about my family.
nyaka	verbe	to want	Re nyaka meetse a mantši. We want more water.
hloka	verbe	to need	Ke hloka thušo ya gago bjale. I need your help now.
dira	verbe	to make
tšea	verbe	to take	Tšea puku o ye nayo gae. Take the book home.
fa	verbe	to give	Mphe puku ye khubedu. Give me the red book.
bolela	verbe	to say	Hle bolela leina la gago gabotse. Please say your name clearly.
botša	verbe	to tell	Mpotelele kanegelo ya nnete. Tell me the true story.
botšiša	verbe	to ask	Botšiša morutiši bjale. Ask the teacher now.
hwetša	verbe	to find	Ke hweditše puku ya ka ya kgale. I found my old book.
lebelela	verbe	to look	Lebelela legodimo. Look at the sky.
šomiša	verbe	to use	Re šomiša meetse letšatši le lengwe le le lengwe. We use water every day.
šoma	verbe	to work	Ba šoma toropong. They work in the city.
ja	verbe	to eat	Bana ba ja borotho mesong e mengwe le e mengwe. Children eat bread every morning.
nwa	verbe	to drink	Ke nwa teye mesong e mengwe le e mengwe. I drink tea every morning.
roba	verbe	to sleep	Ngwana o robala bošego. The child sleeps at night.
sepela	verbe	to walk	Re sepela go ya sekolong mmogo. We walk to school together.
kitima	verbe	to run	Mošemane o kitima ka lebelo. The boy runs fast.
bala	verbe	to read	Ke bala puku ye. I read this book.
ngwala	verbe	to write	Ngwala leina la gago mo. Write your name here.
bolela	verbe	to speak	Ba bolela polelo gabotse. They speak the language well.
theetša	verbe	to listen	Theetša mmino. Listen to the music.
kwa	verbe	to hear	Ke kwa phefo ka ntle. I hear the wind outside.
reka	verbe	to buy	Re reka dijo lehono. We buy food today.
rekiša	verbe	to sell	Ba rekiša dienywa mo. They sell fruit here.
lefa	verbe	to pay	Ke lefa tšhelete bjale. I pay the money now.
thuša	verbe	to help	Hle thuša ngwana. Please help the child.
rata	verbe	to love	Ke rata lapa la ka. I love my family.
phela	verbe	to live
hwa	verbe	to die	Dihlare tša kgale di ka hwa. Old trees can die.
ithuta	verbe	to learn	Bana ba ithuta sekolong. Children learn at school.
ruta	verbe	to teach	Ba ruta bana ba banyenyane. They teach young children.
bula	verbe	to open	Bula mojako bjale. Open the door now.
tswala	verbe	to close
motho	nom	person	Motho yoo ke mogwera wa ka. That person is my friend.
monna	nom	man	Monna o molelele kudu. The man is very tall.
mosadi	nom	woman	Mosadi yoo ke morutiši wa ka. The woman is my teacher.
ngwana	nom	child	Ngwana o robetše bjale. The child is sleeping now.
mošemane	nom	boy	Mošemane o bala puku. The boy reads a book.
ngwanenyana	nom	girl	Ngwanenyana o thabile kudu. The girl is very happy.
lapa	nom	family	Lapa la ka le dula mo. My family lives here.
mma	nom	mother	Mma o gae. My mother is at home.
tate	nom	father	Tate o šoma ka thata. My father works hard.
mogwera	nom	friend
ntlo	nom	house	Ntlo ya rena e kgolo kudu. Our house is very big.
gae	nom	home	Re ya gae bjale. We are going home now.
sekolo	nom	school	Sekolo se kgauswi. The school is nearby.
toropo	nom	city	Toropo ye e swaregile kudu. This city is very busy.
naga	nom	country	Naga ya rena e botse. Our country is beautiful.
lefase	nom	world	Lefase le legolo kudu. The world is very big.
seterata	nom	street	Seterata se selelele. The street is long.
phapoši	nom	room	Phapoši e hlwekile. The room is clean.
nako	nom	time	Re na le nako ye nnyane. We have little time.
letšatši	nom	day	Lehono ke letšatši le lebotse. Today is a good day.
bošego	nom	night	Bošego bo a tonya. The night is cold.
mosong	nom	morning	Ke nwa teye mosong o mongwe le o mongwe. I drink tea every morning.
mantšiboa	nom	evening	Re sepela mantšiboeng. We walk in the evening.
beke	nom	week	Ke šoma beke e nngwe le e nngwe. I work every week.
kgwedi	nom	month	Kgwedi ye e telele kudu. This month is very long.
ngwaga	nom	year	Ngwaga wo o bohlokwa. This year is important.
lehono	adverbe	today	Ke thabile lehono. I am happy today.
gosasa	adverbe	tomorrow	Re tla ya gosasa. We will go tomorrow.
maabane	adverbe	yesterday	O tlile maabane mosong. He came yesterday morning.
bjale	adverbe	now	Etla mo bjale. Come here now.
letšatši	nom	sun	Letšatši le a fiša. The sun is hot.
ngwedi	nom	moon
naledi	nom	star	Naledi yela e phadima. That star is bright.
legodimo	nom	sky	Legodimo le le tala. The sky is blue.
lefase	nom	earth	Lefase ke gae ga rena. The earth is our home.
mollo	nom	fire	Mollo o a fiša. The fire is hot.
meetse	nom	water	Meetse a bohlokwa kudu. Water is very important.
pula	nom	rain	Pula e a tla. The rain is coming.
phefo	nom	wind	Phefo e matla lehono. The wind is strong today.
sehlare	nom	tree	Sehlare sela se telele kudu. That tree is very tall.
letšoba	nom	flower	Letšoba le lebotse. The flower is beautiful.
thaba	nom	mountain	Thaba e godimo kudu. The mountain is very high.
noka	nom	river	Noka e telele. The river is long.
lewatle	nom	sea	Lewatle le legolo kudu. The sea is very big.
dijo	nom	food	Dijo di lokile. The food is ready.
borotho	nom	bread	Ke ja borotho letšatši le lengwe le le lengwe. I eat bread daily.
raese	nom	rice	Re ja raese bošegong bjo. We eat rice tonight.
nama	nom	meat	Nama e a fiša. The meat is hot.
hlapi	nom	fish	Re apea hlapi. We are cooking fish.
lee	nom	egg	Lee le robegile. The egg is broken.
maswi	nom	milk	Ngwana o nwa maswi. The child drinks milk.
dienywa	nom	fruit	Dienywa di loketše bana. Fruit is good for children.
teye	nom	tea	Teye e a fiša. The tea is hot.
kofi	nom	coffee	Ke nwa kofi bjale. I drink coffee now.
hlogo	nom	head	Hlogo ya ka e a opša. My head is sore.
leihlo	nom	eye	Leihlo la ka le khubedu. My eye is red.
tsebe	nom	ear	Tsebe ya gagwe e a opša. His ear is sore.
molomo	nom	mouth	Bula molomo wa gago kudu. Open your mouth wide.
nko	nom	nose	Nko ya ka e a tonya. My nose is cold.
seatla	nom	hand	Hlatswa seatla sa gago bjale. Wash your hand now.
leoto	nom	foot	Leoto la ka le a opša. My foot is sore.
pelo	nom	heart
leina	nom	name	Leina la gago ke mang? What is your name?
puku	nom	book	Puku ye ke ye mpsha. This book is new.
lentšu	nom	word	Lentšu leo le bohlokwa. That word is important.
polelo	nom	language	Polelo ye e botse. This language is beautiful.
tšhelete	nom	money	Ga ke na tšhelete. I have no money.
mošomo	nom	work	Mošomo o boima. The work is hard.
lerato	nom	love	Lerato le bohlokwa kudu. Love is very important.
mmino	nom	music	Mmino o monate. The music is beautiful.
kanegelo	nom	story	Kanegelo e bose kudu. The story is very good.
tsela	nom	way	Tsela ye e bonolo. This way is easy.
selo	nom	thing	Selo sela ke se seswa. That thing is new.
bophelo	nom	life	Bophelo bo bohlokwa kudu. Life is very important.
mojako	nom	door	Mojako o bulegile. The door is open.
tafola	nom	table	Tafola e kgolo. The table is big.
setulo	nom	chair	Setulo se robegile. The chair is broken.
sefatanaga	nom	car	Sefatanaga se seswa. The car is new.
botse	adjectif	good	Puku ye e botse. This book is good.
mpe	adjectif	bad	Dijo di mpe. The food is bad.
kgolo	adjectif	big	Ntlo ya rena e kgolo. Our house is big.
nyane	adjectif	small	Phapoši e nyane. The room is small.
mpsha	adjectif	new	Ke na le sefatanaga se seswa. I have a new car.
kgale	adjectif	old	Ntlo yela ke ya kgale. That house is old.
telele	adjectif	long
kopana	adjectif	short
godimo	adjectif	high	Thaba yela e godimo. That mountain is high.
fase	adjectif	low
fiša	adjectif	hot	Meetse a a fiša. The water is hot.
tonya	adjectif	cold	Bošego bo a tonya. The night is cold.
thabile	adjectif	happy	Bana ba thabile. The children are happy.
nyamile	adjectif	sad	Ke nyamile lehono. I am sad today.
botse	adjectif	beautiful	Letšoba le lebotse. The flower is beautiful.
bonolo	adjectif	easy	Mošomo wo o bonolo. This work is easy.
ka lebelo	adjectif	fast	Sefatanaga se sepela ka lebelo. The car is fast.
nanya	adjectif	slow
nepagetše	adjectif	right	Karabo ya gago e nepagetše. Your answer is right.
fošagetše	adjectif	wrong	Karabo yela e fošagetše. That answer is wrong.
bohlokwa	adjectif	important	Meetse a bohlokwa bophelong. Water is important for life.
nnete	adjectif	true	Kanegelo ya gagwe ke nnete. His story is true.
tletše	adjectif	full
se na selo	adjectif	empty	Phapoši ga e na selo. The room is empty.
mofsa	adjectif	young	Ngwana o sa le mofsa. The child is young.
matla	adjectif	strong	Monna yola o na le matla. That man is strong.
fokola	adjectif	weak	Ngwana o fokola. The child is weak.
khubedu	adjectif	red	Letšoba le khubedu. The flower is red.
tala	adjectif	blue	Legodimo le le tala. The sky is blue.
tala	adjectif	green	Sehlare se setala. The tree is green.
serolwana	adjectif	yellow
ntsho	adjectif	black	Sefatanaga se ntsho. The car is black.
šweu	adjectif	white	Maswi a šweu. The milk is white.
ee	interjection	yes	Ee, ke a mo tseba. Yes, I know him.
aowa	interjection	no	Aowa, ga ke tsebe. No, I do not know.
ga	adverbe	not	Ga ke šome lehono. I do not work today.
le	conjonction	and	Mma le tate ba mo. Mother and father are here.
goba	conjonction	or	Teye goba kofi go lokile. Tea or coffee is fine.
eupša	conjonction	but	Ke nyaka teye eupša kofi e lokile. I want tea but coffee is fine.
ge	conjonction	if	Ge o etla, ke tla thuša. If you come, I will help.
ka gobane	conjonction	because	Ke thabile ka gobane o tlile. I am happy because you came.
le	préposition	with	Ke dula le lapa la ka. I live with my family.
ntle le	préposition	without	O ile ntle le tšhelete. He went without money.
bakeng sa	préposition	for	Dijo tše ke bakeng sa bana. This food is for children.
go tšwa	préposition	from	Ke tšwa toropong ye. I come from this city.
go	préposition	to	Re ya go sekolo. We go to school.