Tradutor de Ilocano

Sobre Ilocano

Ilocano, também conhecido como Iloko, é uma língua austronésia falada por aproximadamente 10 milhões de pessoas, tornando-se a terceira língua mais falada nas Filipinas. Originou-se na região de Ilocos, no noroeste de Luzon, e se espalhou por todo o país e para comunidades da diáspora ilocana em todo o mundo, particularmente no Havai e na Califórnia.

O ilocano utiliza o alfabeto latino e possui uma tradição literária que remonta ao início do período colonial espanhol. A língua apresenta um sistema verbal complexo com morfologia de foco típica das línguas filipinas. Um fato interessante sobre o ilocano é que ele serviu como uma língua franca em grande parte do norte de Luzon e em partes de Mindanao devido aos padrões de migração ilocana, e possui o Biag ni Lam-ang, um dos poemas épicos filipinos mais antigos registrados.