مترجم أباتشي

عن أباتشي

تشير كلمة "أباتشي" إلى مجموعة من اللغات الأثاباسكانية الجنوبية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا، والتي تُتحدث في جنوب غرب الولايات المتحدة، بما في ذلك أباتشي الغربية، وتشيريكاهوا، وميسكاليرو، وجيكاريللا، وليبان، وأباتشي السهول. بشكل جماعي، تحتوي هذه اللهجات على حوالي 100,000 متحدث، حيث تُعتبر أباتشي الغربية الأكثر انتشارًا. تستخدم اللغات أنظمة كتابة تعتمد على اللاتينية.

تشارك لغات أباتشي ميزات شائعة لعائلة الأثاباسكان، بما في ذلك تركيب الأفعال المعقد مع أنظمة بادئة وتمييزات نغمية. تُتحدث اللغات بشكل أساسي في المحميات في أريزونا، ونيو مكسيكو، وأوكلاهوما. قامت مجتمعات أباتشي المختلفة بإنشاء برامج للحفاظ على اللغة، بما في ذلك المدارس الغامرة والموارد الرقمية. ومن الجدير بالذكر أن لغات أباتشي تستخدم نظامًا معقدًا من جذور الأفعال التصنيفية التي تصنف الأشياء حسب خصائصها الفيزيائية مثل الشكل والمرونة.