チェロキー翻訳機

チェロキーについて

チェロキー語は、主にアメリカ合衆国のオクラホマ州とノースカロライナ州西部で話されているイロクォイ語族の言語で、チェロキーの人々によって使用されています。流暢に話せる話者は約2,100人残っており、ほとんどが高齢者であるため、この言語は危機的に絶滅の危機に瀕しています。チェロキー語は、1821年頃にセコイアによって発明された独自の音節文字で書かれています。

セコイアの音節文字は、以前にどの言語にも読み書きできなかった個人によって作られた非常に少数の書き方の一つです。この音節文字は85の文字から成り立っており、それぞれが音節を表しています。チェロキー語は、1828年に設立されたチェロキー・フェニックスという独自の印刷所と新聞を持つ最初のネイティブアメリカンの言語でした。今日、集中的な復興努力には、イマージョン・スクール、大学のコース、デジタルツールが含まれており、チェロキー・ネイションは言語保存プログラムに多大な投資を行っています。