英語–オランダ語辞典

一般的な英単語とそのオランダ語の翻訳を、品詞や例文とともに閲覧してください。この辞書を使って日常的な語彙を調べたり、オランダ語を学ぶための出発点として利用してください。

上に単語を入力して「調べる」を押すと、そのオランダ語の翻訳が表示されます。

一般的なオランダ語の語彙を閲覧する

単語	品詞	翻訳	例
I	代名詞	ik	I am here now. Ik ben nu hier.
you	代名詞	jij	You look very happy today. Jij ziet er vandaag erg blij uit.
he	代名詞	hij	He works in the city. Hij werkt in de stad.
she	代名詞	zij	She reads every morning. Zij leest elke ochtend.
we	代名詞	wij	We live near the river. Wij wonen bij de rivier.
they	代名詞	zij	They walk to school together. Zij lopen samen naar school.
what	代名詞	wat	What is on the table? Wat ligt er op tafel?
where	副詞	waar	Where do you live now? Waar woon jij nu?
when	副詞	wanneer	When does the school open? Wanneer gaat de school open?
who	代名詞	wie	Who is at the door? Wie staat er bij de deur?
why	副詞	waarom	Why are you so sad? Waarom ben jij zo verdrietig?
how	副詞	hoe	How do you make bread? Hoe maak je brood?
to be	動詞	zijn	We are ready now. Wij zijn nu klaar.
to have	動詞	hebben	I have a new book. Ik heb een nieuw boek.
to do	動詞	doen	They do the work together. Zij doen het werk samen.
to go	動詞	gaan	I go to school early. Ik ga vroeg naar school.
to come	動詞	komen	Please come to my house. Kom alsjeblieft naar mijn huis.
to see	動詞	zien	I see the moon tonight. Ik zie vanavond de maan.
to know	動詞	weten	I know the answer now. Ik weet het antwoord nu.
to think	動詞	denken	We think about the future. Wij denken aan de toekomst.
to want	動詞	willen	I want a cup of tea. Ik wil een kop thee.
to need	動詞	nodig hebben	We need more water today. Wij hebben vandaag meer water nodig.
to make	動詞	maken	She makes good coffee every morning. Zij maakt elke ochtend goede koffie.
to take	動詞	nemen	Take the book with you. Neem het boek mee.
to give	動詞	geven	They give me fresh bread. Zij geven mij vers brood.
to say	動詞	zeggen	Do not say that again. Zeg dat niet opnieuw.
to tell	動詞	vertellen	Please tell me the story. Vertel mij alsjeblieft het verhaal.
to ask	動詞	vragen	I ask a simple question. Ik stel een eenvoudige vraag.
to find	動詞	vinden	We find the house easily. Wij vinden het huis gemakkelijk.
to look	動詞	kijken	Look at the blue sky. Kijk naar de blauwe lucht.
to use	動詞	gebruiken	We use this table daily. Wij gebruiken deze tafel dagelijks.
to work	動詞	werken	They work in the morning. Zij werken in de ochtend.
to eat	動詞	eten	I eat bread and fruit. Ik eet brood en fruit.
to drink	動詞	drinken	We drink coffee every day. Wij drinken elke dag koffie.
to sleep	動詞	slapen	The child sleeps at night. Het kind slaapt 's nachts.
to walk	動詞	lopen	They walk along the river. Zij lopen langs de rivier.
to run	動詞	rennen	The boy runs very fast. De jongen rent erg snel.
to read	動詞	lezen	She reads a short story. Zij leest een kort verhaal.
to write	動詞	schrijven	I write my name here. Ik schrijf hier mijn naam.
to speak	動詞	spreken	We speak Dutch at home. Wij spreken thuis Nederlands.
to listen	動詞	luisteren	Listen to the beautiful music. Luister naar de mooie muziek.
to hear	動詞	horen	I hear the wind outside. Ik hoor de wind buiten.
to buy	動詞	kopen	They buy fresh fish today. Zij kopen vandaag verse vis.
to sell	動詞	verkopen	We sell bread and milk. Wij verkopen brood en melk.
to pay	動詞	betalen	I pay with cash today. Ik betaal vandaag contant.
to help	動詞	helpen	Please help your friend now. Help je vriend nu alsjeblieft.
to love	動詞	houden van	I love my family deeply. Ik houd veel van mijn familie.
to live	動詞	leven	They live in this city. Zij wonen in deze stad.
to die	動詞	sterven	All living things must die. Alle levende wezens moeten sterven.
to learn	動詞	leren	Children learn new words quickly. Kinderen leren snel nieuwe woorden.
to teach	動詞	onderwijzen	They teach language at school. Zij onderwijzen taal op school.
to open	動詞	openen	Please open the door now. Open de deur nu alsjeblieft.
to close	動詞	sluiten	They close the shop early. Zij sluiten de winkel vroeg.
person	名詞	persoon	Every person has a name. Elke persoon heeft een naam.
man	名詞	man	The man is very tall. De man is erg lang.
woman	名詞	vrouw	The woman reads that book. De vrouw leest dat boek.
child	名詞	kind	The child is sleeping now. Het kind slaapt nu.
boy	名詞	jongen	The boy runs to school. De jongen rent naar school.
girl	名詞	meisje	The girl has a flower. Het meisje heeft een bloem.
family	名詞	familie	My family lives nearby. Mijn familie woont vlakbij.
mother	名詞	moeder	My mother makes good tea. Mijn moeder maakt goede thee.
father	名詞	vader	His father works at home. Zijn vader werkt thuis.
friend	名詞	vriend	My friend knows that story. Mijn vriend kent dat verhaal.
house	名詞	huis	Their house is very big. Hun huis is erg groot.
home	名詞	thuis	I am home now. Ik ben nu thuis.
school	名詞	school	The school opens at eight. De school gaat om acht uur open.
city	名詞	stad	This city is very old. Deze stad is erg oud.
country	名詞	land	That country is very beautiful. Dat land is erg mooi.
world	名詞	wereld	The world is very large. De wereld is erg groot.
street	名詞	straat	Our street is very quiet. Onze straat is erg rustig.
room	名詞	kamer	The room is small but clean. De kamer is klein maar schoon.
time	名詞	tijd	Time goes very quickly. De tijd gaat erg snel.
day	名詞	dag	Today is a good day. Vandaag is een goede dag.
night	名詞	nacht	The night is cold here. De nacht is hier koud.
morning	名詞	ochtend	The morning is fresh and quiet. De ochtend is fris en stil.
evening	名詞	avond	We walk every evening together. Wij wandelen elke avond samen.
week	名詞	week	The week feels very long. De week voelt erg lang.
month	名詞	maand	Next month will be busy. Volgende maand wordt druk.
year	名詞	jaar	This year is important. Dit jaar is belangrijk.
today	副詞	vandaag	I work at home today. Ik werk vandaag thuis.
tomorrow	副詞	morgen	We will go tomorrow. Wij gaan morgen.
yesterday	副詞	gisteren	She was here yesterday. Zij was hier gisteren.
now	副詞	nu	I need your help now. Ik heb nu jouw hulp nodig.
sun	名詞	zon	The sun is very bright. De zon is erg fel.
moon	名詞	maan	The moon looks beautiful tonight. De maan ziet er vanavond mooi uit.
star	名詞	ster	That star shines very brightly. Die ster schijnt erg fel.
sky	名詞	lucht	The sky is clear today. De lucht is vandaag helder.
earth	名詞	aarde	The Earth moves around the sun. De aarde draait om de zon.
fire	名詞	vuur	The fire keeps us warm. Het vuur houdt ons warm.
water	名詞	water	The water is very cold. Het water is erg koud.
rain	名詞	regen	The rain starts this morning. De regen begint vanochtend.
wind	名詞	wind	The wind is very strong. De wind is erg sterk.
tree	名詞	boom	That tree is very old. Die boom is erg oud.
flower	名詞	bloem	This flower smells very sweet. Deze bloem ruikt erg zoet.
mountain	名詞	berg	The mountain is very high. De berg is erg hoog.
river	名詞	rivier	The river flows through town. De rivier stroomt door de stad.
sea	名詞	zee	The sea looks calm today. De zee ziet er vandaag kalm uit.
food	名詞	voedsel	The food smells really good. Het voedsel ruikt erg lekker.
bread	名詞	brood	We eat bread every morning. Wij eten elke ochtend brood.
rice	名詞	rijst	They cook rice for dinner. Zij koken rijst voor het avondeten.
meat	名詞	vlees	The meat is still hot. Het vlees is nog warm.
fish	名詞	vis	We eat fish on Friday. Wij eten op vrijdag vis.
egg	名詞	ei	I eat one egg daily. Ik eet elke dag één ei.
milk	名詞	melk	The milk is in the fridge. De melk staat in de koelkast.
fruit	名詞	fruit	Fresh fruit is very healthy. Vers fruit is erg gezond.
tea	名詞	thee	She drinks tea every evening. Zij drinkt elke avond thee.
coffee	名詞	koffie	This coffee is very strong. Deze koffie is erg sterk.
head	名詞	hoofd	My head hurts today. Mijn hoofd doet vandaag pijn.
eye	名詞	oog	Her eye is blue. Haar oog is blauw.
ear	名詞	oor	My ear still hurts. Mijn oor doet nog steeds pijn.
mouth	名詞	mond	Open your mouth wide. Doe je mond wijd open.
nose	名詞	neus	My nose is very cold. Mijn neus is erg koud.
hand	名詞	hand	His hand is very strong. Zijn hand is erg sterk.
foot	名詞	voet	My foot hurts after work. Mijn voet doet pijn na het werk.
heart	名詞	hart	Her heart is healthy. Haar hart is gezond.
name	名詞	naam	My name is Anna. Mijn naam is Anna.
book	名詞	boek	This book is very interesting. Dit boek is erg interessant.
word	名詞	woord	That word is new. Dat woord is nieuw.
language	名詞	taal	Language connects many people. Taal verbindt veel mensen.
money	名詞	geld	I need more money now. Ik heb nu meer geld nodig.
work	名詞	werk	Work takes much time. Werk kost veel tijd.
love	名詞	liefde	Love can change people. Liefde kan mensen veranderen.
music	名詞	muziek	This music sounds beautiful. Deze muziek klinkt mooi.
story	名詞	verhaal	That story is very old. Dat verhaal is erg oud.
way	名詞	manier	This way works better. Deze manier werkt beter.
thing	名詞	ding	That thing looks strange. Dat ding ziet er vreemd uit.
life	名詞	leven	Life is not always easy. Het leven is niet altijd gemakkelijk.
door	名詞	deur	The door is still open. De deur is nog open.
table	名詞	tafel	The book is on the table. Het boek ligt op de tafel.
chair	名詞	stoel	This chair feels comfortable. Deze stoel zit comfortabel.
car	名詞	auto	Their car is new. Hun auto is nieuw.
good	形容詞	goed	This bread is very good. Dit brood is erg goed.
bad	形容詞	slecht	The weather is bad today. Het weer is vandaag slecht.
big	形容詞	groot	That house is very big. Dat huis is erg groot.
small	形容詞	klein	The room is very small. De kamer is erg klein.
new	形容詞	nieuw	I have a new chair. Ik heb een nieuwe stoel.
old	形容詞	oud	This book is very old. Dit boek is erg oud.
long	形容詞	lang	The street is very long. De straat is erg lang.
short	形容詞	kort	The story is very short. Het verhaal is erg kort.
high	形容詞	hoog	That mountain is very high. Die berg is erg hoog.
low	形容詞	laag	The table is too low. De tafel is te laag.
hot	形容詞	heet	The tea is too hot. De thee is te heet.
cold	形容詞	koud	The water is very cold. Het water is erg koud.
happy	形容詞	blij	She feels very happy today. Zij voelt zich vandaag erg blij.
sad	形容詞	verdrietig	He looks sad today. Hij ziet er vandaag verdrietig uit.
beautiful	形容詞	mooi	The sky looks beautiful tonight. De lucht ziet er vanavond mooi uit.
easy	形容詞	gemakkelijk	This work is quite easy. Dit werk is vrij gemakkelijk.
hard	形容詞	moeilijk	This question is very hard. Deze vraag is erg moeilijk.
fast	形容詞	snel	That car is very fast. Die auto is erg snel.
slow	形容詞	langzaam	The old man walks slow. De oude man loopt langzaam.
right	形容詞	juist	Your answer is right. Jouw antwoord is juist.
wrong	形容詞	fout	That answer is wrong. Dat antwoord is fout.
important	形容詞	belangrijk	This book is very important. Dit boek is erg belangrijk.
true	形容詞	waar	That story is true. Dat verhaal is waar.
full	形容詞	vol	The glass is full. Het glas is vol.
empty	形容詞	leeg	The room feels empty. De kamer voelt leeg.
young	形容詞	jong	The child is still young. Het kind is nog jong.
strong	形容詞	sterk	The wind is very strong. De wind is erg sterk.
weak	形容詞	zwak	He feels weak today. Hij voelt zich vandaag zwak.
red	形容詞	rood	The flower is red. De bloem is rood.
blue	形容詞	blauw	The sky is blue today. De lucht is vandaag blauw.
green	形容詞	groen	The tree is still green. De boom is nog groen.
yellow	形容詞	geel	The flower is bright yellow. De bloem is felgeel.
black	形容詞	zwart	The car is black. De auto is zwart.
white	形容詞	wit	The moon looks white tonight. De maan ziet er vanavond wit uit.
yes	感嘆詞	ja	Yes, I know that. Ja, ik weet dat.
no	感嘆詞	nee	No, I do not agree. Nee, ik ben het niet eens.
not	副詞	niet	I am not ready yet. Ik ben nog niet klaar.
and	接続詞	en	Bread and cheese are ready. Brood en kaas zijn klaar.
or	接続詞	of	Tea or coffee is fine. Thee of koffie is prima.
but	接続詞	maar	I am tired but happy. Ik ben moe maar blij.
if	接続詞	als	If it rains, we stay home. Als het regent, blijven wij thuis.
because	接続詞	omdat	I stay home because I am sick. Ik blijf thuis omdat ik ziek ben.
with	前置詞	met	I drink tea with milk. Ik drink thee met melk.
without	前置詞	zonder	He left without his book. Hij vertrok zonder zijn boek.
for	前置詞	voor	This gift is for you. Dit cadeau is voor jou.
from	前置詞	van	This letter is from Anna. Deze brief is van Anna.
to	前置詞	naar	We go to school early. Wij gaan vroeg naar school.

英語–オランダ語 辞典

一般的なオランダ語の語彙を閲覧する

英語–オランダ語辞典