英語–チュヴァシ辞典

一般的な英単語とそのチュヴァシの翻訳を、品詞や例文とともに閲覧してください。この辞書を使って日常的な語彙を調べたり、チュヴァシを学ぶための出発点として利用してください。

上に単語を入力して「調べる」を押すと、そのチュヴァシの翻訳が表示されます。

一般的なチュヴァシの語彙を閲覧する

単語	品詞	翻訳	例
I	代名詞	эпӗ	I am here now. Эпӗ халӗ кунта.
you	代名詞	эсӗ	You are very kind. Эсӗ питӗ ырӑ.
he	代名詞	вӑл	He is my friend. Вӑл ман юлташ.
we	代名詞	эпир	We live in the city. Эпир хулара пурӑнатпӑр.
they	代名詞	вӗсем	They work every day. Вӗсем кашни кун ӗҫлеҫҫӗ.
what	代名詞	мӗн	What is this thing? Ку мӗн япала?
where	副詞	ӑҫта	Where is your house? Санӑн ҫурту ӑҫта?
when	副詞	хӑҫан	When will you come? Эсӗ хӑҫан килен?
who	代名詞	кам	Who is at the door? Алӑк патӗнче кам?
why	副詞	мӗншӗн	Why are you sad? Эсӗ мӗншӗн хурлӑхлӑ?
how	副詞	мӗнле	How do you work? Эсӗ мӗнле ӗҫлетӗн?
to be	動詞	пул	This book is new. Ку кӗнеке ҫӗнӗ.
to do	動詞	тӑвӑ	I do my work. Эпӗ хамӑн ӗҫе тӑватӑп.
to go	動詞	кай	We go to school. Эпир шкулла каятпӑр.
to come	動詞	кил	They come here today. Вӗсем паян кунта килеҫҫӗ.
to see	動詞	кур	I see the moon. Эпӗ уйӑха куратӑп.
to know	動詞	пӗл	I know this word. Эпӗ ку сӑмаха пӗлетӗп.
to think	動詞	шухӑшла	We think about life. Эпир пурнӑҫ пирки шухӑшлатпӑр.
to want	動詞	кӑмӑлла	I want hot tea. Эпӗ ӑшӑ чей кӑмӑллатӑп.
to make	動詞	тӑвӑ	They make good bread. Вӗсем лайӑх ҫӑкӑр тӑваҫҫӗ.
to take	動詞	ил	Take the book home. Кӗнекене киле ил.
to give	動詞	пар	Give me some water. Мана кӑштах шыв пар.
to say	動詞	кала	Say your name clearly. Ятна уҫҫӑн кала.
to tell	動詞	кала	Tell me the story. Мана историе кала.
to ask	動詞	ыйт	Ask the teacher now. Халӗ вӗрентекенрен ыйт.
to find	動詞	туп	I find my book. Эпӗ хамӑн кӗнекене тупатӑп.
to look	動詞	пӑх	Look at the sky. Пӗлӗте пӑх.
to use	動詞	усӑ кур	We use this table. Эпир ку сӗтелпе усӑ куратпӑр.
to work	動詞	ӗҫле	They work in the city. Вӗсем хулара ӗҫлеҫҫӗ.
to eat	動詞	ҫи	The child eats bread. Ача ҫӑкӑр ҫиет.
to drink	動詞	ӗҫ	I drink hot tea. Эпӗ ӑшӑ чей ӗҫетӗп.
to sleep	動詞	ҫывӑр	The boy sleeps now. Ачарҫын халӗ ҫывӑрать.
to walk	動詞	ут	We walk on the street. Эпир урампа утатпӑр.
to run	動詞	чуп	The boy runs fast. Ачарҫын хӑвӑрт чупать.
to read	動詞	вула	I read this book. Эпӗ ку кӗнекене вулатӑп.
to write	動詞	ҫыр	She writes a new word.
to speak	動詞	калаҫ	We speak our language. Эпир хамӑр чӗлхепе калаҫатпӑр.
to listen	動詞	итле	Listen to the music. Музыкӑна итле.
to hear	動詞	илт	I hear the wind. Эпӗ ҫиле илтетӗп.
to buy	動詞	ил	We buy fresh bread. Эпир ҫӗнӗ ҫӑкӑр илетпӗр.
to sell	動詞	сут	They sell fish here. Вӗсем кунта пулӑ сутаҫҫӗ.
to pay	動詞	түлe
to help	動詞	пулӑш	Friends help each other. Юлташсем пӗр-пӗрне пулӑшаҫҫӗ.
to love	動詞	юрат	We love our family. Эпир хамӑр кил-йыша юрататпӑр.
to live	動詞	пурӑн	They live in a house. Вӗсем ҫуртра пурӑнаҫҫӗ.
to die	動詞	вил	Old trees die slowly. Кивӗ йывӑҫсем хуллен вилеҫҫӗ.
to learn	動詞	вӗрен	Children learn at school. Ачасем шкулта вӗренеҫҫӗ.
to teach	動詞	вӗрент	They teach the children. Вӗсем ачасене вӗрентеҫҫӗ.
to open	動詞	уҫ	Open the door now. Алӑка халӗ уҫ.
to close	動詞	хуп	Close the book, please. Кӗнекене хуп, тархасшӑн.
person	名詞	ҫын	Every person needs water. Кашни ҫынна шыв кирлӗ.
man	名詞	арҫын	The man is strong. Арҫын вӑйлӑ.
woman	名詞	хӗрарӑм	The woman reads quietly. Хӗрарӑм шӑппӑн вулаять.
child	名詞	ача	The child is happy. Ача савӑнӑҫлӑ.
boy	名詞	ачарҫын	The boy runs outside. Ачарҫын тулта чупать.
girl	名詞	хӗрача	The girl sings softly. Хӗрача лӑпкӑн юрлать.
family	名詞	кил-йыш	Our family is big. Пирӗн кил-йыш пысӑк.
mother	名詞	анне	My mother is home. Ман анне килте.
father	名詞	атте	My father works here. Ман атте кунта ӗҫлет.
friend	名詞	юлташ	He is my friend. Вӑл ман юлташ.
house	名詞	ҫурт	Their house is new. Вӗсен ҫурчӗ ҫӗнӗ.
home	名詞	кил	We are at home. Эпир килте.
school	名詞	шкул	The school is nearby. Шкул ҫывӑхра.
city	名詞	хула	This city is big. Ку хула пысӑк.
country	名詞	ҫӗршыв	Our country is beautiful. Пирӗн ҫӗршыв илемлӗ.
world	名詞	тӗнче	The world is changing. Тӗнче улшӑнать.
street	名詞	урам	The street is long. Урам вӑрӑм.
room	名詞	пӳлӗм	The room is warm. Пӳлӗм ӑшӑ.
time	名詞	вӑхӑт	Time goes quickly. Вӑхӑт хӑвӑрт иртет.
day	名詞	кун	Today is a good day. Паян лайӑх кун.
night	名詞	ҫӗр	The night is cold. Ҫӗр сивӗ.
morning	名詞	ир	The morning is quiet. Ир лӑпкӑ.
evening	名詞	каҫ	The evening is beautiful. Каҫ илемлӗ.
week	名詞	эрне	A week has seven days. Пӗр эрнере ҫичӗ кун.
month	名詞	уйӑх	This month is busy. Ку уйӑх тӑрӑшуллӑ.
year	名詞	ҫул	This year is new. Ку ҫул ҫӗнӗ.
today	副詞	паян	I work today. Эпӗ паян ӗҫлетӗп.
tomorrow	副詞	ыран	We go tomorrow. Эпир ыран каятпӑр.
yesterday	副詞	ӗнер	He came yesterday. Вӑл ӗнер килчӗ.
now	副詞	халӗ	Come here now. Халӗ кунта кил.
sun	名詞	хӗвел	The sun is bright. Хӗвел ҫутӑ.
moon	名詞	уйӑх	The moon is high. Уйӑх ҫӳлте.
star	名詞	ҫӑлтӑр	A star shines tonight. Паян каҫ ҫӑлтӑр ҫиҫет.
sky	名詞	пӗлӗт	The sky is blue. Пӗлӗт кӑвак.
earth	名詞	ҫӗр	The earth is our home. Ҫӗр — пирӗн кил.
fire	名詞	вут	The fire is hot. Вут ӑшӑ.
water	名詞	шыв	Water is very cold. Шыв питӗ сивӗ.
rain	名詞	ҫумӑр	The rain is strong. Ҫумӑр вӑйлӑ.
wind	名詞	ҫил	The wind is cold. Ҫил сивӗ.
tree	名詞	йывӑҫ	The tree is tall. Йывӑҫ ҫӳллӗ.
flower	名詞	чечек	This flower is red. Ку чечек хӗрлӗ.
mountain	名詞	ту	That mountain is high. Леш ту ҫӳллӗ.
river	名詞	юханшыв	The river is long. Юханшыв вӑрӑм.
sea	名詞	тинӗс	The sea is blue. Тинӗс кӑвак.
food	名詞	апат	The food is hot. Апат ӑшӑ.
bread	名詞	ҫӑкӑр	The bread is fresh. Ҫӑкӑр ҫӗнӗ.
meat	名詞	аш	The meat is hot. Аш ӑшӑ.
fish	名詞	пулӑ	We eat fish today. Эпир паян пулӑ ҫиетпӗр.
egg	名詞	ҫӑмарта	The egg is on the table. Ҫӑмарта сӗтел ҫинче.
milk	名詞	сӗт	The milk is warm. Сӗт ӑшӑ.
tea	名詞	чей	Tea is very hot. Чей питӗ ӑшӑ.
coffee	名詞	кофе	The coffee is hot. Кофе ӑшӑ.
head	名詞	пуҫ	My head hurts now. Ман пуҫӑм халӗ ыратать.
eye	名詞	куҫ	Her eye is blue.
ear	名詞	хӑлха	My ear hurts today. Ман хӑлха паян ыратать.
mouth	名詞	ҫӑвар	Open your mouth wide. Ҫӑварна анлӑ уҫ.
nose	名詞	сӑмса	His nose is cold.
hand	名詞	алӑ	My hand is cold. Ман алӑм сивӗ.
foot	名詞	ура	My foot hurts now. Ман ура халӗ ыратать.
heart	名詞	чӗре	My heart is strong. Ман чӗре вӑйлӑ.
name	名詞	ят	Your name is beautiful. Санӑн яту илемлӗ.
book	名詞	кӗнеке	This book is old. Ку кӗнеке кивӗ.
word	名詞	сӑмах	This word is new. Ку сӑмах ҫӗнӗ.
language	名詞	чӗлхе	This language is beautiful. Ку чӗлхе илемлӗ.
money	名詞	укҫа	I need money now.
work	名詞	ӗҫ	This work is hard. Ку ӗҫ йывӑр.
love	名詞	юрату	Love is very important. Юрату питӗ пӗлтерӗшлӗ.
music	名詞	музыка	The music is beautiful. Музыка илемлӗ.
story	名詞	истори	The story is interesting.
way	名詞	ҫул	This way is long. Ку ҫул вӑрӑм.
thing	名詞	япала	This thing is small. Ку япала пӗчӗк.
life	名詞	пурнӑҫ	Life is beautiful. Пурнӑҫ илемлӗ.
door	名詞	алӑк	The door is open. Алӑк уҫӑ.
table	名詞	сӗтел	The book is on the table. Кӗнеке сӗтел ҫинче.
chair	名詞	пукан	The chair is old. Пукан кивӗ.
car	名詞	автомобиль	The car is new. Автомобиль ҫӗнӗ.
good	形容詞	ырӑ	This is a good book. Ку ырӑ кӗнеке.
bad	形容詞	начар	This bread is bad. Ку ҫӑкӑр начар.
big	形容詞	пысӑк	We live in a big house. Эпир пысӑк ҫуртра пурӑнатпӑр.
small	形容詞	пӗчӗк	The room is small. Пӳлӗм пӗчӗк.
new	形容詞	ҫӗнӗ	I have a new book.
old	形容詞	кивӗ	This house is old. Ку ҫурт кивӗ.
long	形容詞	вӑрӑм	The road is long.
short	形容詞	кӗске	The story is short.
high	形容詞	ҫӳллӗ	The mountain is high. Ту ҫӳллӗ.
low	形容詞	аялти	The table is low.
hot	形容詞	ӑшӑ	The tea is hot. Чей ӑшӑ.
cold	形容詞	сивӗ	The water is cold. Шыв сивӗ.
happy	形容詞	савӑнӑҫлӑ	The child is happy today. Ача паян савӑнӑҫлӑ.
sad	形容詞	хурлӑхлӑ	She feels sad today.
beautiful	形容詞	илемлӗ	The flower is beautiful. Чечек илемлӗ.
easy	形容詞	ҫӑмӑл	This work is easy. Ку ӗҫ ҫӑмӑл.
hard	形容詞	йывӑр	This work is hard. Ку ӗҫ йывӑр.
fast	形容詞	хӑвӑрт	The boy is fast. Ачарҫын хӑвӑрт.
slow	形容詞	хуллен	The car is slow. Автомобиль хуллен.
right	形容詞	тӗрӗс	Your answer is right.
wrong	形容詞	йӑнӑш	This answer is wrong.
important	形容詞	пӗлтерӗшлӗ	This work is important. Ку ӗҫ пӗлтерӗшлӗ.
true	形容詞	чӑн	This story is true.
full	形容詞	тулли	The glass is full.
empty	形容詞	пушӑ	The room is empty. Пӳлӗм пушӑ.
young	形容詞	ҫамрӑк	The tree is young. Йывӑҫ ҫамрӑк.
strong	形容詞	вӑйлӑ	My father is strong. Ман атте вӑйлӑ.
weak	形容詞	вӑйсӑр	The child is weak. Ача вӑйсӑр.
red	形容詞	хӗрлӗ	The flower is red. Чечек хӗрлӗ.
blue	形容詞	кӑвак	The sky is blue. Пӗлӗт кӑвак.
green	形容詞	симӗс	The grass is green.
yellow	形容詞	сарӑ	The sun is yellow. Хӗвел сарӑ.
black	形容詞	хура	The cat is black.
white	形容詞	шурӑ	Milk is white. Сӗт шурӑ.
yes	感嘆詞	э	Yes, I know. Э, эпӗ пӗлетӗп.
no	感嘆詞	ҫук	No, I do not know.
not	副詞	мар	This is not new. Ку ҫӗнӗ мар.
and	接続詞	тата	Mother and father are home. Анне тата атте килте.
or	接続詞	е	Tea or coffee? Чей е кофе?
but	接続詞	анчах	The house is old, but strong. Ҫурт кивӗ, анчах вӑйлӑ.
if	接続詞	пулсан	If you come, we eat. Эсӗ килсен, эпир ҫиетпӗр.
because	接続詞	мӗншӗн тесен	I stay home because it rains.
with	前置詞	па	I live with my family. Эпӗ кил-йышпа пурӑнатӑп.
without	前置詞	сӑрӑ

英語–チュヴァシ 辞典

一般的なチュヴァシの語彙を閲覧する

英語–チュヴァシ辞典