Dictionnaire Somali–anglais

Recherchez les mots Somali et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Somali dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Somali.

Tapez un mot Somali ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Somali

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
aan	pronom	I	Aan hadda diyaar ahay. I am ready now.
adiga	pronom	you	Adiga aad baad u naxariis badan tahay. You are very kind.
isaga	pronom	he	Isaga waa saaxiibkay. He is my friend.
iyada	pronom	she	Iyadu guriga ayey joogtaa. She is at home.
annaga	pronom	we	Annaga maalin kasta waan shaqaynaa. We work every day.
iyaga	pronom	they	Iyaga saaka way yimaadeen. They came this morning.
maxaa	pronom	what	Maxaa kan la yiraahdaa? What is this called?
xaggee	adverbe	where	Xaggee baad ku nooshahay? Where do you live?
goorma	adverbe	when	Goorma ayaad iman doontaa? When will you come?
yaa	pronom	who	Yaa albaabka jooga? Who is at the door?
maxaa	adverbe	why	Maxaa kuu daahay? Why are you late?
sidee	adverbe	how	Sidee baad ku ogaatay? How did you know?
ahaansho	verbe	to be	Iyagu aad bay u faraxsan yihiin. They are very happy.
lahaansho	verbe	to have	Waxaan haystaa buug cusub. I have a new book.
samee	verbe	to do	Waxaan shaqadayda sameeyaa maalin kasta. I do my work daily.
tag	verbe	to go	Waxaan dugsiga tagnaa goor hore. We go to school early.
imaaw	verbe	to come	Fadlan gurigayga imaaw. Please come to my house.
arag	verbe	to see	Waxaan caawa arkaa dayaxa. I see the moon tonight.
ogow	verbe	to know	Waxaan ogahay jawaabta. I know the answer.
fikir	verbe	to think	Waxaan ka fikirnaa mustaqbalka. We think about the future.
rab	verbe	to want	Waxay rabaan biyo badan. They want more water.
u baah	verbe	to need	Waxaan maanta u baahanahay caawimadaada. I need your help today.
samee	verbe	to make	Iyadu waxay samaysaa rooti fiican. She makes good bread.
qaado	verbe	to take	Bacda qaado adiga kula. Take the bag with you.
sii	verbe	to give	Fadlan biyo i sii. Please give me water.
dheh	verbe	to say	Ha dhihin taas. Do not say that.
u sheeg	verbe	to tell	Sheekada ii sheeg. Tell me the story.
weydii	verbe	to ask	Macallinka weydii berri. Ask the teacher tomorrow.
hel	verbe	to find	Waxaan helay furahaygii. I found my key.
eeg	verbe	to look	Eeg cirka. Look at the sky.
isticmaal	verbe	to use	Isticmaal koobkan nadiifka ah. Use this clean cup.
shaqee	verbe	to work	Waxay ka shaqeeyaan magaalada. They work in the city.
cun	verbe	to eat	Waxaan caawa cunnaa bariis. We eat rice tonight.
cab	verbe	to drink	Cab biyo badan hadda. Drink more water now.
seexo	verbe	to sleep	Ilmuhu goor hore ayuu seexdaa. The child sleeps early.
socod	verbe	to walk	Waxaan ku soconnaa dugsiga. We walk to school.
orod	verbe	to run	Wiilku si degdeg ah ayuu u ordaa. The boy runs fast.
akhri	verbe	to read	Waxaan akhriyaa buuggan. I read this book.
qor	verbe	to write	Magacaaga halkan ku qor. Write your name here.
hadal	verbe	to speak	Waxay si fiican ugu hadlaan af Soomaali. They speak Somali well.
dhegeyso	verbe	to listen	Dhegeyso muusigga. Listen to the music.
maqal	verbe	to hear	Waxaan maqlayaa dabaysha. I hear the wind.
iibso	verbe	to buy	Waxaan iibsannaa miro cusub. We buy fresh fruit.
iib	verbe	to sell	Waxay halkan ku iibiyaan shaah. They sell tea here.
bixi	verbe	to pay	Waxaan bixiyaa lacagta cuntada. I pay for the food.
caawi	verbe	to help	Fadlan caawi hooyadaa. Please help your mother.
jeclow	verbe	to love	Waxaan jeclahay qoyskayga. I love my family.
noolow	verbe	to live	Waxay ku nool yihiin magaaladan. They live in this city.
dhimo	verbe	to die	Dhirta way dhintaan biyo la'aan. Plants die without water.
baro	verbe	to learn	Carruurtu si degdeg ah bay wax u bartaan. Children learn very quickly.
bar	verbe	to teach	Iyadu waxay bartaa carruur yaryar. She teaches young children.
fur	verbe	to open	Albaabka si tartiib ah u fur. Open the door slowly.
xir	verbe	to close	Daaqadda hadda xir. Close the window now.
qof	nom	person	Qof kastaa biyo ayuu u baahan yahay. Every person needs water.
nin	nom	man	Ninku waa dheer yahay. The man is tall.
naag	nom	woman	Naagtaasi waa naxariis badan tahay. That woman is kind.
ilmo	nom	child	Ilmuhu wuu seexanayaa. The child is sleeping.
wiil	nom	boy	Wiilku si aamusnaan ah ayuu u akhriyaa. The boy reads quietly.
gabar	nom	girl	Gabartu waxay haysataa buug. The girl has a book.
qoys	nom	family	Qoyskaygu halkan ayuu ku nool yahay. My family lives here.
hooyo	nom	mother	Hooyaday si fiican bay wax u karisaa. My mother cooks well.
aabbe	nom	father	Aabbahay wuu shaqaynayaa. My father is working.
saaxiib	nom	friend	Saaxiibkay maanta ayuu yimid. My friend came today.
guri	nom	house	Gurigoodu waa weyn yahay. Their house is big.
guri	nom	home	Waxaan aadayaa guriga. I am going home.
dugsi	nom	school	Dugsigu wuu dhow yahay. The school is nearby.
magaalo	nom	city	Magaaladani waa mashquul. This city is busy.
dal	nom	country	Soomaaliya waa dal. Somalia is a country.
adduun	nom	world	Adduunku wuu isbeddelayaa. The world is changing.
waddo	nom	street	Waddadu waa dheer tahay. The street is long.
qol	nom	room	Qolku waa nadiif. The room is clean.
waqti	nom	time	Waqtigu si degdeg ah ayuu u socdaa. Time moves very quickly.
maalin	nom	day	Maanta waa maalin fiican. Today is a good day.
habeen	nom	night	Habeenku waa qabow. The night is cold.
subax	nom	morning	Subaxdu waa qurux badan tahay. The morning is beautiful.
fiid	nom	evening	Waxaan soconnaa fiidkii. We walk in the evening.
usbuuc	nom	week	Waxaan shaqeeyaa usbuuc kasta. I work every week.
bil	nom	month	Bisha dambe waa mashquul. Next month is busy.
sannad	nom	year	Sannadkan wuu fiicnaa. This year was good.
maanta	adverbe	today	Maanta waan mashquulsanahay. I am busy today.
berri	adverbe	tomorrow	Waxaan safri doonaa berri. We will travel tomorrow.
shalay	adverbe	yesterday	Iyadu shalay subax bay timid. She came yesterday morning.
hadda	adverbe	now	Halkan kaalay hadda. Come here now.
qorrax	nom	sun	Qorraxdu waa kulul tahay. The sun is hot.
dayax	nom	moon	Dayaxu waa iftiin badan yahay. The moon is bright.
xiddig	nom	star	Xiddigtaasi waa iftiin badan tahay. That star is bright.
cir	nom	sky	Cirku waa buluug. The sky is blue.
dhul	nom	earth	Dhulku waa wareegsan yahay. The earth is round.
dab	nom	fire	Dabku waa kulul yahay. The fire is hot.
biyo	nom	water	Biyuhu aad bay muhiim u yihiin. Water is very important.
roob	nom	rain	Roobku maanta ayuu billowday. The rain started today.
dabayl	nom	wind	Dabayshu waa xoog badan tahay. The wind is strong.
geed	nom	tree	Geedku waa dheer yahay. The tree is tall.
ubax	nom	flower	Ubaxu waa qurux badan yahay. The flower is beautiful.
buur	nom	mountain	Buurtaasi waa dheer tahay. That mountain is high.
webi	nom	river	Webigu waa ballaaran yahay. The river is wide.
bad	nom	sea	Baddu waa deggan tahay. The sea is calm.
cunto	nom	food	Cuntadu waa diyaar. The food is ready.
rooti	nom	bread	Waxaan cunay rooti cusub. I ate fresh bread.
bariis	nom	rice	Waxaan caawa karinnay bariis. We cooked rice tonight.
hilib	nom	meat	Hilibku waa bisil. The meat is cooked.
kalluun	nom	fish	Waxaan shalay cunnay kalluun. We ate fish yesterday.
ukun	nom	egg	Ukuntu way jabtay. The egg is broken.
caano	nom	milk	Ilmuhu caano ayuu cabbaa. The child drinks milk.
miro	nom	fruit	Miruhu caafimaadka way u fiican yihiin. Fruit is good for health.
shaah	nom	tea	Waxaan cabnaa shaah maalin kasta. We drink tea daily.
qaxwo	nom	coffee	Iyadu subax kasta waxay cabtaa qaxwo. She drinks coffee every morning.
madax	nom	head	Madaxaygu maanta wuu i xanuunayaa. My head hurts today.
il	nom	eye	Isheedu waa guduudan tahay. Her eye is red.
dheg	nom	ear	Dhegahaygu wax yar ayuu i xanuunayaa. My ear hurts قليلا.
af	nom	mouth	Afkaaga si weyn u fur. Open your mouth wide.
san	nom	nose	Sankiisu dhiig buu ka socdaa. His nose is bleeding.
gacan	nom	hand	Gacantaada si fiican u dhaq. Wash your hand well.
cag	nom	foot	Cagtaydu waa qabow. My foot is cold.
wadne	nom	heart	Wadnuhu si degdeg ah ayuu u garaacaa. The heart beats fast.
magac	nom	name	Magacaygu waa Cali. My name is Ali.
buug	nom	book	Buuggan waa cusub yahay. This book is new.
eray	nom	word	Eraygaasi waa caadi. That word is common.
af	nom	language	Af Soomaali waa af hodan ah. Somali is a rich language.
lacag	nom	money	Waxaan u baahanahay lacag badan. I need more money.
shaqo	nom	work	Shaqadu goor hore ayay halkan ka bilaabataa. Work starts early here.
jacayl	nom	love	Jacaylku dadka ayuu isu keenaa. Love brings people together.
muusig	nom	music	Muusiggu waa qurux badan yahay. The music is beautiful.
sheeko	nom	story	Sheekadu waa xiiso leh. The story is interesting.
jid	nom	way	Jidkan waa ka sahlan yahay. This way is easier.
shay	nom	thing	Shaygan waa waxtar leh. This thing is useful.
nolol	nom	life	Noloshu aad bay qaali u tahay. Life is very precious.
albaab	nom	door	Albaabku waa furan yahay. The door is open.
miis	nom	table	Buuggu wuxuu saaran yahay miiska. The book is on the table.
kursi	nom	chair	Kursigu wuu jaban yahay. The chair is broken.
baabuur	nom	car	Baabuurku waa cusub yahay. The car is new.
fiican	adjectif	good	Cuntadani waa fiican tahay. This food is good.
xun	adjectif	bad	Cimiladu waa xun tahay. The weather is bad.
weyn	adjectif	big	Waxay leeyihiin guri weyn. They have a big house.
yar	adjectif	small	Qolku waa yar yahay. The room is small.
cusub	adjectif	new	Waxaan iibsaday baabuur cusub. I bought a new car.
duug	adjectif	old	Buuggani waa duug. This book is old.
dheer	adjectif	long	Waddadu waa dheer tahay. The road is long.
gaaban	adjectif	short	Sheekadu waa gaaban tahay. The story is short.
sare	adjectif	high	Darbigu waa sare. The wall is high.
hoose	adjectif	low	Kursigu waa hooseeyaa. The chair is low.
kulul	adjectif	hot	Shaahu waa kulul yahay. The tea is hot.
qabow	adjectif	cold	Biyuhu waa qabow. The water is cold.
faraxsan	adjectif	happy	Carruurtu way faraxsan yihiin. The children are happy.
murugaysan	adjectif	sad	Iyadu maanta way murugaysan tahay. She feels sad today.
qurux badan	adjectif	beautiful	Beertu waa qurux badan tahay. The garden is beautiful.
fudud	adjectif	easy	Casharkan waa fudud yahay. This lesson is easy.
adag	adjectif	hard	Shaqadani waa adag tahay. This work is hard.
degdeg ah	adjectif	fast	Faraskaasi waa degdeg badan yahay. That horse is fast.
gaabis ah	adjectif	slow	Baabuurku waa gaabis. The car is slow.
sax	adjectif	right	Jawaabtaadu waa sax. Your answer is right.
khaldan	adjectif	wrong	Jawaabtaasi waa khaldan tahay. That answer is wrong.
muhiim	adjectif	important	Biyuhu nolosha aad bay muhiim ugu yihiin. Water is important for life.
run	adjectif	true	Sheekadiisu waa run. His story is true.
buuxa	adjectif	full	Koobku waa buuxaa. The cup is full.
madhan	adjectif	empty	Qolku waa madhan yahay. The room is empty.
yar	adjectif	young	Isagu weli waa yar yahay. He is still young.
xoog badan	adjectif	strong	Ninku waa xoog badan yahay. The man is strong.
tabar daran	adjectif	weak	Ilmuhu tabar daran buu dareemayaa. The child feels weak.
guduud	adjectif	red	Ubaxu waa guduud. The flower is red.
buluug	adjectif	blue	Cirku waa buluug. The sky is blue.
cagaar	adjectif	green	Geedku waa cagaar. The tree is green.
jaalle	adjectif	yellow	Ubaxu waa jaalle. The flower is yellow.
madow	adjectif	black	Baabuurku waa madow. The car is black.
caddaan	adjectif	white	Caanuhu waa caddaan. The milk is white.
haa	interjection	yes	Haa, hadda waan fahmay. Yes, I understand now.
maya	interjection	no	Maya, ma iman karo. No, I cannot come.
ma	adverbe	not	Ma ihi diyaar. I am not ready.
iyo	conjonction	and	Shaah iyo rooti waa diyaar. Tea and bread are ready.
ama	conjonction	or	Shaah ama qaxwo waa hagaag. Tea or coffee is fine.
laakiin	conjonction	but	Waan wacay, laakiin way tagtay. I called, but she left.
haddii	conjonction	if	Haddii uu roob da'o, guriga joog. If it rains, stay home.
maxaa yeelay	conjonction	because	Waxaan joogay maxaa yeelay roob baa da'ay. I stayed because it rained.
la	préposition	with	Waxaan la imid saaxiibkay. I came with my friend.
la'aan	préposition	without	Wuxuu tagay lacag la'aan. He left without money.
u	préposition	for	Hadiyaddan adiga ayay kuu tahay. This gift is for you.
ka	préposition	from	Waxay ka timid dugsiga. She came from school.
ku	préposition	to	Waxaan u tagnay magaalada. We went to the city.