英語–ウクライナ語辞典

一般的な英単語とそのウクライナ語の翻訳を、品詞や例文とともに閲覧してください。この辞書を使って日常的な語彙を調べたり、ウクライナ語を学ぶための出発点として利用してください。

上に単語を入力して「調べる」を押すと、そのウクライナ語の翻訳が表示されます。

一般的なウクライナ語の語彙を閲覧する

単語	品詞	翻訳	例
I	代名詞	я	I am ready now. Я зараз готовий.
you	代名詞	ти	You look very tired today. Ти виглядаєш дуже втомленим сьогодні.
he	代名詞	він	He works in the city. Він працює в місті.
she	代名詞	вона	She reads every evening. Вона читає щовечора.
we	代名詞	ми	We live near the school. Ми живемо біля школи.
they	代名詞	вони	They are my good friends. Вони мої добрі друзі.
what	代名詞	що	What is on the table? Що на столі?
where	副詞	де	Where do you live now? Де ти зараз живеш?
when	副詞	коли	When does the school open? Коли школа відчиняється?
who	代名詞	хто	Who is at the door? Хто біля дверей?
why	副詞	чому	Why are you so sad? Чому ти такий сумний?
how	副詞	як	How do you know that? Як ти це знаєш?
to be	動詞	бути	They want to be happy. Вони хочуть бути щасливими.
to have	動詞	мати	I have a new book. Я маю нову книгу.
to do	動詞	робити	We do our work together. Ми робимо нашу роботу разом.
to go	動詞	йти	I go to school daily. Я щодня йду до школи.
to come	動詞	приходити	Please come to my home. Будь ласка, приходь до мого дому.
to see	動詞	бачити	I see a bird outside. Я бачу птаха надворі.
to know	動詞	знати	Do you know his name? Ти знаєш його ім'я?
to think	動詞	думати	I think about this often. Я часто думаю про це.
to want	動詞	хотіти	They want more time here. Вони хочуть більше часу тут.
to need	動詞	потребувати	We need clean water now. Ми зараз потребуємо чистої води.
to make	動詞	робити	She can make good tea. Вона може робити добрий чай.
to take	動詞	брати	Take the bag with you. Бери сумку з собою.
to give	動詞	давати	Please give me some water. Будь ласка, дай мені води.
to say	動詞	казати	He will say the truth. Він скаже правду.
to tell	動詞	розповідати	Tell me your story now. Розкажи мені свою історію зараз.
to ask	動詞	питати	I want to ask something. Я хочу щось запитати.
to find	動詞	знаходити	We find good books here. Ми знаходимо тут добрі книги.
to look	動詞	дивитися	Look at the blue sky. Дивись на блакитне небо.
to use	動詞	використовувати	I use this chair daily. Я використовую цей стілець щодня.
to work	動詞	працювати	They work in that city. Вони працюють у тому місті.
to eat	動詞	їсти	Children eat bread every morning. Діти їдять хліб щоранку.
to drink	動詞	пити	I drink tea every evening. Я п'ю чай щовечора.
to sleep	動詞	спати	The child sleeps at night. Дитина спить уночі.
to walk	動詞	ходити	We walk along this street. Ми ходимо цією вулицею.
to run	動詞	бігти	Boys run in the park. Хлопці біжать у парку.
to read	動詞	читати	She reads a new book. Вона читає нову книгу.
to write	動詞	писати	I write your name here. Я пишу тут твоє ім'я.
to speak	動詞	говорити	They speak this language well. Вони добре говорять цією мовою.
to listen	動詞	слухати	Listen to the music carefully. Слухай музику уважно.
to hear	動詞	чути	I hear the wind outside. Я чую вітер надворі.
to buy	動詞	купувати	We buy fresh bread daily. Ми щодня купуємо свіжий хліб.
to sell	動詞	продавати	They sell fruit at market. Вони продають фрукти на ринку.
to pay	動詞	платити	I pay for the coffee. Я плачу за каву.
to help	動詞	допомагати	Friends help each other often. Друзі часто допомагають одне одному.
to love	動詞	любити	We love our family deeply. Ми дуже любимо свою родину.
to live	動詞	жити	They live in a small house. Вони живуть у маленькому будинку.
to die	動詞	помирати	All living things die someday. Усе живе колись помирає.
to learn	動詞	вчитися	Children learn very fast here. Діти тут дуже швидко вчаться.
to teach	動詞	вчити	They teach language at school. Вони вчать мови в школі.
to open	動詞	відкривати	Please open the door slowly. Будь ласка, відкрий двері повільно.
to close	動詞	закривати	Close the window at night. Закривай вікно на ніч.
person	名詞	людина	Every person needs clean water. Кожна людина потребує чистої води.
man	名詞	чоловік	The man is very strong. Чоловік дуже сильний.
woman	名詞	жінка	That woman teaches at school. Та жінка викладає в школі.
child	名詞	дитина	The child is sleeping now. Дитина зараз спить.
boy	名詞	хлопець	The boy runs very fast. Хлопець біжить дуже швидко.
girl	名詞	дівчина	The girl reads by herself. Дівчина читає сама.
family	名詞	родина	My family lives in Kyiv. Моя родина живе в Києві.
mother	名詞	мати	My mother makes good bread. Моя мати пече добрий хліб.
father	名詞	батько	His father works at home. Його батько працює вдома.
friend	名詞	друг	She is my best friend. Вона моя найкраща подруга.
house	名詞	будинок	Their house is very big. Їхній будинок дуже великий.
home	名詞	дім	I am going home now. Я зараз іду додому.
school	名詞	школа	The school opens at eight. Школа відчиняється о восьмій.
city	名詞	місто	This city is very old. Це місто дуже старе.
country	名詞	країна	Our country is very beautiful. Наша країна дуже красива.
world	名詞	світ	The world is very big. Світ дуже великий.
street	名詞	вулиця	This street is very long. Ця вулиця дуже довга.
room	名詞	кімната	The room is warm today. Кімната сьогодні тепла.
time	名詞	час	We have little time left. У нас залишилося мало часу.
day	名詞	день	Today is a good day. Сьогодні гарний день.
night	名詞	ніч	The night is very cold. Ніч дуже холодна.
morning	名詞	ранок	This morning feels very fresh. Цей ранок дуже свіжий.
evening	名詞	вечір	The evening is calm here. Вечір тут спокійний.
week	名詞	тиждень	A week passes very quickly. Тиждень минає дуже швидко.
month	名詞	місяць	This month is very busy. Цей місяць дуже напружений.
year	名詞	рік	This year feels different. Цей рік відчувається інакше.
today	副詞	сьогодні	I feel happy today. Сьогодні я почуваюся щасливим.
tomorrow	副詞	завтра	We will leave tomorrow morning. Ми поїдемо завтра вранці.
yesterday	副詞	вчора	I saw her yesterday evening. Я бачив її вчора ввечері.
now	副詞	зараз	I need your help now. Мені зараз потрібна твоя допомога.
sun	名詞	сонце	The sun is very bright. Сонце дуже яскраве.
moon	名詞	місяць	The moon is full tonight. Сьогодні вночі місяць повний.
star	名詞	зірка	That star shines brightly tonight. Та зірка яскраво сяє сьогодні вночі.
sky	名詞	небо	The sky looks very blue. Небо виглядає дуже блакитним.
earth	名詞	земля	The Earth moves around the sun. Земля рухається навколо сонця.
fire	名詞	вогонь	The fire gives us warmth. Вогонь дає нам тепло.
water	名詞	вода	Water is cold in winter. Вода взимку холодна.
rain	名詞	дощ	The rain starts this morning. Дощ починається цього ранку.
wind	名詞	вітер	The wind feels very cold. Вітер дуже холодний.
tree	名詞	дерево	That tree is very tall. Те дерево дуже високе.
flower	名詞	квітка	This flower smells very sweet. Ця квітка дуже солодко пахне.
mountain	名詞	гора	That mountain is very high. Та гора дуже висока.
river	名詞	річка	The river is very wide. Річка дуже широка.
sea	名詞	море	The sea looks calm today. Море сьогодні виглядає спокійним.
food	名詞	їжа	The food is very hot. Їжа дуже гаряча.
bread	名詞	хліб	This bread smells very good. Цей хліб дуже добре пахне.
rice	名詞	рис	We eat rice with fish. Ми їмо рис із рибою.
meat	名詞	м'ясо	The meat is still hot. М'ясо ще гаряче.
fish	名詞	риба	The fish is very fresh. Риба дуже свіжа.
egg	名詞	яйце	I eat one egg daily. Я щодня їм одне яйце.
milk	名詞	молоко	The milk is still warm. Молоко ще тепле.
fruit	名詞	фрукти	Fresh fruit is good food. Свіжі фрукти — добра їжа.
tea	名詞	чай	This tea is very hot. Цей чай дуже гарячий.
coffee	名詞	кава	My coffee is too hot. Моя кава надто гаряча.
head	名詞	голова	My head hurts a little. У мене трохи болить голова.
eye	名詞	око	Her eye is blue. Її око блакитне.
ear	名詞	вухо	My ear hurts today. У мене сьогодні болить вухо.
mouth	名詞	рот	Open your mouth, please. Відкрий рот, будь ласка.
nose	名詞	ніс	My nose feels very cold. Мій ніс дуже холодний.
hand	名詞	рука	Her hand is very warm. Її рука дуже тепла.
foot	名詞	стопа	My foot hurts after walking. У мене болить стопа після ходьби.
heart	名詞	серце	His heart is very strong. Його серце дуже сильне.
name	名詞	ім'я	Your name is very beautiful. Твоє ім'я дуже гарне.
book	名詞	книга	This book is very old. Ця книга дуже стара.
word	名詞	слово	This word is hard. Це слово важке.
language	名詞	мова	This language sounds beautiful. Ця мова звучить красиво.
money	名詞	гроші	I need money for food. Мені потрібні гроші на їжу.
work	名詞	робота	This work is very hard. Ця робота дуже важка.
love	名詞	любов	Love makes life beautiful. Любов робить життя прекрасним.
music	名詞	музика	This music is very beautiful. Ця музика дуже красива.
story	名詞	історія	Her story is very sad. Її історія дуже сумна.
way	名詞	шлях	This way is very long. Цей шлях дуже довгий.
thing	名詞	річ	This thing is very useful. Ця річ дуже корисна.
life	名詞	життя	Life is not always easy. Життя не завжди легке.
door	名詞	двері	The door is still open. Двері ще відчинені.
table	名詞	стіл	The book is on table. Книга лежить на столі.
chair	名詞	стілець	This chair is very old. Цей стілець дуже старий.
car	名詞	автомобіль	Their car is very fast. Їхній автомобіль дуже швидкий.
good	形容詞	добрий	This is a good book. Це добра книга.
bad	形容詞	поганий	This is a bad idea. Це погана ідея.
big	形容詞	великий	They live in a big house. Вони живуть у великому будинку.
small	形容詞	малий	We need a small table. Нам потрібен малий стіл.
new	形容詞	новий	I have a new car. У мене є новий автомобіль.
old	形容詞	старий	This house is very old. Цей будинок дуже старий.
long	形容詞	довгий	This street is very long. Ця вулиця дуже довга.
short	形容詞	короткий	This story is very short. Ця історія дуже коротка.
high	形容詞	високий	That mountain is very high. Та гора дуже висока.
low	形容詞	низький	The table is too low. Стіл надто низький.
hot	形容詞	гарячий	The tea is very hot. Чай дуже гарячий.
cold	形容詞	холодний	The water is very cold. Вода дуже холодна.
happy	形容詞	щасливий	She feels happy today. Вона сьогодні щаслива.
sad	形容詞	сумний	He looks very sad. Він виглядає дуже сумним.
beautiful	形容詞	красивий	The city looks beautiful tonight. Місто сьогодні ввечері виглядає красивим.
easy	形容詞	легкий	This work is very easy. Ця робота дуже легка.
hard	形容詞	важкий	This question is very hard. Це питання дуже важке.
fast	形容詞	швидкий	This car is very fast. Цей автомобіль дуже швидкий.
slow	形容詞	повільний	The river is slow here. Річка тут повільна.
right	形容詞	правильний	Your answer is right. Твоя відповідь правильна.
wrong	形容詞	неправильний	That answer is wrong. Та відповідь неправильна.
important	形容詞	важливий	This work is very important. Ця робота дуже важлива.
true	形容詞	правдивий	This story is true. Ця історія правдива.
full	形容詞	повний	The glass is full now. Склянка зараз повна.
empty	形容詞	порожній	The room feels empty now. Кімната зараз здається порожньою.
young	形容詞	молодий	She is still very young. Вона ще дуже молода.
strong	形容詞	сильний	That man is very strong. Той чоловік дуже сильний.
weak	形容詞	слабкий	I feel weak today. Я сьогодні почуваюся слабким.
red	形容詞	червоний	She wears a red dress. Вона носить червону сукню.
blue	形容詞	синій	The sky is blue today. Небо сьогодні синє.
green	形容詞	зелений	The grass is very green. Трава дуже зелена.
yellow	形容詞	жовтий	The flower is bright yellow. Квітка яскраво-жовта.
black	形容詞	чорний	He wears a black coat. Він носить чорне пальто.
white	形容詞	білий	The snow is very white. Сніг дуже білий.
yes	感嘆詞	так	Yes, I understand you now. Так, я зараз тебе розумію.
no	感嘆詞	ні	No, I do not know. Ні, я не знаю.
not	副詞	не	I am not ready yet. Я ще не готовий.
and	接続詞	і	Tea and bread are ready. Чай і хліб готові.
or	接続詞	або	Tea or coffee is fine. Чай або кава підійдуть.
but	接続詞	але	I am tired, but happy. Я втомлений, але щасливий.
if	接続詞	якщо	If it rains, we stay. Якщо піде дощ, ми залишимося.
because	接続詞	тому що	I stayed home because rain fell. Я залишився вдома, тому що йшов дощ.
with	前置詞	з	I live with my family. Я живу з родиною.
without	前置詞	без	He left without his bag. Він пішов без своєї сумки.
for	前置詞	для	This gift is for you. Цей подарунок для тебе.
from	前置詞	з	She comes from that city. Вона походить з того міста.
to	前置詞	до	We walked to the house. Ми йшли до будинку.

英語–ウクライナ語 辞典

一般的なウクライナ語の語彙を閲覧する

英語–ウクライナ語辞典