英語–イースタン・パンジャビ辞典

一般的な英単語とそのイースタン・パンジャビの翻訳を、品詞や例文とともに閲覧してください。この辞書を使って日常的な語彙を調べたり、イースタン・パンジャビを学ぶための出発点として利用してください。

上に単語を入力して「調べる」を押すと、そのイースタン・パンジャビの翻訳が表示されます。

一般的なイースタン・パンジャビの語彙を閲覧する

単語	品詞	翻訳	例
I	代名詞	ਮੈਂ	I am here now. ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
you	代名詞	ਤੂੰ	You are very kind. ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੈਂ।
he	代名詞	ਉਹ	He is my friend. ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
she	代名詞	ਉਹ	She is at home. ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।
we	代名詞	ਅਸੀਂ	We live in this city. ਅਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
they	代名詞	ਉਹ	They work every day. ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
what	代名詞	ਕੀ	What do you want now? ਤੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
where	副詞	ਕਿੱਥੇ	Where do they live now? ਉਹ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ?
when	副詞	ਕਦੋਂ	When do you come here? ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈਂ?
who	代名詞	ਕੌਣ	Who is at the door? ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ?
why	副詞	ਕਿਉਂ	Why are you sad today? ਤੂੰ ਅੱਜ ਉਦਾਸ ਕਿਉਂ ਹੈਂ?
how	副詞	ਕਿਵੇਂ	How do you know this? ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਹੈ?
to be	動詞	ਹੋਣਾ	I want to be calm. ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
to have	動詞	ਹੋਣਾ	I have a new book. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।
to do	動詞	ਕਰਨਾ	We do our work daily. ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਰੋਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
to go	動詞	ਜਾਣਾ	They go to school early. ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
to come	動詞	ਆਉਣਾ	Please come to my house. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆਓ।
to see	動詞	ਵੇਖਣਾ	I see the moon tonight. ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਚੰਦ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।
to know	動詞	ਜਾਣਨਾ	I know your name. ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
to think	動詞	ਸੋਚਣਾ	We think about life often. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ।
to want	動詞	ਚਾਹੁਣਾ	I want some hot tea. ਮੈਂ ਕੁਝ ਗਰਮ ਚਾਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
to need	動詞	ਲੋੜ ਹੋਣਾ	We need clean water now. ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
to make	動詞	ਬਣਾਉਣਾ	They make good bread here. ਉਹ ਇੱਥੇ ਚੰਗੀ ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
to take	動詞	ਲੈਣਾ	Please take this book home. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਲੈ ਜਾਓ।
to give	動詞	ਦੇਣਾ	I give him some water. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
to say	動詞	ਕਹਿਣਾ	Do not say that word. ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਕਹੋ।
to tell	動詞	ਦੱਸਣਾ	Please tell me the story. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੋ।
to ask	動詞	ਪੁੱਛਣਾ	I want to ask you. ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
to find	動詞	ਲੱਭਣਾ	We find the house easily. ਅਸੀਂ ਘਰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
to look	動詞	ਵੇਖਣਾ	Look at the blue sky. ਨੀਲੇ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵੇਖੋ।
to use	動詞	ਵਰਤਣਾ	We use this table daily. ਅਸੀਂ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਰੋਜ਼ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।
to work	動詞	ਕੰਮ ਕਰਨਾ	They work in the city. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
to eat	動詞	ਖਾਣਾ	Children eat rice at noon. ਬੱਚੇ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਚਾਵਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
to drink	動詞	ਪੀਣਾ	I drink milk every morning. ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
to sleep	動詞	ਸੌਣਾ	The child sleeps at night. ਬੱਚਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਂਦਾ ਹੈ।
to walk	動詞	ਤੁਰਨਾ	We walk to school together. ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸਕੂਲ ਤੁਰ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।
to run	動詞	ਦੌੜਣਾ	Boys run in the street. ਮੁੰਡੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਦੌੜਦੇ ਹਨ।
to read	動詞	ਪੜ੍ਹਨਾ	I read this book daily. ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਰੋਜ਼ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।
to write	動詞	ਲਿਖਣਾ	She writes her name clearly. ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸਾਫ਼ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।
to speak	動詞	ਬੋਲਣਾ	They speak our language well. ਉਹ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
to listen	動詞	ਸੁਣਨਾ	Please listen to the music. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣੋ।
to hear	動詞	ਸੁਣਨਾ	I hear the wind outside. ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਹਵਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।
to buy	動詞	ਖਰੀਦਣਾ	We buy fruit every week. ਅਸੀਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਫਲ ਖਰੀਦਦੇ ਹਾਂ।
to sell	動詞	ਵੇਚਣਾ	They sell tea and coffee. ਉਹ ਚਾਹ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।
to pay	動詞	ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ	I pay for the food. ਮੈਂ ਖਾਣੇ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
to help	動詞	ਮਦਦ ਕਰਨਾ	Friends help each other daily. ਦੋਸਤ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
to love	動詞	ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ	We love our family deeply. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
to live	動詞	ਰਹਿਣਾ	They live near the river. ਉਹ ਦਰਿਆ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
to die	動詞	ਮਰਨਾ	All people die one day. ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮਰਦੇ ਹਨ।
to learn	動詞	ਸਿੱਖਣਾ	Children learn new words quickly. ਬੱਚੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਜਲਦੀ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ।
to teach	動詞	ਸਿਖਾਉਣਾ	They teach language at school. ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
to open	動詞	ਖੋਲ੍ਹਣਾ	Please open the door now. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।
to close	動詞	ਬੰਦ ਕਰਨਾ	Please close the window gently. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਿੜਕੀ ਹੌਲੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ।
person	名詞	ਵਿਅਕਤੀ	Every person needs clean water. ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
man	名詞	ਆਦਮੀ	That man is my teacher. ਉਹ ਆਦਮੀ ਮੇਰਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ।
woman	名詞	ਔਰਤ	The woman is very strong. ਉਹ ਔਰਤ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ।
child	名詞	ਬੱਚਾ	The child is sleeping now. ਬੱਚਾ ਹੁਣ ਸੌ ਰਿਹਾ ਹੈ।
boy	名詞	ਮੁੰਡਾ	The boy runs very fast. ਮੁੰਡਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।
girl	名詞	ਕੁੜੀ	The girl reads a book. ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ।
family	名詞	ਪਰਿਵਾਰ	My family lives together here. ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
mother	名詞	ਮਾਂ	My mother makes good tea. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਚੰਗੀ ਚਾਹ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
father	名詞	ਪਿਤਾ	My father works in town. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
friend	名詞	ਦੋਸਤ	My friend knows this story. ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
house	名詞	ਘਰ	Their house is very big. ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਘਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।
home	名詞	ਘਰ	We are going home now. ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
school	名詞	ਸਕੂਲ	The school opens early daily. ਸਕੂਲ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਖੁੱਲਦਾ ਹੈ।
city	名詞	ਸ਼ਹਿਰ	This city is very old. ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।
country	名詞	ਦੇਸ਼	Our country is very beautiful. ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
world	名詞	ਦੁਨੀਆ	The world is very big. ਦੁਨੀਆ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।
street	名詞	ਗਲੀ	The street is long and wide. ਗਲੀ ਲੰਮੀ ਅਤੇ ਚੌੜੀ ਹੈ।
room	名詞	ਕਮਰਾ	This room is very clean. ਇਹ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼ ਹੈ।
time	名詞	ਸਮਾਂ	Time moves very quickly sometimes. ਸਮਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।
day	名詞	ਦਿਨ	Today is a good day. ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ।
night	名詞	ਰਾਤ	The night is very cold. ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਹੈ।
morning	名詞	ਸਵੇਰ	The morning is cool and quiet. ਸਵੇਰ ਠੰਡੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ।
evening	名詞	ਸ਼ਾਮ	We drink tea every evening. ਅਸੀਂ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਚਾਹ ਪੀਂਦੇ ਹਾਂ।
week	名詞	ਹਫ਼ਤਾ	A week has seven days. ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
month	名詞	ਮਹੀਨਾ	This month is very busy. ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
year	名詞	ਸਾਲ	This year feels very long. ਇਹ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
today	副詞	ਅੱਜ	I feel happy today. ਮੈਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
tomorrow	副詞	ਕੱਲ੍ਹ	We will go tomorrow morning. ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।
yesterday	副詞	ਕੱਲ੍ਹ	She came here yesterday evening. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਇੱਥੇ ਆਈ ਸੀ।
now	副詞	ਹੁਣ	I need your help now. ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
sun	名詞	ਸੂਰਜ	The sun is very bright. ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕੀਲਾ ਹੈ।
moon	名詞	ਚੰਦ	The moon looks very beautiful. ਚੰਦ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
star	名詞	ਤਾਰਾ	A star shines in darkness. ਇੱਕ ਤਾਰਾ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
sky	名詞	ਆਕਾਸ਼	The sky is clear today. ਆਕਾਸ਼ ਅੱਜ ਸਾਫ਼ ਹੈ।
earth	名詞	ਧਰਤੀ	The earth moves around the sun. ਧਰਤੀ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੱਕਰ ਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
fire	名詞	ਅੱਗ	The fire is very hot. ਅੱਗ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।
water	名詞	ਪਾਣੀ	Water is important for life. ਪਾਣੀ ਜੀਵਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
rain	名詞	ਮੀਂਹ	The rain starts this evening. ਮੀਂਹ ਇਸ ਸ਼ਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
wind	名詞	ਹਵਾ	The wind feels very cold. ਹਵਾ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
tree	名詞	ਦਰੱਖਤ	That tree is very tall. ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ।
flower	名詞	ਫੁੱਲ	This flower is very beautiful. ਇਹ ਫੁੱਲ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
mountain	名詞	ਪਹਾੜ	That mountain is very high. ਉਹ ਪਹਾੜ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ।
river	名詞	ਦਰਿਆ	The river flows very fast. ਦਰਿਆ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਵਗਦਾ ਹੈ।
sea	名詞	ਸਮੁੰਦਰ	The sea looks calm today. ਸਮੁੰਦਰ ਅੱਜ ਸ਼ਾਂਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
food	名詞	ਭੋਜਨ	The food smells very good. ਭੋਜਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
bread	名詞	ਰੋਟੀ	We eat bread every day. ਅਸੀਂ ਹਰ ਦਿਨ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।
rice	名詞	ਚਾਵਲ	The rice is hot now. ਚਾਵਲ ਹੁਣ ਗਰਮ ਹਨ।
meat	名詞	ਮਾਸ	They cook meat at home. ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸ ਪਕਾਉਂਦੇ ਹਨ।
fish	名詞	ਮੱਛੀ	We eat fish on Friday. ਅਸੀਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮੱਛੀ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।
egg	名詞	ਅੰਡਾ	The egg is on table. ਅੰਡਾ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੈ।
milk	名詞	ਦੁੱਧ	The milk is still warm. ਦੁੱਧ ਅਜੇ ਵੀ ਗਰਮ ਹੈ।
fruit	名詞	ਫਲ	Fresh fruit is very healthy. ਤਾਜ਼ਾ ਫਲ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
tea	名詞	ਚਾਹ	This tea is too hot. ਇਹ ਚਾਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।
coffee	名詞	ਕਾਫੀ	I drink coffee every morning. ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਕਾਫੀ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
head	名詞	ਸਿਰ	My head hurts today. ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
eye	名詞	ਅੱਖ	Her eye is very beautiful. ਉਸਦੀ ਅੱਖ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਹੈ।
ear	名詞	ਕੰਨ	My ear hurts a little. ਮੇਰਾ ਕੰਨ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
mouth	名詞	ਮੂੰਹ	Open your mouth wide. ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਕਰੋ।
nose	名詞	ਨੱਕ	His nose is very cold. ਉਸਦਾ ਨੱਕ ਬਹੁਤ ਠੰਢਾ ਹੈ।
hand	名詞	ਹੱਥ	My hand is very strong. ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।
foot	名詞	ਪੈਰ	My foot hurts after walking. ਤੁਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰਾ ਪੈਰ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
heart	名詞	ਦਿਲ	His heart is very weak. ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
name	名詞	ਨਾਮ	Your name is very beautiful. ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
book	名詞	ਕਿਤਾਬ	This book is very useful. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
word	名詞	ਸ਼ਬਦ	This word is very common. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ।
language	名詞	ਭਾਸ਼ਾ	Punjabi is a beautiful language. ਪੰਜਾਬੀ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।
money	名詞	ਪੈਸਾ	I need money for food. ਮੈਨੂੰ ਖਾਣੇ ਲਈ ਪੈਸੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
work	名詞	ਕੰਮ	My work is very hard. ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।
love	名詞	ਪਿਆਰ	Love makes life beautiful. ਪਿਆਰ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸੋਹਣਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
music	名詞	ਸੰਗੀਤ	This music sounds very sweet. ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
story	名詞	ਕਹਾਣੀ	That story is very interesting. ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
way	名詞	ਰਾਹ	This way is very easy. ਇਹ ਰਾਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ।
thing	名詞	ਚੀਜ਼	This thing is very useful. ਇਹ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
life	名詞	ਜੀਵਨ	Life is not always easy. ਜੀਵਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
door	名詞	ਦਰਵਾਜ਼ਾ	The door is still open. ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਜੇ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।
table	名詞	ਮੇਜ਼	The book is on table. ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੈ।
chair	名詞	ਕੁਰਸੀ	This chair is very old. ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ।
car	名詞	ਕਾਰ	Their car is very fast. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
good	形容詞	ਚੰਗਾ	This food is very good. ਇਹ ਭੋਜਨ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੈ।
bad	形容詞	ਮਾੜਾ	This tea tastes very bad. ਇਸ ਚਾਹ ਦਾ ਸੁਆਦ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ।
big	形容詞	ਵੱਡਾ	That house is very big. ਉਹ ਘਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।
small	形容詞	ਛੋਟਾ	This room is very small. ਇਹ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।
new	形容詞	ਨਵਾਂ	I bought a new car. ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ ਹੈ।
old	形容詞	ਪੁਰਾਣਾ	This book is very old. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ।
long	形容詞	ਲੰਮਾ	The road is very long. ਰਸਤਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ।
short	形容詞	ਛੋਟਾ	This story is very short. ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ।
high	形容詞	ਉੱਚਾ	That mountain is very high. ਉਹ ਪਹਾੜ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ।
low	形容詞	ਨੀਵਾਂ	This wall is too low. ਇਹ ਕੰਧ ਬਹੁਤ ਨੀਵੀ ਹੈ।
hot	形容詞	ਗਰਮ	The water is very hot. ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।
cold	形容詞	ਠੰਢਾ	The wind is very cold. ਹਵਾ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਹੈ।
happy	形容詞	ਖੁਸ਼	She feels happy today. ਉਹ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
sad	形容詞	ਉਦਾਸ	He looks very sad today. ਉਹ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
beautiful	形容詞	ਸੋਹਣਾ	The flower is very beautiful. ਫੁੱਲ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
easy	形容詞	ਆਸਾਨ	This work is very easy. ਇਹ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ।
hard	形容詞	ਔਖਾ	This question is very hard. ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।
fast	形容詞	ਤੇਜ਼	This car is very fast. ਇਹ ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
slow	形容詞	ਹੌਲਾ	The old man walks slow. ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਹੌਲਾ ਤੁਰਦਾ ਹੈ।
right	形容詞	ਸਹੀ	Your answer is right. ਤੇਰਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ।
wrong	形容詞	ਗਲਤ	That answer is completely wrong. ਉਹ ਜਵਾਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਹੈ।
important	形容詞	ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ	Clean water is important for life. ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਜੀਵਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
true	形容詞	ਸੱਚਾ	This story is true. ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੱਚੀ ਹੈ।
full	形容詞	ਭਰਿਆ	The glass is full now. ਗਲਾਸ ਹੁਣ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
empty	形容詞	ਖਾਲੀ	The room is completely empty. ਕਮਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਲੀ ਹੈ।
young	形容詞	ਜਵਾਨ	He is still very young. ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ ਹੈ।
strong	形容詞	ਤਾਕਤਵਰ	That man is very strong. ਉਹ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ।
weak	形容詞	ਕਮਜ਼ੋਰ	The child feels very weak. ਬੱਚਾ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
red	形容詞	ਲਾਲ	The flower is bright red. ਫੁੱਲ ਚਮਕੀਲਾ ਲਾਲ ਹੈ।
blue	形容詞	ਨੀਲਾ	The sky looks blue today. ਆਕਾਸ਼ ਅੱਜ ਨੀਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
green	形容詞	ਹਰਾ	The tree is very green. ਦਰੱਖਤ ਬਹੁਤ ਹਰਾ ਹੈ।
yellow	形容詞	ਪੀਲਾ	The flower is bright yellow. ਫੁੱਲ ਚਮਕੀਲਾ ਪੀਲਾ ਹੈ।
black	形容詞	ਕਾਲਾ	The car is shiny black. ਕਾਰ ਚਮਕਦਾਰ ਕਾਲੀ ਹੈ।
white	形容詞	ਚਿੱਟਾ	The milk is pure white. ਦੁੱਧ ਸਾਫ਼ ਚਿੱਟਾ ਹੈ।
yes	感嘆詞	ਹਾਂ	Yes, I know him well. ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
no	感嘆詞	ਨਹੀਂ	No, I do not agree. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
not	副詞	ਨਹੀਂ	This book is not new. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
and	接続詞	ਅਤੇ	Tea and coffee are hot. ਚਾਹ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਗਰਮ ਹਨ।
or	接続詞	ਜਾਂ	Tea or coffee is fine. ਚਾਹ ਜਾਂ ਕਾਫੀ ਠੀਕ ਹੈ।
but	接続詞	ਪਰ	He is poor but happy. ਉਹ ਗਰੀਬ ਪਰ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
if	接続詞	ਜੇ	If you come, we stay. ਜੇ ਤੂੰ ਆਵੇਂ, ਅਸੀਂ ਰਹਾਂਗੇ।
because	接続詞	ਕਿਉਂਕਿ	I stayed home because rain fell. ਮੈਂ ਘਰ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੀਂਹ ਪਿਆ।
with	前置詞	ਨਾਲ	I came with my friend. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਆਇਆ।
without	前置詞	ਬਿਨਾਂ	He left without his book. ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
for	前置詞	ਲਈ	This gift is for you. ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ।
from	前置詞	ਤੋਂ	I came from the city. ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਆਇਆ।
to	前置詞	ਨੂੰ	We went to school early. ਅਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਗਏ।

英語–イースタン・パンジャビ 辞典

一般的なイースタン・パンジャビの語彙を閲覧する

英語–イースタン・パンジャビ辞典