Tradutor de Silheti
Sobre Silheti
Sylheti é uma língua indo-ariana falada por aproximadamente 11 milhões de pessoas, principalmente na Divisão de Sylhet, no nordeste de Bangladesh, e em partes do sul de Assam, na Índia. Tem raízes históricas no período medieval e se desenvolveu de forma distinta do Bengali Padrão devido ao isolamento geográfico da região de Sylhet.
Sylheti é escrito principalmente usando o alfabeto bengali, embora historicamente tenha tido seu próprio alfabeto chamado Sylheti Nagari, que foi amplamente utilizado até meados do século XX. A língua difere significativamente do Bengali Padrão em fonologia, vocabulário e gramática, a ponto de a inteligibilidade mútua ser limitada. Curiosamente, Sylheti tem uma grande comunidade de diáspora, particularmente no Reino Unido, onde é uma das línguas sul-asiáticas mais faladas.