英語–ビルマ語辞典

一般的な英単語とそのビルマ語の翻訳を、品詞や例文とともに閲覧してください。この辞書を使って日常的な語彙を調べたり、ビルマ語を学ぶための出発点として利用してください。

上に単語を入力して「調べる」を押すと、そのビルマ語の翻訳が表示されます。

一般的なビルマ語の語彙を閲覧する

単語	品詞	翻訳	例
I	代名詞	ကျွန်ုပ်	I am here now. ကျွန်ုပ် အခု ဒီမှာ ရှိသည်။
you	代名詞	သင်	You are very kind. သင် အလွန် ကြင်နာသည်။
he	代名詞	သူ	He is my friend. သူ သည် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်း ဖြစ်သည်။
she	代名詞	သူ	She is at home. သူ အိမ်မှာ ရှိသည်။
we	代名詞	ကျွန်ုပ်တို့	We live in this city. ကျွန်ုပ်တို့ ဒီမြို့မှာ နေကြသည်။
they	代名詞	သူတို့	They work every day. သူတို့ နေ့တိုင်း အလုပ်လုပ်ကြသည်။
what	代名詞	ဘာ	What is this thing? ဒါ ဘာလဲ။
where	副詞	ဘယ်မှာ	Where do you live? သင် ဘယ်မှာ နေသလဲ။
when	副詞	ဘယ်တော့	When will he come? သူ ဘယ်တော့ လာမလဲ။
who	代名詞	ဘယ်သူ	Who is that man? အဲဒီ လူ ဘယ်သူလဲ။
why	副詞	ဘာကြောင့်	Why are you sad? သင် ဘာကြောင့် ဝမ်းနည်းသလဲ။
how	副詞	ဘယ်လို	How do you know? သင် ဘယ်လို သိသလဲ။
to be	動詞	ဖြစ်သည်	This book is new. ဒီစာအုပ် အသစ် ဖြစ်သည်။
to have	動詞	ရှိသည်	I have two books. ကျွန်ုပ်မှာ စာအုပ် နှစ်အုပ် ရှိသည်။
to do	動詞	လုပ်သည်	I do my work daily. ကျွန်ုပ် အလုပ်ကို နေ့တိုင်း လုပ်သည်။
to go	動詞	သွားသည်	They go to school. သူတို့ ကျောင်း သို့ သွားကြသည်။
to come	動詞	လာသည်	Please come here now. ကျေးဇူးပြု၍ အခု ဒီကို လာပါ။
to see	動詞	မြင်သည်	I see a bird. ကျွန်ုပ် ငှက်တစ်ကောင် ကို မြင်သည်။
to know	動詞	သိသည်	I know your name. ကျွန်ုပ် သင်၏ နာမည်ကို သိသည်။
to think	動詞	စဉ်းစားသည်	We think about life. ကျွန်ုပ်တို့ ဘဝ အကြောင်း စဉ်းစားကြသည်။
to want	動詞	လိုချင်သည်	I want some water. ကျွန်ုပ် ရေ နည်းနည်း လိုချင်သည်။
to need	動詞	လိုအပ်သည်	We need more time. ကျွန်ုပ်တို့ အချိန် ပိုလိုအပ်သည်။
to make	動詞	လုပ်သည်	She makes good tea. သူ လက်ဖက်ရည် ကောင်းကောင်း လုပ်သည်။
to take	動詞	ယူသည်	Take this book home. ဒီစာအုပ်ကို အိမ်သို့ ယူသွားပါ။
to give	動詞	ပေးသည်	Please give me water. ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ရေ ပေးပါ။
to say	動詞	ပြောသည်	They say hello warmly. သူတို့ နွေးနွေးထွေးထွေး နှုတ်ဆက် ပြောကြသည်။
to tell	動詞	ပြောပြသည်	Tell me the story. ကျွန်ုပ်ကို ပုံပြင် ပြောပြပါ။
to ask	動詞	မေးသည်	I ask one question. ကျွန်ုပ် မေးခွန်း တစ်ခု မေးသည်။
to find	動詞	တွေ့သည်	I found my book. ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ်ကို တွေ့ပြီ။
to look	動詞	ကြည့်သည်	Look at the sky. ကောင်းကင်ကို ကြည့်ပါ။
to use	動詞	အသုံးပြုသည်	We use this table. ကျွန်ုပ်တို့ ဒီစားပွဲကို အသုံးပြုကြသည်။
to work	動詞	အလုပ်လုပ်	They work in the city. သူတို့ မြို့မှာ အလုပ်လုပ်ကြသည်။
to eat	動詞	စားသည်	We eat rice daily. ကျွန်ုပ်တို့ ထမင်းကို နေ့တိုင်း စားကြသည်။
to drink	動詞	သောက်သည်	I drink hot tea. ကျွန်ုပ် လက်ဖက်ရည် ပူပူ သောက်သည်။
to sleep	動詞	အိပ်သည်	The child sleeps now. ကလေး အခု အိပ်နေသည်။
to walk	動詞	လမ်းလျှောက်သည်	We walk every morning. ကျွန်ုပ်တို့ မနက်တိုင်း လမ်းလျှောက်ကြသည်။
to run	動詞	ပြေးသည်	The boy runs fast. ကောင်လေး မြန်မြန် ပြေးသည်။
to read	動詞	ဖတ်သည်	I read this book. ကျွန်ုပ် ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်သည်။
to write	動詞	ရေးသည်	She writes a letter. သူ စာတစ်စောင် ရေးသည်။
to speak	動詞	ပြောသည်	They speak clearly here. သူတို့ ဒီမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြသည်။
to listen	動詞	နားထောင်သည်	Please listen to me. ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို နားထောင်ပါ။
to hear	動詞	ကြားသည်	I hear the music. ကျွန်ုပ် ဂီတသံကို ကြားသည်။
to buy	動詞	ဝယ်သည်	We buy fresh fruit. ကျွန်ုပ်တို့ သစ်သီး လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ဝယ်ကြသည်။
to sell	動詞	ရောင်းသည်	They sell good bread. သူတို့ ပေါင်မုန့် ကောင်းကောင်း ရောင်းကြသည်။
to pay	動詞	ပေးချေသည်	I pay the money. ကျွန်ုပ် ငွေ ပေးချေသည်။
to help	動詞	ကူညီသည်	Friends help each other. သူငယ်ချင်းများ အချင်းချင်း ကူညီကြသည်။
to love	動詞	ချစ်သည်	I love my family. ကျွန်ုပ် မိသားစုကို ချစ်သည်။
to live	動詞	နေသည်	They live near school. သူတို့ ကျောင်းနားမှာ နေကြသည်။
to die	動詞	သေသည်	All people die someday. လူတိုင်း တစ်နေ့နေ့မှာ သေကြသည်။
to learn	動詞	သင်ယူသည်	Children learn at school. ကလေးများ ကျောင်းမှာ သင်ယူကြသည်။
to teach	動詞	သင်ကြားသည်	They teach Burmese well. သူတို့ မြန်မာစာကို ကောင်းကောင်း သင်ကြားကြသည်။
to open	動詞	ဖွင့်သည်	Please open the door. ကျေးဇူးပြု၍ တံခါးကို ဖွင့်ပါ။
to close	動詞	ပိတ်သည်	Close the window now. ပြတင်းပေါက်ကို အခု ပိတ်ပါ။
person	名詞	လူ	Every person needs water. လူတိုင်း ရေ လိုအပ်သည်။
man	名詞	ယောက်ျား	That man is tall. အဲဒီ ယောက်ျား အရပ်ရှည်သည်။
woman	名詞	မိန်းမ	The woman is smiling. မိန်းမက ပြုံးနေသည်။
child	名詞	ကလေး	The child is sleeping. ကလေး အိပ်နေသည်။
boy	名詞	ကောင်လေး	The boy reads quietly. ကောင်လေး တိတ်တိတ်ဖတ်နေသည်။
girl	名詞	ကောင်မလေး	The girl sings beautifully. ကောင်မလေး လှလှပပ သီချင်းဆိုသည်။
family	名詞	မိသားစု	My family lives here. ကျွန်ုပ်၏ မိသားစု ဒီမှာ နေသည်။
mother	名詞	အမေ	My mother cooks well. ကျွန်ုပ်၏ အမေ ဟင်းချက် ကောင်းသည်။
father	名詞	အဖေ	My father is working. ကျွန်ုပ်၏ အဖေ အလုပ်လုပ်နေသည်။
friend	名詞	သူငယ်ချင်း	She is my friend. သူ သည် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်း ဖြစ်သည်။
house	名詞	အိမ်	Their house is big. သူတို့၏ အိမ် ကြီးသည်။
home	名詞	အိမ်	I am going home. ကျွန်ုပ် အိမ်သို့ သွားနေသည်။
school	名詞	ကျောင်း	The school is nearby. ကျောင်းက အနီးမှာ ရှိသည်။
city	名詞	မြို့	This city is crowded. ဒီမြို့ လူများသည်။
country	名詞	နိုင်ငံ	Our country is beautiful. ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံ လှပသည်။
world	名詞	ကမ္ဘာ	The world is changing. ကမ္ဘာ ကြီး ပြောင်းလဲနေသည်။
street	名詞	လမ်း	The street is busy. လမ်းက လူစည်ကားသည်။
room	名詞	အခန်း	This room is clean. ဒီအခန်း သန့်ရှင်းသည်။
time	名詞	အချိန်	Time passes very quickly. အချိန် အလွန် မြန်မြန် ကုန်သွားသည်။
day	名詞	နေ့	Today is a good day. ဒီနေ့ နေ့ကောင်း တစ်နေ့ ဖြစ်သည်။
night	名詞	ည	The night is cold. ညက အေးသည်။
morning	名詞	မနက်	The morning is fresh. မနက်ခင်း လန်းဆန်းသည်။
evening	名詞	ညနေ	We walk every evening. ကျွန်ုပ်တို့ ညနေတိုင်း လမ်းလျှောက်ကြသည်။
week	名詞	အပတ်	A week has seven days. အပတ် တစ်ပတ်တွင် ခုနစ်ရက် ရှိသည်။
month	名詞	လ	This month is busy. ဒီလ အလုပ်များသည်။
year	名詞	နှစ်	This year feels fast. ဒီနှစ် ကုန်တာ မြန်သလို ခံစားရသည်။
today	副詞	ဒီနေ့	I work today only. ကျွန်ုပ် ဒီနေ့ပဲ အလုပ်လုပ်သည်။
tomorrow	副詞	မနက်ဖြန်	We will go tomorrow. ကျွန်ုပ်တို့ မနက်ဖြန် သွားမည်။
yesterday	副詞	မနေ့က	He came yesterday evening. သူ မနေ့က ညနေ လာခဲ့သည်။
now	副詞	အခု	I am busy now. ကျွန်ုပ် အခု အလုပ်များနေသည်။
sun	名詞	နေ	The sun is hot. နေက ပူသည်။
moon	名詞	လ	The moon is bright. လက တောက်ပသည်။
star	名詞	ကြယ်	A star shines tonight. ဒီည ကြယ်တစ်လုံး တောက်ပနေသည်။
sky	名詞	ကောင်းကင်	The sky is blue. ကောင်းကင်က အပြာရောင် ဖြစ်သည်။
earth	名詞	ကမ္ဘာမြေ	The earth is our home. ကမ္ဘာမြေ သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ် ဖြစ်သည်။
fire	名詞	မီး	The fire is hot. မီးက ပူသည်။
water	名詞	ရေ	Water is very important. ရေ အလွန် အရေးကြီးသည်။
rain	名詞	မိုး	The rain is heavy. မိုးသည်းသည်။
wind	名詞	လေ	The wind feels cold. လေက အေးသည်။
tree	名詞	သစ်ပင်	That tree is tall. အဲဒီ သစ်ပင် အရပ်ရှည်သည်။
flower	名詞	ပန်း	This flower is beautiful. ဒီပန်း လှပသည်။
mountain	名詞	တောင်	The mountain is high. တောင်က မြင့်သည်။
river	名詞	မြစ်	The river is wide. မြစ်က ကျယ်သည်။
sea	名詞	ပင်လယ်	The sea looks calm. ပင်လယ်က ငြိမ်သက်နေသည်။
food	名詞	အစားအစာ	The food smells good. အစားအစာ အနံ့က ကောင်းသည်။
bread	名詞	ပေါင်မုန့်	I eat bread daily. ကျွန်ုပ် ပေါင်မုန့်ကို နေ့တိုင်း စားသည်။
rice	名詞	ထမင်း	Rice is our staple food. ထမင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိက အစားအစာ ဖြစ်သည်။
meat	名詞	အသား	They cook meat well. သူတို့ အသား ဟင်းချက် ကောင်းသည်။
fish	名詞	ငါး	We eat fish often. ကျွန်ုပ်တို့ ငါးကို မကြာခဏ စားကြသည်။
egg	名詞	ဥ	I ate one egg. ကျွန်ုပ် ဥ တစ်လုံး စားခဲ့သည်။
milk	名詞	နို့	The child drinks milk. ကလေး နို့ သောက်သည်။
fruit	名詞	သစ်သီး	Fresh fruit is healthy. သစ်သီး လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ကျန်းမာစေသည်။
tea	名詞	လက်ဖက်ရည်	She drinks hot tea. သူ လက်ဖက်ရည် ပူပူ သောက်သည်။
coffee	名詞	ကော်ဖီ	I drink coffee daily. ကျွန်ုပ် ကော်ဖီကို နေ့တိုင်း သောက်သည်။
head	名詞	ခေါင်း	My head hurts today. ကျွန်ုပ်၏ ခေါင်း ဒီနေ့ နာသည်။
eye	名詞	မျက်စိ	Her eyes are beautiful. သူ၏ မျက်စိများ လှပသည်။
ear	名詞	နား	My ear hurts badly. ကျွန်ုပ်၏ နား အရမ်း နာသည်။
mouth	名詞	ပါးစပ်	Open your mouth wide. သင်၏ ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ် ဖွင့်ပါ။
nose	名詞	နှာခေါင်း	His nose is red. သူ၏ နှာခေါင်း နီသည်။
hand	名詞	လက်	Wash your hands now. သင်၏ လက်များကို အခု ဆေးပါ။
foot	名詞	ခြေထောက်	My foot is cold. ကျွန်ုပ်၏ ခြေထောက် အေးသည်။
heart	名詞	နှလုံး	The heart beats steadily. နှလုံး ပုံမှန် ခုန်နေသည်။
name	名詞	နာမည်	What is your name? သင်၏ နာမည် ဘာလဲ။
book	名詞	စာအုပ်	This book is interesting. ဒီစာအုပ် စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းသည်။
word	名詞	စကားလုံး	This word is easy. ဒီစကားလုံး လွယ်သည်။
language	名詞	ဘာသာစကား	Language connects many people. ဘာသာစကားက လူများစွာကို ဆက်သွယ်ပေးသည်။
money	名詞	ငွေ	I need more money. ကျွန်ုပ် ငွေ ပိုလိုအပ်သည်။
work	名詞	အလုပ်	My work is difficult. ကျွန်ုပ်၏ အလုပ် ခက်သည်။
love	名詞	အချစ်	Love gives people strength. အချစ်က လူများကို အင်အား ပေးသည်။
music	名詞	ဂီတ	I enjoy this music. ကျွန်ုပ် ဒီဂီတကို နှစ်သက်သည်။
story	名詞	ပုံပြင်	This story is true. ဒီပုံပြင် အမှန် ဖြစ်သည်။
way	名詞	နည်းလမ်း	This way is easy. ဒီနည်းလမ်း လွယ်သည်။
thing	名詞	အရာ	That thing is useful. အဲဒီ အရာ အသုံးဝင်သည်။
life	名詞	ဘဝ	Life is not easy. ဘဝ မလွယ်ကူပါ။
door	名詞	တံခါး	The door is open. တံခါး ပွင့်နေသည်။
table	名詞	စားပွဲ	The book is on the table. စာအုပ်သည် စားပွဲပေါ်တွင် ရှိသည်။
chair	名詞	ကုလားထိုင်	The chair is broken. ကုလားထိုင် ပျက်နေသည်။
car	名詞	ကား	The car is new. ကားက အသစ် ဖြစ်သည်။
good	形容詞	ကောင်း	This book is good. ဒီစာအုပ် ကောင်းသည်။
bad	形容詞	မကောင်း	The weather is bad. ရာသီဥတု မကောင်းပါ။
big	形容詞	ကြီး	That house is big. အဲဒီအိမ် ကြီးသည်။
small	形容詞	သေး	This room is small. ဒီအခန်း သေးသည်။
new	形容詞	အသစ်	I bought a new car. ကျွန်ုပ် ကား အသစ် တစ်စီး ဝယ်ခဲ့သည်။
old	形容詞	အဟောင်း	This house is old. ဒီအိမ် အဟောင်း ဖြစ်သည်။
long	形容詞	ရှည်	The road is long. လမ်းက ရှည်သည်။
short	形容詞	တို	This story is short. ဒီပုံပြင် တိုသည်။
high	形容詞	မြင့်	The mountain is high. တောင်က မြင့်သည်။
low	形容詞	နိမ့်	The table is low. စားပွဲက နိမ့်သည်။
hot	形容詞	ပူ	The tea is hot. လက်ဖက်ရည် ပူသည်။
cold	形容詞	အေး	The water is cold. ရေ အေးသည်။
happy	形容詞	ပျော်ရွှင်	The child feels happy. ကလေး ပျော်ရွှင်နေသည်။
sad	形容詞	ဝမ်းနည်း	She looks sad today. သူ ဒီနေ့ ဝမ်းနည်းနေပုံရသည်။
beautiful	形容詞	လှပ	The flower is beautiful. ပန်းက လှပသည်။
easy	形容詞	လွယ်	This question is easy. ဒီမေးခွန်း လွယ်သည်။
hard	形容詞	ခက်	This work is hard. ဒီအလုပ် ခက်သည်။
fast	形容詞	မြန်	The car is fast. ကားက မြန်သည်။
slow	形容詞	နှေး	The bus is slow. ဘတ်စ်ကား နှေးသည်။
right	形容詞	မှန်	Your answer is right. သင်၏ အဖြေ မှန်သည်။
wrong	形容詞	မှား	That answer is wrong. အဲဒီ အဖြေ မှားသည်။
important	形容詞	အရေးကြီး	Water is very important. ရေ အလွန် အရေးကြီးသည်။
true	形容詞	အမှန်	This story is true. ဒီပုံပြင် အမှန် ဖြစ်သည်။
full	形容詞	ပြည့်	The glass is full. ဖန်ခွက် ပြည့်နေသည်။
empty	形容詞	ဗလာ	The room is empty. အခန်း ဗလာ ဖြစ်သည်။
young	形容詞	ငယ်	She is still young. သူ သေးငယ်သေးသည်။
strong	形容詞	အားကြီး	That man is strong. အဲဒီ ယောက်ျား အားကြီးသည်။
weak	形容詞	အားနည်း	I feel weak today. ကျွန်ုပ် ဒီနေ့ အားနည်းနေသည်။
red	形容詞	အနီ	The flower is red. ပန်းက အနီရောင် ဖြစ်သည်။
blue	形容詞	အပြာ	The sky is blue. ကောင်းကင်က အပြာရောင် ဖြစ်သည်။
green	形容詞	အစိမ်း	The tree is green. သစ်ပင်က အစိမ်းရောင် ဖြစ်သည်။
yellow	形容詞	အဝါ	The flower is yellow. ပန်းက အဝါရောင် ဖြစ်သည်။
black	形容詞	အနက်	The cat is black. ကြောင်က အနက်ရောင် ဖြစ်သည်။
white	形容詞	အဖြူ	The wall is white. နံရံက အဖြူရောင် ဖြစ်သည်။
yes	感嘆詞	ဟုတ်ကဲ့	Yes, I understand now. ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ် အခု နားလည်ပါပြီ။
no	感嘆詞	မဟုတ်ဘူး	No, that is wrong. မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မှားတယ်။
not	副詞	မ	I am not sad. ကျွန်ုပ် ဝမ်းမနည်းပါ။
and	接続詞	နှင့်	Tea and bread are ready. လက်ဖက်ရည် နှင့် ပေါင်မုန့် အဆင်သင့် ဖြစ်ပြီ။
or	接続詞	သို့မဟုတ်	Tea or coffee is fine. လက်ဖက်ရည် သို့မဟုတ် ကော်ဖီ ရပါတယ်။
but	接続詞	ဒါပေမယ့်	He is tired but happy. သူ ပင်ပန်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပျော်ရွှင်တယ်။
if	接続詞	လျှင်	If you come, call me. သင် လာလျှင် ကျွန်ုပ်ကို ခေါ်ပါ။
because	接続詞	ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့	I stayed because it rained. မိုးရွာသောကြောင့် ကျွန်ုပ် နေခဲ့သည်။
with	前置詞	နှင့်အတူ	I came with my friend. ကျွန်ုပ် သူငယ်ချင်း နှင့်အတူ လာခဲ့သည်။
without	前置詞	မပါဘဲ	He left without money. သူ ငွေ မပါဘဲ ထွက်သွားသည်။
for	前置詞	အတွက်	This gift is for you. ဒီလက်ဆောင် သည် သင့်အတွက် ဖြစ်သည်။
from	前置詞	မှ	She came from school. သူ ကျောင်းမှ လာခဲ့သည်။
to	前置詞	သို့	We went to school. ကျွန်ုပ်တို့ ကျောင်းသို့ သွားခဲ့ကြသည်။

英語–ビルマ語 辞典

一般的なビルマ語の語彙を閲覧する

英語–ビルマ語辞典