Dictionnaire Oromo–anglais

Recherchez les mots Oromo et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Oromo dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Oromo.

Tapez un mot Oromo ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Oromo

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
ani	pronom	I	Ani amma qophaa'eera. I am ready now.
ati	pronom	you	Ati baay'ee gaaridha. You are very kind.
inni	pronom	he	Inni obboleessa koo ti. He is my brother.
isheen	pronom	she	Isheen mana jirti. She is at home.
nuti	pronom	we	Nuti guyyaa hunda hojjenna. We work every day.
isaan	pronom	they	Isaan ganama kana dhufan. They came this morning.
maal	pronom	what	Maqaan kee maal? What is your name?
eessa	adverbe	where	Ati eessa jiraatta? Where do you live?
yoom	adverbe	when	Isheen yoom dhufti? When will she come?
eenyu	pronom	who	Balbala irrattii eenyutu jira? Who is at the door?
maaliif	adverbe	why	Ati maaliif gaddita? Why are you sad?
akkam	adverbe	how	Har'a akkam jirtu? How are you today?
ta'uu	verbe	to be	Ani cimaa ta'uu barbaada. I want to be strong.
qabaachuu	verbe	to have	Isaan konkolaataa haaraa qabu. They have a new car.
gochuu	verbe	to do	Nuti hojii keenya gaarii goona. We do our work well.
deemuu	verbe	to go	Ani guyyaa guyyaatti mana barumsaa deema. I go to school daily.
dhufuu	verbe	to come	Maaloo gara mana koo kottu. Please come to my house.
arguu	verbe	to see	Ani halkan keessaa ji'a arga. I see the moon tonight.
beekuu	verbe	to know	Maqaa ishee beektaa? Do you know her name?
yaaduu	verbe	to think	Nuti gara fuulduraatti yaadna. We think about the future.
barbaaduu	verbe	to want	Ani bishaan qulqulluu muraasa barbaada. I want some clean water.
barbaachisuu	verbe	to need	Daa'imman guyyaa hunda nyaata barbaachisa. Children need food every day.
hojjechuu	verbe	to make	Isheen buna gaarii hojjetti. She makes good coffee.
fudhachuu	verbe	to take	Kitaaba sana gara manaatti fudhadhu. Take the book home.
kennuu	verbe	to give	Maaloo bishaan naaf kenni. Give me some water.
jechuu	verbe	to say	Inni deebii sana ifatti jedha. He says the answer clearly.
himuu	verbe	to tell	Seenaa naa himi. Tell me the story.
gaafachuu	verbe	to ask	Ani gaaffii salphaa tokko gaafadha. I ask one simple question.
argachuu	verbe	to find	Nuti furtuu bade arganne. We found the lost key.
ilaaluu	verbe	to look	Samii ilaali. Look at the sky.
fayyadamuu	verbe	to use	Ani guyyaa guyyaatti barcuma kana fayyadama. I use this chair daily.
hojjechuu	verbe	to work	Isaan magaalaa keessatti hojjetu. They work in the city.
nyaachuu	verbe	to eat	Nuti ganama hunda buddeena nyaanna. We eat bread every morning.
dhuguu	verbe	to drink	Isheen aannan ho'aa dhugdi. She drinks warm milk.
rafuu	verbe	to sleep	Mucaan sun yeroo duraan rafa. The child sleeps early.
deemuu	verbe	to walk	Ani guyyaa guyyaatti hojii deemee miilaan deema. I walk to work daily.
fiiguu	verbe	to run	Ilmi sun saffisaan fiiguu danda'a. The boy can run fast.
dubbisuu	verbe	to read	Isheen kitaaba haaraa dubbisti. She reads a new book.
barreessuu	verbe	to write	Maqaa kee asitti barreessi. Write your name here.
dubbachuu	verbe	to speak	Isaan mana keessatti Afaan Oromo dubbatu. They speak Oromo at home.
dhaggeeffachuu	verbe	to listen	Barsiisaa of eeggannoodhaan dhaggeeffadhu. Listen to the teacher carefully.
dhaga'uu	verbe	to hear	Ani alatti qilleensa dhaga'a. I hear the wind outside.
bituu	verbe	to buy	Nuti har'a fuduraa haaraa bitna. We buy fresh fruit today.
gurguruu	verbe	to sell	Isaan asitti shaayii gurguru. They sell tea here.
kaffaluu	verbe	to pay	Ani amma maallaqa kaffala. I pay the money now.
gargaaruu	verbe	to help	Hiriyoonni wal gargaaru. Friends help each other.
jaallachuu	verbe	to love	Ani maatii koo baay'een jaalladha. I love my family deeply.
jiraachuu	verbe	to live	Isaan laga bira jiraatu. They live near the river.
du'uu	verbe	to die	Namni hundi du'uu qaba. All people must die.
barachuu	verbe	to learn	Daa'imman mana barumsaa keessatti baratu. Children learn at school.
barsiisuu	verbe	to teach	Isheen daa'imman xixiqqoo barsiisti. She teaches small children.
banuu	verbe	to open	Maaloo balbala bani. Please open the door.
cufuu	verbe	to close	Amma foddaa cufi. Close the window now.
nama	nom	person	Namni hundi kabaja barbaada. Every person needs respect.
dhiira	nom	man	Dhiirri sun baay'ee dheeraadha. The man is very tall.
dubartii	nom	woman	Dubartiin sun barsiistuu koo ti. The woman is my teacher.
mucaa	nom	child	Mucaan sun rafeera. The child is sleeping.
ilma	nom	boy	Ilmi sun saffisaan fiiga. The boy runs quickly.
intala	nom	girl	Intalli sun sirriitti dubbisti. The girl reads well.
maatii	nom	family	Maatiin koo as jiraata. My family lives here.
haadha	nom	mother	Haati koo shaayii qopheessiti. My mother makes tea.
abbaa	nom	father	Abbaan isaa ciminaan hojjeta. His father works hard.
hiriyyaa	nom	friend	Isheen hiriyyaa koo ti. She is my friend.
mana	nom	house	Manni isaanii guddaadha. Their house is big.
mana	nom	home	Ani gara manaatti deemaa jira. I am going home.
mana barumsaa	nom	school	Manni barumsaa yeroo duraan banuu jalqaba. The school opens early.
magaalaa	nom	city	Magaalaan kun baay'ee socho'aa dha. This city is very busy.
biyya	nom	country	Biyyi keenya bareedduu dha. Our country is beautiful.
addunyaa	nom	world	Addunyaan saffisaan jijjiiramaa jirti. The world is changing fast.
karaa	nom	street	Karaan sun dheeraa dha. The street is long.
kutaa	nom	room	Kutaaleen kun qulqulluu dha. This room is clean.
yeroo	nom	time	Yeroon baay'ee saffisaan darba. Time goes very quickly.
guyyaa	nom	day	Har'a guyyaa gaarii dha. Today is a good day.
halkan	nom	night	Halkani sun qabbanaawaadha. The night is cold.
ganama	nom	morning	Ani ganama hunda nan deema. I walk every morning.
galgala	nom	evening	Nuti galgala hunda shaayii dhugna. We drink tea each evening.
torban	nom	week	Torban tokko guyyaa torba qaba. A week has seven days.
ji'a	nom	month	Jiini kun baay'ee hojii qaba. This month is very busy.
waggaa	nom	year	Waggaan kun barbaachisaa dha. This year is important.
har'a	adverbe	today	Ani har'a gammadaa dha. I am happy today.
boru	adverbe	tomorrow	Nuti boru imalla. We will travel tomorrow.
kaleessa	adverbe	yesterday	Inni kaleessa galgala dhufe. He came yesterday evening.
amma	adverbe	now	Maaloo amma as kottu. Please come here now.
aduu	nom	sun	Aduun ho'aa dha. The sun is hot.
ji'a	nom	moon	Jiini halkan kana ifaadha. The moon is bright tonight.
urjii	nom	star	Urjiin tokko gubbaa ni ibsa. A star shines above.
samii	nom	sky	Samiin cuquliisa. The sky is blue.
lafaa	nom	earth	Lafti mana keenya. The earth is our home.
ibidda	nom	fire	Ibiddi baay'ee ho'aa dha. The fire is very hot.
bishaan	nom	water	Bishaan baay'ee barbaachisaa dha. Water is very important.
rooba	nom	rain	Roobni tasa dhufe. The rain came suddenly.
qilleensa	nom	wind	Qilleensi har'a cimaa dha. The wind is strong today.
muka	nom	tree	Mukni sun baay'ee dheeraadha. That tree is very tall.
daraaraa	nom	flower	Daraaraan kun bareedduu dha. This flower is beautiful.
gaara	nom	mountain	Gaarri sun baay'ee ol dheerata. The mountain is very high.
laga	nom	river	Lagni saffisaan yaa'a. The river flows quickly.
nyaata	nom	food	Nyaanni qophaa'eera. The food is ready.
buddeena	nom	bread	Ani guyyaa guyyaatti buddeena nyaadha. I eat bread daily.
ruuzii	nom	rice	Nuti halkan kana ruuzii bilcheessina. We cook rice tonight.
foon	nom	meat	Isaan yeroo baay'ee foon nyaatu. They eat meat often.
qurxummii	nom	fish	Nuti qurxummii haaraa bitne. We bought fresh fish.
hanqaaquu	nom	egg	Hanqaaquun cabeera. The egg is broken.
aannan	nom	milk	Aannanni laafaa ho'aa dha. The milk is warm.
fuduraa	nom	fruit	Fuduraan fayyaaaf gaarii dha. Fruit is good for health.
shaayii	nom	tea	Isheen guyyaa guyyaatti shaayii dhugdi. She drinks tea daily.
buna	nom	coffee	Bunni baay'ee gaarii urgaawa. Coffee smells very good.
mataa	nom	head	Mataan koo har'a na dhukkuba. My head hurts today.
ija	nom	eye	Ijji ishee diimaa dha. Her eye is red.
gurra	nom	ear	Gurri koo sirriitti dhaga'a. My ear hears well.
afaan	nom	mouth	Afaan kee bal'inaan bani. Open your mouth wide.
funyaan	nom	nose	Funyaani koo qabbanaawaadha. My nose is cold.
harka	nom	hand	Harka kee sirriitti dhiqadhu. Wash your hand well.
miila	nom	foot	Miilli isaa cimaa dha. His foot is strong.
garaa	nom	heart	Garaan koo tasgabbaa'aa dha. My heart is calm.
maqaa	nom	name	Maqaan kee bareedaa dha. Your name is beautiful.
kitaaba	nom	book	Kitaabni kun haaraa dha. This book is new.
jecha	nom	word	Jechi sun barbaachisaa dha. That word is important.
afaan	nom	language	Afaan namoota baay'ee wal qunnamsiisa. Language connects many people.
maallaqa	nom	money	Ani maallaqa dabalataa barbaada. I need more money.
hojii	nom	work	Hojiin salphaa miti. Work is not easy.
jaalala	nom	love	Jaalalli mana nagaa fida. Love brings peace home.
muuziqaa	nom	music	Ani muuziqaa kana jaalladha. I like this music.
seenaa	nom	story	Seenaan sun baay'ee nama hawwata. The story is very interesting.
karaa	nom	way	Karaan kun salphaadha. This way is easier.
waan	nom	thing	Wanti kun fayyadaa qaba. This thing is useful.
jireenya	nom	life	Jireenyi jijjiirama guutuu dha. Life is full of change.
balbala	nom	door	Balbalni banameera. The door is open.
minjaala	nom	table	Minjaalli qulqulluu dha. The table is clean.
barcuma	nom	chair	Barcumni kun xiqqaa dha. This chair is small.
konkolaataa	nom	car	Konkolaataan sun haaraa dha. The car is new.
gaarii	adjectif	good	Nyaanni kun gaarii dha. This food is good.
hamaa	adjectif	bad	Bishaan sun hamaa urgaawa. That water smells bad.
guddaa	adjectif	big	Manni isaanii guddaa dha. Their house is big.
xiqqaa	adjectif	small	Kutaan sun xiqqaa dha. The room is small.
haaraa	adjectif	new	Ani kitaaba haaraa bitadhe. I bought a new book.
moofaa	adjectif	old	Barcumni kun moofaa dha. This chair is old.
dheeraa	adjectif	long	Karaan sun dheeraa dha. The road is long.
gabaabaa	adjectif	short	Seenaan sun gabaabaa dha. The story is short.
ol'aanaa	adjectif	high	Gaarri sun ol'aanaa dha. That mountain is high.
gadaanaa	adjectif	low	Minjaalli sun gadaanaa dha. The table is low.
ho'aa	adjectif	hot	Shaayiin ho'aa dha. The tea is hot.
qabbanaa'aa	adjectif	cold	Bishaanichi qabbanaa'aa dha. The water is cold.
gammadaa	adjectif	happy	Daa'imman gammadoo dha. The children are happy.
gaddaa	adjectif	sad	Isheen har'a gadditi. She feels sad today.
bareedaa	adjectif	beautiful	Daraaraan sun bareedaa dha. The flower is beautiful.
salphaa	adjectif	easy	Hojiin kun salphaa dha. This work is easy.
jabaa	adjectif	hard	Hojiin kun jabaa dha. This work is hard.
saffisaa	adjectif	fast	Konkolaataan sun saffisaa dha. The car is fast.
suuta	adjectif	slow	Dhiirri moofaan suuta deema. The old man walks slow.
sirrii	adjectif	right	Deebiin kee sirrii dha. Your answer is right.
dogoggoraa	adjectif	wrong	Deebiin sun dogoggoraa dha. That answer is wrong.
barbaachisaa	adjectif	important	Bishaan jireenyaaf barbaachisaa dha. Water is important for life.
dhugaa	adjectif	true	Seenaan isaa dhugaa dha. His story is true.
guutuu	adjectif	full	Xoofoon guutuu dha. The cup is full.
duwwaa	adjectif	empty	Kutaan sun duwwaa dha. The room is empty.
dargaggoo	adjectif	young	Ilmi sun dargaggoo dha. The boy is young.
cimaa	adjectif	strong	Dhiirri sun cimaa dha. That man is strong.
laafaa	adjectif	weak	Inni har'a laafaa ta'e. He feels weak today.
diimaa	adjectif	red	Daraaraan sun diimaa dha. The flower is red.
cuquliisa	adjectif	blue	Samiin cuquliisa. The sky is blue.
magariisa	adjectif	green	Mukni sun magariisa. The tree is green.
keelloo	adjectif	yellow	Daraaraan sun keelloo dha. The flower is yellow.
gurraacha	adjectif	black	Konkolaataan sun gurraacha dha. The car is black.
adii	adjectif	white	Aannanni adii dha. The milk is white.
eeyyee	interjection	yes	Eeyyee, ani amma nan hubadha. Yes, I understand now.
lakki	interjection	no	Lakki, ani hin beeku. No, I do not know.
hin	adverbe	not	Ani qophaa'aa hin jiru. I am not ready.
fi	conjonction	and	Shaayii fi buddeenni qophaa'aniiru. Tea and bread are ready.
ykn	conjonction	or	Shaayii ykn buna gaarii dha. Tea or coffee is fine.
garuu	conjonction	but	Ani dadhabeera, garuu gammadaa dha. I am tired, but happy.
yoo	conjonction	if	Yoo dhufte, na bilbili. If you come, call me.
sababni isaas	conjonction	because	Ani mana ture sababni isaas roobni roobe. I stayed home because rain fell.
wajjin	préposition	with	Ani hiriyyaa koo wajjin dhufe. I came with my friend.
malee	préposition	without	Inni maallaqa malee deeme. He left without money.
dhaaf	préposition	for	Kennaan kun siif dha. This gift is for you.
irraa	préposition	from	Isheen mana barumsaa irraa dhufte. She came from school.
gara	préposition	to	Nuti gara magaalaatti deemne. We went to the city.