Dictionnaire Sindhi–anglais

Recherchez les mots Sindhi et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Sindhi dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Sindhi.

Tapez un mot Sindhi ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Sindhi

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
آئون	pronom	I	آئون هاڻي تيار آهيان. I am ready now.
تون	pronom	you	تون تمام مهربان آهين. You are very kind.
هو	pronom	he	هو منهنجو ڀاءُ آهي. He is my brother.
هوءَ	pronom	she	هوءَ ماٺ سان پڙهي رهي آهي. She is reading quietly.
اسان	pronom	we	اسان هن شهر ۾ رهون ٿا. We live in this city.
اهي	pronom	they	اهي سڀاڻي اچي رهيا آهن. They are coming tomorrow.
ڇا	pronom	what	تون ڇا چاهين ٿو؟ What do you want?
ڪٿي	adverbe	where	تنهنجو گهر ڪٿي آهي؟ Where is your house?
ڪڏهن	adverbe	when	تون ڪڏهن ايندين؟ When will you come?
ڪير	pronom	who	در تي ڪير آهي؟ Who is at the door?
ڇو	adverbe	why	تون اداس ڇو آهين؟ Why are you sad?
ڪيئن	adverbe	how	تون ڪيئن ڄاڻين ٿو؟ How do you know?
هئڻ	verbe	to be	آئون پرسڪون هئڻ چاهيان ٿو. I want to be calm.
رکڻ	verbe	to have	مون وٽ هڪ نئون ڪتاب آهي. I have a new book.
ڪرڻ	verbe	to do	اسان روز پنهنجو ڪم ڪريون ٿا. We do our work daily.
وڃڻ	verbe	to go	اهي جلدي اسڪول وڃن ٿا. They go to school early.
اچڻ	verbe	to come	مهرباني ڪري منهنجي گهر اچو. Please come to my home.
ڏسڻ	verbe	to see	آئون اڄ رات چنڊ ڏسان ٿو. I see the moon tonight.
ڄاڻڻ	verbe	to know	ڇا تون سندس نالو ڄاڻين ٿو؟ Do you know her name?
سوچڻ	verbe	to think	آئون پنهنجي مستقبل بابت سوچيان ٿو. I think about my future.
چاهڻ	verbe	to want	اهي وڌيڪ پاڻي چاهين ٿا. They want more water.
گهرجڻ	verbe	to need	اسان کي وڌيڪ وقت گهرجي. We need more time.
ٺاهڻ	verbe	to make	هوءَ سٺي چانهه ٺاهي ٿي. She makes good tea.
کڻڻ	verbe	to take	هي ٿيلهو گهر کڻي وڃ. Take this bag home.
ڏيڻ	verbe	to give	مهرباني ڪري مون کي پاڻي ڏيو. Please give me water.
چوڻ	verbe	to say	اهو نه چئو. Do not say that.
ٻڌائڻ	verbe	to tell	مون کي سچ ٻڌاءِ. Tell me the truth.
پڇڻ	verbe	to ask	آئون ڪجهه پڇڻ چاهيان ٿو. I want to ask something.
لهڻ	verbe	to find	ڇا توکي پنهنجي چاٻي لڌي؟ Did you find your key?
ڏسڻ	verbe	to look	آسمان ڏانهن ڏس. Look at the sky.
استعمال ڪرڻ	verbe	to use	اسان هي ميز روز استعمال ڪريون ٿا. We use this table daily.
ڪم ڪرڻ	verbe	to work	اهي هر صبح ڪم ڪن ٿا. They work every morning.
کائڻ	verbe	to eat	ٻار خوشي سان چانور کائن ٿا. Children eat rice happily.
پيئڻ	verbe	to drink	آئون روز چانهه پيئندو آهيان. I drink tea daily.
سمهڻ	verbe	to sleep	ٻار رات جو سمهندا آهن. Babies sleep at night.
هلڻ	verbe	to walk	اسان اسڪول تائين هلون ٿا. We walk to school.
ڊوڙڻ	verbe	to run	ڇوڪرا گهٽي ۾ ڊوڙن ٿا. Boys run in the street.
پڙهڻ	verbe	to read	هوءَ نئون ڪتاب پڙهي ٿي. She reads a new book.
لکڻ	verbe	to write	آئون هتي پنهنجو نالو لکان ٿو. I write my name here.
ڳالهائڻ	verbe	to speak	اهي سنڌي سٺي ڳالهائين ٿا. They speak Sindhi well.
ٻڌڻ	verbe	to listen	موسيقي کي ڌيان سان ٻڌو. Listen to the music carefully.
ٻڌڻ	verbe	to hear	آئون ٻاهر هوا جو آواز ٻڌان ٿو. I hear the wind outside.
خريد ڪرڻ	verbe	to buy	اسان اڄ تازو ميوو خريد ڪريون ٿا. We buy fresh fruit today.
وڪڻڻ	verbe	to sell	اهي هتي ماني وڪڻن ٿا. They sell bread here.
ادائيگي ڪرڻ	verbe	to pay	آئون هاڻي پئسا ادا ڪريان ٿو. I pay the money now.
مدد ڪرڻ	verbe	to help	دوست هڪ ٻئي جي مدد ڪن ٿا. Friends help each other.
پيار ڪرڻ	verbe	to love	اسان پنهنجي ڪٽنب سان پيار ڪريون ٿا. We love our family.
رهڻ	verbe	to live	اهي درياهه ڀرسان رهن ٿا. They live near the river.
مرڻ	verbe	to die	سڀ جيئرا شيون ڪنهن نه ڪنهن ڏينهن مرن ٿيون. All living things die someday.
سکڻ	verbe	to learn	ٻار تمام جلدي سکن ٿا. Children learn very quickly.
سيکارڻ	verbe	to teach	اهي اسڪول ۾ ٻولي سيکارين ٿا. They teach language at school.
کولڻ	verbe	to open	مهرباني ڪري در کوليو. Please open the door.
بند ڪرڻ	verbe	to close	هاڻي دري بند ڪر. Close the window now.
ماڻهو	nom	person	هر ماڻهوءَ جو هڪ نالو هوندو آهي. Each person has a name.
مرد	nom	man	اهو مرد منهنجو دوست آهي. That man is my friend.
عورت	nom	woman	اها عورت تمام مهربان آهي. The woman is very kind.
ٻار	nom	child	ٻار سمهي رهيو آهي. The child is sleeping.
ڇوڪرو	nom	boy	ڇوڪرو تيز ڊوڙي ٿو. The boy runs fast.
ڇوڪري	nom	girl	ڇوڪري ماٺ سان پڙهي ٿي. The girl reads quietly.
ڪٽنب	nom	family	منهنجو ڪٽنب هتي رهي ٿو. My family lives here.
ماءُ	nom	mother	منهنجي ماءُ چانهه ٺاهي ٿي. My mother makes tea.
پيءُ	nom	father	منهنجو پيءُ روز ڪم ڪري ٿو. My father works daily.
دوست	nom	friend	منهنجو دوست منهنجي مدد ڪري ٿو. My friend helps me.
گهر	nom	house	انهن جو گهر وڏو آهي. Their house is big.
گهر	nom	home	آئون هاڻي گهر وڃي رهيو آهيان. I am going home now.
اسڪول	nom	school	اسڪول ويجهو آهي. The school is nearby.
شهر	nom	city	هي شهر تمام پراڻو آهي. This city is very old.
ملڪ	nom	country	اسان جو ملڪ سهڻو آهي. Our country is beautiful.
دنيا	nom	world	دنيا بدلجي رهي آهي. The world is changing.
گهٽي	nom	street	گهٽي ڊگهي آهي. The street is long.
ڪمرو	nom	room	هي ڪمرو صاف آهي. This room is clean.
وقت	nom	time	وقت تمام تيز گذري ٿو. Time moves very fast.
ڏينهن	nom	day	اڄ مصروف ڏينهن آهي. Today is a busy day.
رات	nom	night	رات ٿڌي آهي. The night is cold.
صبح	nom	morning	صبح تازي آهي. The morning is fresh.
شام	nom	evening	اسان هر شام هلون ٿا. We walk every evening.
هفتو	nom	week	هڪ هفتي ۾ ست ڏينهن هوندا آهن. A week has seven days.
مهينو	nom	month	هي مهينو مصروف آهي. This month is busy.
سال	nom	year	هي سال نئون آهي. This year is new.
اڄ	adverbe	today	آئون اڄ مصروف آهيان. I am busy today.
سڀاڻي	adverbe	tomorrow	اسان سڀاڻي وينداسين. We will go tomorrow.
ڪالهه	adverbe	yesterday	ڪالهه صبح مينهن پيو. It rained yesterday morning.
هاڻي	adverbe	now	هاڻي هتي اچ. Come here now.
سج	nom	sun	سج گرم آهي. The sun is hot.
چنڊ	nom	moon	اڄ رات چنڊ روشن آهي. The moon is bright tonight.
تارو	nom	star	مٿي هڪ تارو چمڪي ٿو. A star shines above.
آسمان	nom	sky	آسمان نيرو آهي. The sky is blue.
زمين	nom	earth	زمين اسان جو گهر آهي. The earth is our home.
باهه	nom	fire	باهه تمام گرم آهي. The fire is very hot.
پاڻي	nom	water	پاڻي زندگي لاءِ اهم آهي. Water is important for life.
مينهن	nom	rain	اڄ مينهن تمام تيز آهي. The rain is heavy today.
هوا	nom	wind	هوا ٿڌي آهي. The wind is cold.
وڻ	nom	tree	اهو وڻ اوچو آهي. That tree is tall.
گل	nom	flower	هي گل سهڻو آهي. This flower is beautiful.
جبل	nom	mountain	جبل اوچو آهي. The mountain is high.
درياهه	nom	river	درياهه ڊگهو آهي. The river is long.
سمنڊ	nom	sea	سمنڊ ويڪرو آهي. The sea is wide.
کاڌو	nom	food	کاڌو سٺو آهي. The food is good.
ماني	nom	bread	اسان روز ماني کائون ٿا. We eat bread daily.
چانور	nom	rice	چانور اسان جو کاڌو آهن. Rice is our food.
گوشت	nom	meat	گوشت تازو آهي. The meat is fresh.
مڇي	nom	fish	مڇي پچي رهي آهي. The fish is cooking.
آنو	nom	egg	آئون هڪ آنو کائيندو آهيان. I eat one egg.
کير	nom	milk	کير گرم آهي. The milk is warm.
ميوو	nom	fruit	ميوو صحت لاءِ سٺو آهي. Fruit is good for health.
چانهه	nom	tea	هوءَ هر صبح چانهه پيئي ٿي. She drinks tea every morning.
ڪافي	nom	coffee	هو گرم ڪافي پيئي ٿو. He drinks hot coffee.
مٿو	nom	head	اڄ منهنجو مٿو ڏکي ٿو. My head hurts today.
اک	nom	eye	هن جي اک ڳاڙهي آهي. Her eye is red.
ڪن	nom	ear	منهنجو ڪن ٻڌي سگهي ٿو. My ear can hear.
وات	nom	mouth	مهرباني ڪري پنهنجو وات کول. Open your mouth please.
نڪ	nom	nose	منهنجو نڪ ٿڌو آهي. My nose is cold.
هٿ	nom	hand	هاڻي پنهنجو هٿ ڌوءُ. Wash your hand now.
پير	nom	foot	منهنجو پير گهڻو ڏکي ٿو. My foot hurts badly.
دل	nom	heart	هن جي دل مضبوط آهي. His heart is strong.
نالو	nom	name	منهنجو نالو علي آهي. My name is Ali.
ڪتاب	nom	book	هي ڪتاب نئون آهي. This book is new.
لفظ	nom	word	هي لفظ آسان آهي. This word is easy.
ٻولي	nom	language	سنڌي هڪ سهڻي ٻولي آهي. Sindhi is a beautiful language.
پئسا	nom	money	مون کي وڌيڪ پئسا گهرجن. I need more money.
ڪم	nom	work	منهنجو ڪم ڏکيو آهي. My work is hard.
پيار	nom	love	پيار زندگي کي سهڻو بڻائي ٿو. Love makes life beautiful.
موسيقي	nom	music	موسيقي سهڻي آهي. The music is beautiful.
ڪهاڻي	nom	story	هن جي ڪهاڻي سچي آهي. Her story is true.
رستو	nom	way	هي رستو آسان آهي. This way is easy.
شيء	nom	thing	هي شيءِ اهم آهي. This thing is important.
زندگي	nom	life	زندگي تمام ننڍي آهي. Life is very short.
در	nom	door	در کليل آهي. The door is open.
ميز	nom	table	ڪتاب ميز تي آهي. The book is on the table.
ڪرسي	nom	chair	ڪرسي پراڻي آهي. The chair is old.
ڪار	nom	car	ڪار نئين آهي. The car is new.
سٺو	adjectif	good	هي کاڌو سٺو آهي. This food is good.
خراب	adjectif	bad	اڄ موسم خراب آهي. The weather is bad today.
وڏو	adjectif	big	انهن جو گهر وڏو آهي. Their house is big.
ننڍو	adjectif	small	هي ڪمرو ننڍو آهي. This room is small.
نئون	adjectif	new	مون هڪ نئون ڪتاب خريد ڪيو. I bought a new book.
پراڻو	adjectif	old	اهو گهر پراڻو آهي. That house is old.
ڊگهو	adjectif	long	رستو ڊگهو آهي. The road is long.
ننڍو	adjectif	short	ڪهاڻي ننڍي آهي. The story is short.
اوچو	adjectif	high	جبل اوچو آهي. The mountain is high.
هيٺاهون	adjectif	low	ڀت هيٺاهي آهي. The wall is low.
گرم	adjectif	hot	چانهه گرم آهي. The tea is hot.
ٿڌو	adjectif	cold	پاڻي ٿڌو آهي. The water is cold.
خوش	adjectif	happy	ٻار خوش آهن. The children are happy.
اداس	adjectif	sad	هوءَ اڄ اداس آهي. She feels sad today.
سهڻو	adjectif	beautiful	گل سهڻو آهي. The flower is beautiful.
آسان	adjectif	easy	هي سوال آسان آهي. This question is easy.
ڏکيو	adjectif	hard	هي ڪم ڏکيو آهي. This work is hard.
تيز	adjectif	fast	ڪار تيز آهي. The car is fast.
آهستو	adjectif	slow	پراڻو مرد آهستي هلي ٿو. The old man walks slow.
ٺيڪ	adjectif	right	تنهنجو جواب ٺيڪ آهي. Your answer is right.
غلط	adjectif	wrong	اهو جواب غلط آهي. That answer is wrong.
اهم	adjectif	important	پاڻي زندگي لاءِ اهم آهي. Water is important for life.
سچو	adjectif	true	هي ڪهاڻي سچي آهي. This story is true.
ڀريل	adjectif	full	گلاس ڀريل آهي. The glass is full.
خالي	adjectif	empty	ڪمرو خالي آهي. The room is empty.
نوجوان	adjectif	young	ڇوڪرو نوجوان آهي. The boy is young.
مضبوط	adjectif	strong	هو ڪافي مضبوط آهي. He is strong enough.
ڪمزور	adjectif	weak	ٻار ڪمزور محسوس ڪري ٿو. The child feels weak.
ڳاڙهو	adjectif	red	گل ڳاڙهو آهي. The flower is red.
نيرو	adjectif	blue	آسمان نيرو آهي. The sky is blue.
سائو	adjectif	green	وڻ سائو آهي. The tree is green.
پيلو	adjectif	yellow	گل پيلو آهي. The flower is yellow.
ڪارو	adjectif	black	ڪار ڪاري آهي. The car is black.
اڇو	adjectif	white	کير اڇو آهي. The milk is white.
ها	interjection	yes	ها، آئون هاڻي سمجهان ٿو. Yes, I understand now.
نه	interjection	no	نه، آئون اچي نٿو سگهان. No, I cannot come.
نه	adverbe	not	آئون تيار نه آهيان. I am not ready.
۽	conjonction	and	چانهه ۽ ماني تيار آهن. Tea and bread are ready.
يا	conjonction	or	چانهه يا ڪافي ٺيڪ آهي. Tea or coffee is fine.
پر	conjonction	but	هو غريب آهي پر خوش آهي. He is poor but happy.
جيڪڏهن	conjonction	if	جيڪڏهن تون اچين، مون کي سڏ. If you come, call me.
ڇاڪاڻ ته	conjonction	because	آئون گهر ۾ رهيس ڇاڪاڻ ته مينهن پيو. I stayed home because it rained.
سان	préposition	with	آئون پنهنجي دوست سان ويس. I went with my friend.
بغير	préposition	without	هو پنهنجي ٿيلهي بغير هليو ويو. He left without his bag.
لاءِ	préposition	for	هي تحفو تنهنجي لاءِ آهي. This gift is for you.
کان	préposition	from	هوءَ اسڪول کان آئي. She came from school.
ڏانهن	préposition	to	اسان شهر ڏانهن وياسين. We went to the city.