Dictionnaire anglais–Polonais

Parcourez des mots anglais courants et leurs traductions en Polonais, avec des parties du discours et des phrases d'exemple. Utilisez ce dictionnaire pour rechercher du vocabulaire quotidien ou comme point de départ pour apprendre Polonais.

Traduisez des phrases complètes en Polonais.

Tapez un mot ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction Polonais.

Parcourez le vocabulaire commun de Polonais

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
I	pronom	ja	I am ready now. Ja jestem teraz gotowy.
you	pronom	ty	You look very happy today. Wyglądasz dziś bardzo szczęśliwie.
he	pronom	on	He is my old friend. On jest moim starym przyjacielem.
she	pronom	ona	She reads every morning quietly. Ona czyta spokojnie każdego ranka.
we	pronom	my	We work together every day. Pracujemy razem każdego dnia.
they	pronom	oni	They live in that city. Oni mieszkają w tym mieście.
what	pronom	co	What is on the table? Co jest na stole?
where	adverbe	gdzie	Where is your new house? Gdzie jest twój nowy dom?
when	adverbe	kiedy	When do you start work? Kiedy zaczynasz pracę?
who	pronom	kto	Who is that young man? Kto to jest ten młody mężczyzna?
why	adverbe	dlaczego	Why are you so sad? Dlaczego jesteś taki smutny?
how	adverbe	jak	How do you know that? Jak to wiesz?
to be	verbe	być	I want to be calm. Chcę być spokojny.
to have	verbe	mieć	They have a small car. Mają mały samochód.
to do	verbe	robić	I do my work carefully. Robię swoją pracę starannie.
to go	verbe	iść	We go to school early. Idziemy wcześnie do szkoły.
to come	verbe	przychodzić	Please come to my house. Proszę, przyjdź do mojego domu.
to see	verbe	widzieć	I see the blue sky. Widzę błękitne niebo.
to know	verbe	wiedzieć	I know the true story. Znam prawdziwą historię.
to think	verbe	myśleć	We think about the problem. Myślimy o problemie.
to want	verbe	chcieć	They want more time today. Chcą dziś więcej czasu.
to need	verbe	potrzebować	I need clean water now. Potrzebuję teraz czystej wody.
to make	verbe	robić	She makes good bread daily. Ona codziennie robi dobry chleb.
to take	verbe	brać	Take the book with you. Weź książkę ze sobą.
to give	verbe	dawać	They give me some bread. Dają mi trochę chleba.
to say	verbe	mówić	Please say your name clearly. Proszę, powiedz wyraźnie swoje imię.
to tell	verbe	powiedzieć	Tell me the whole story. Powiedz mi całą historię.
to ask	verbe	pytać	I ask a simple question. Zadaję proste pytanie.
to find	verbe	znaleźć	We find the lost key. Znajdujemy zgubiony klucz.
to look	verbe	patrzeć	Look at the red flower. Popatrz na czerwony kwiat.
to use	verbe	używać	I use this table daily. Używam tego stołu codziennie.
to work	verbe	pracować	They work in the city. Pracują w mieście.
to eat	verbe	jeść	We eat rice and fish. Jemy ryż i rybę.
to drink	verbe	pić	I drink coffee every morning. Piję kawę każdego ranka.
to sleep	verbe	spać	The child sleeps all night. Dziecko śpi całą noc.
to walk	verbe	chodzić	We walk home every evening. Chodzimy do domu każdego wieczoru.
to run	verbe	biegać	The boy runs very fast. Chłopiec biega bardzo szybko.
to read	verbe	czytać	She reads a short book. Ona czyta krótką książkę.
to write	verbe	pisać	I write one word here. Piszę tutaj jedno słowo.
to speak	verbe	mówić	They speak two languages well. Mówią dobrze dwoma językami.
to listen	verbe	słuchać	Please listen to the music. Proszę, słuchaj muzyki.
to hear	verbe	słyszeć	I hear the wind outside. Słyszę wiatr na zewnątrz.
to buy	verbe	kupować	We buy fresh fruit today. Kupujemy dziś świeże owoce.
to sell	verbe	sprzedawać	They sell bread and milk. Sprzedają chleb i mleko.
to pay	verbe	płacić	I pay with cash now. Płacę teraz gotówką.
to help	verbe	pomagać	Friends help each other often. Przyjaciele często sobie pomagają.
to love	verbe	kochać	I love my family deeply. Kocham moją rodzinę głęboko.
to live	verbe	mieszkać	They live near the river. Mieszkają blisko rzeki.
to die	verbe	umierać	All living things die someday. Wszystkie żywe istoty kiedyś umierają.
to learn	verbe	uczyć się	Children learn new words quickly. Dzieci szybko uczą się nowych słów.
to teach	verbe	uczyć	They teach language at school. Uczą języka w szkole.
to open	verbe	otwierać	Please open the door slowly. Proszę, otwórz drzwi powoli.
to close	verbe	zamykać	Close the window at night. Zamknij okno na noc.
person	nom	osoba	Every person needs clean water. Każda osoba potrzebuje czystej wody.
man	nom	mężczyzna	That man is my teacher. Ten mężczyzna jest moim nauczycielem.
woman	nom	kobieta	The woman reads by morning light. Kobieta czyta w porannym świetle.
child	nom	dziecko	The child sleeps very quietly. Dziecko śpi bardzo spokojnie.
boy	nom	chłopiec	The boy runs to school. Chłopiec biegnie do szkoły.
girl	nom	dziewczynka	The girl has a book. Dziewczynka ma książkę.
family	nom	rodzina	My family eats together nightly. Moja rodzina je razem każdego wieczoru.
mother	nom	matka	My mother makes good tea. Moja matka robi dobrą herbatę.
father	nom	ojciec	Her father works in town. Jej ojciec pracuje w mieście.
friend	nom	przyjaciel	My friend knows this story. Mój przyjaciel zna tę historię.
house	nom	dom	Their house is very big. Ich dom jest bardzo duży.
home	nom	dom	We are going home now. Idziemy teraz do domu.
school	nom	szkoła	The school is near home. Szkoła jest blisko domu.
city	nom	miasto	This city never seems quiet. To miasto nigdy nie wydaje się ciche.
country	nom	kraj	The country has many rivers. Kraj ma wiele rzek.
world	nom	świat	The world is very large. Świat jest bardzo duży.
street	nom	ulica	The street is long and busy. Ulica jest długa i ruchliwa.
room	nom	pokój	This room feels warm today. Ten pokój jest dziś ciepły.
time	nom	czas	Time moves very quickly now. Czas płynie teraz bardzo szybko.
day	nom	dzień	The day is long and bright. Dzień jest długi i jasny.
night	nom	noc	The night is cold outside. Noc na zewnątrz jest zimna.
morning	nom	rano	Morning comes very early here. Rano przychodzi tu bardzo wcześnie.
evening	nom	wieczór	The evening feels calm and quiet. Wieczór jest spokojny i cichy.
week	nom	tydzień	The week starts on Monday. Tydzień zaczyna się w poniedziałek.
month	nom	miesiąc	This month feels very long. Ten miesiąc wydaje się bardzo długi.
year	nom	rok	The year ends in winter. Rok kończy się zimą.
today	adverbe	dziś	I work from home today. Dziś pracuję z domu.
tomorrow	adverbe	jutro	We leave for the city tomorrow. Jutro wyjeżdżamy do miasta.
yesterday	adverbe	wczoraj	Yesterday was cold and rainy. Wczoraj było zimno i deszczowo.
now	adverbe	teraz	I need your help now. Potrzebuję teraz twojej pomocy.
sun	nom	słońce	The sun is very bright. Słońce jest bardzo jasne.
moon	nom	księżyc	The moon looks full tonight. Księżyc wygląda dziś w nocy na pełny.
star	nom	gwiazda	That star shines very brightly. Ta gwiazda świeci bardzo jasno.
sky	nom	niebo	The sky is blue today. Niebo jest dziś niebieskie.
earth	nom	Ziemia	Earth moves around the sun. Ziemia krąży wokół słońca.
fire	nom	ogień	The fire keeps us warm. Ogień daje nam ciepło.
water	nom	woda	Water is clear and cold. Woda jest czysta i zimna.
rain	nom	deszcz	The rain falls all day. Deszcz pada cały dzień.
wind	nom	wiatr	The wind feels very cold. Wiatr jest bardzo zimny.
tree	nom	drzewo	That tree is very old. To drzewo jest bardzo stare.
flower	nom	kwiat	This flower smells very sweet. Ten kwiat pachnie bardzo słodko.
mountain	nom	góra	That mountain is very high. Ta góra jest bardzo wysoka.
river	nom	rzeka	The river runs through town. Rzeka płynie przez miasto.
sea	nom	morze	The sea looks calm today. Morze wygląda dziś spokojnie.
food	nom	jedzenie	The food smells really good. Jedzenie pachnie naprawdę dobrze.
bread	nom	chleb	Fresh bread is on the table. Świeży chleb jest na stole.
rice	nom	ryż	We eat rice with fish. Jemy ryż z rybą.
meat	nom	mięso	The meat is hot now. Mięso jest teraz gorące.
fish	nom	ryba	The fish is very fresh. Ta ryba jest bardzo świeża.
egg	nom	jajko	I eat one egg daily. Jem jedno jajko dziennie.
milk	nom	mleko	The milk is still warm. Mleko jest jeszcze ciepłe.
fruit	nom	owoc	This fruit tastes very sweet. Ten owoc smakuje bardzo słodko.
tea	nom	herbata	The tea is too hot. Herbata jest za gorąca.
coffee	nom	kawa	My coffee is black today. Moja kawa jest dziś czarna.
head	nom	głowa	My head hurts a little. Trochę boli mnie głowa.
eye	nom	oko	Her eye is blue. Jej oko jest niebieskie.
ear	nom	ucho	My ear hurts today. Dziś boli mnie ucho.
mouth	nom	usta	Open your mouth wide, please. Otwórz szeroko usta, proszę.
nose	nom	nos	My nose is very cold. Mój nos jest bardzo zimny.
hand	nom	ręka	Her hand feels very warm. Jej ręka jest bardzo ciepła.
foot	nom	stopa	My foot hurts after work. Po pracy boli mnie stopa.
heart	nom	serce	His heart is very strong. Jego serce jest bardzo silne.
name	nom	imię	My name is Anna. Mam na imię Anna.
book	nom	książka	This book is very old. Ta książka jest bardzo stara.
word	nom	słowo	This word is hard. To słowo jest trudne.
language	nom	język	Polish is a beautiful language. Polski to piękny język.
money	nom	pieniądze	I need more money now. Potrzebuję teraz więcej pieniędzy.
work	nom	praca	My work is important. Moja praca jest ważna.
love	nom	miłość	Love makes life beautiful. Miłość czyni życie pięknym.
music	nom	muzyka	The music sounds very beautiful. Muzyka brzmi bardzo pięknie.
story	nom	historia	This story is true. Ta historia jest prawdziwa.
way	nom	sposób	This way is very easy. Ten sposób jest bardzo łatwy.
thing	nom	rzecz	That thing looks strange. Ta rzecz wygląda dziwnie.
life	nom	życie	Life is not always easy. Życie nie zawsze jest łatwe.
door	nom	drzwi	The door is still open. Drzwi są nadal otwarte.
table	nom	stół	The book is on the table. Książka jest na stole.
chair	nom	krzesło	The chair is near the table. Krzesło jest przy stole.
car	nom	samochód	Their car is new. Ich samochód jest nowy.
good	adjectif	dobry	This bread is very good. Ten chleb jest bardzo dobry.
bad	adjectif	zły	The weather is bad today. Pogoda jest dziś zła.
big	adjectif	duży	They live in a big house. Mieszkają w dużym domu.
small	adjectif	mały	This room is very small. Ten pokój jest bardzo mały.
new	adjectif	nowy	I bought a new book. Kupiłem nową książkę.
old	adjectif	stary	That tree is very old. To drzewo jest bardzo stare.
long	adjectif	długi	The street is very long. Ulica jest bardzo długa.
short	adjectif	krótki	The story is very short. Ta historia jest bardzo krótka.
high	adjectif	wysoki	That mountain is very high. Ta góra jest bardzo wysoka.
low	adjectif	niski	The table is too low. Stół jest za niski.
hot	adjectif	gorący	The tea is very hot. Herbata jest bardzo gorąca.
cold	adjectif	zimny	The water is cold today. Woda jest dziś zimna.
happy	adjectif	szczęśliwy	She looks happy today. Ona wygląda dziś na szczęśliwą.
sad	adjectif	smutny	He feels sad now. On czuje się teraz smutny.
beautiful	adjectif	piękny	The sky is beautiful tonight. Niebo jest dziś wieczorem piękne.
easy	adjectif	łatwy	This question is easy. To pytanie jest łatwe.
hard	adjectif	trudny	This work is very hard. Ta praca jest bardzo trudna.
fast	adjectif	szybki	That car is very fast. Ten samochód jest bardzo szybki.
slow	adjectif	wolny	The old car is slow. Ten stary samochód jest wolny.
right	adjectif	poprawny	Your answer is right. Twoja odpowiedź jest poprawna.
wrong	adjectif	błędny	That answer is wrong. Ta odpowiedź jest błędna.
important	adjectif	ważny	This work is important. Ta praca jest ważna.
true	adjectif	prawdziwy	The story is true. Ta historia jest prawdziwa.
free	adjectif	wolny	I am free tomorrow morning. Jutro rano jestem wolny.
full	adjectif	pełny	The glass is full. Szklanka jest pełna.
empty	adjectif	pusty	The room is empty now. Pokój jest teraz pusty.
young	adjectif	młody	He is still very young. On jest jeszcze bardzo młody.
strong	adjectif	silny	That man is very strong. Ten mężczyzna jest bardzo silny.
weak	adjectif	słaby	I feel weak today. Czuję się dziś słaby.
red	adjectif	czerwony	The flower is red. Kwiat jest czerwony.
blue	adjectif	niebieski	The sky is blue. Niebo jest niebieskie.
green	adjectif	zielony	The tree is still green. Drzewo jest nadal zielone.
yellow	adjectif	żółty	The flower is yellow. Kwiat jest żółty.
black	adjectif	czarny	The car is black. Samochód jest czarny.
white	adjectif	biały	The milk is white. Mleko jest białe.
yes	interjection	tak	Yes, I understand now. Tak, teraz rozumiem.
no	interjection	nie	No, I do not know. Nie, nie wiem.
not	adverbe	nie	I am not ready yet. Nie jestem jeszcze gotowy.
and	conjonction	i	We bought bread and milk. Kupiliśmy chleb i mleko.
or	conjonction	lub	Tea or coffee is fine. Herbata lub kawa są w porządku.
but	conjonction	ale	I am tired but happy. Jestem zmęczony, ale szczęśliwy.
if	conjonction	jeśli	If it rains, we stay. Jeśli będzie padać, zostaniemy.
because	conjonction	ponieważ	I stayed home because المطر.
with	préposition	z	I came with my friend. Przyszedłem z moim przyjacielem.
without	préposition	bez	He left without his book. Wyszedł bez swojej książki.
for	préposition	dla	This gift is for you. Ten prezent jest dla ciebie.
from	préposition	z	She comes from the city. Ona pochodzi z miasta.
to	préposition	do	We go to school daily. Codziennie chodzimy do szkoły.