مترجم صور AI مجاني
قم بتحميل صورة وسيقوم الذكاء الاصطناعي بقراءة النص باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف، واكتشاف لغته تلقائيًا، وترجمته إلى أي من 475 لغة. ستحصل على نص مترجم نظيف يمكنك نسخه أو مشاركته أو تنزيله - لا حاجة لتثبيت تطبيق، ولا حاجة للتسجيل.
الحفاظ على التنسيق
صورتك بلغة أخرى
نتائج فعلية للمترجم، جنبًا إلى جنب. توضح هذه الأمثلة خيار «الحفاظ على التنسيق»؛ أما «نص فقط» فيعطيك الكلمات دون الصورة.
الأصل · الإنجليزية
الترجمة · العربية
ملصق تجريبي لفعالية مجتمعية مترجم من الإنجليزية إلى العربية.
تستخدم الأمثلة مستندات تجريبية أنشأناها أو مواد من الملك العام.
كيفية ترجمة صورة أو لقطة شاشة
- 1
ارفع صورتك
ارفع صورة أو لقطة شاشة أو صفحة ممسوحة ضوئيًا. سنقرأ النص ونكتشف لغته الأصلية.
- 2
اختر نوع النتيجة
اختر اللغة المطلوبة. اختر «نص فقط» للكلمات أو «الحفاظ على التنسيق» لصورة مترجمة.
- 3
ترجم ونزّل النتيجة
ابدأ الترجمة. اقرأ النص المترجم وانسخه، أو نزّل الصورة المترجمة.
الصور ولقطات الشاشة والصفحات الممسوحة
قوائم الطعام واللافتات والملصقات
اقرأ قائمة طعام أو لافتة أو ملصقًا بلغتك. يضع خيار «الحفاظ على التنسيق» الكلمات المترجمة داخل الصورة.
لقطات الشاشة
ترجم لقطة شاشة لمحادثة أو تطبيق أو لعبة أو موقع. انسخ الكلمات المترجمة كنص أو نزّل لقطة الشاشة المترجمة.
المستندات والخط اليدوي
ارفع صورة لصفحة مطبوعة أو استمارة أو ملاحظة مكتوبة بخط اليد. وضوح الكتابة ودقة الصورة يساعدان على الترجمة.
الإنجليزية واليابانية ولغات أخرى
ترجم الصور بين اللغات المدعومة، ومنها الإنجليزية والعربية والصينية واليابانية. تُكتشف لغة النص الأصلي تلقائيًا.
ترجمة الصور إلى لغتك
اختر لغة لفتح مترجم الصور، ثم ارفع صورتك. سنكتشف لغة النص الأصلي تلقائيًا.
هل لديك نص تاريخي أو صفحة مكتوبة بخط اليد؟
يدعم Polytranslator اللاتينية واليونانية القديمة والقبطية وغيرها من اللغات التاريخية إلى جانب اللغات الحديثة. ارفع صفحة مخطوطة أو رسالة قديمة أو نقشًا لتجربة الترجمة. نوع الخط ووضوحه مهمان؛ الصورة الأوضح تساعد، وقد تحتاج الكتابة الصعبة إلى مراجعة خبير.
هل لديك ملف PDF أو مستند كامل؟
أسئلة شائعة عن ترجمة الصور
- كيف أترجم النص الموجود في صورة؟
- ارفع صورة أو لقطة شاشة واختر اللغة المطلوبة، ثم اختر «نص فقط» أو «الحفاظ على التنسيق» واضغط على ترجمة. يمكنك قراءة الكلمات المترجمة ونسخها، أو تنزيل الصورة المترجمة عند اختيار «الحفاظ على التنسيق».
- ما صيغ الصور التي يمكنني رفعها؟
- ندعم PNG وJPG وJPEG وWEBP وHEIC. يمكنك رفع صورة أو لقطة شاشة أو صفحة ممسوحة ضوئيًا. لملفات PDF متعددة الصفحات، استخدم مترجم PDF. الصور الواضحة ذات الإضاءة الجيدة والنص المقروء تعطي نتائج أفضل.
- هل مترجم الصور مجاني؟
- يمكنك تجربتها مجانًا دون الحاجة إلى حساب، ويمنحك تسجيل الدخول حصة يومية أكبر. أما Pro وScholar فهما للاستخدام الأكثر كثافة.
- هل يمكنني ترجمة الصور إلى العربية؟
- نعم. اختر العربية كلغة الترجمة وارفع صورتك. يمكنك أيضًا الترجمة إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية وغيرها من اللغات المدعومة. نكتشف لغة النص الأصلي تلقائيًا.
- هل يمكنني تنزيل الصورة بعد استبدال النص بترجمته؟
- نعم، اختر «الحفاظ على التنسيق». يستبدل هذا الخيار النص بترجمته داخل الصورة مع محاولة الإبقاء على التصميم المحيط به. قد تتغير الخطوط والمسافات وفواصل الأسطر، وقد يخطئ الذكاء الاصطناعي؛ لذا قارن النتيجة بالأصل. أما «نص فقط» فيعطيك الكلمات المترجمة دون تنسيق الصورة.
- كيف أترجم صورة من الإنجليزية إلى العربية؟
- ارفع الصورة أو لقطة الشاشة أو الصفحة الممسوحة التي تحتوي على النص الإنجليزي واختر العربية. يمنحك «الحفاظ على التنسيق» صورة مترجمة، بينما يمنحك «نص فقط» الكلمات المترجمة. عادةً ما تكون النصوص المطبوعة أسهل قراءة من الخطوط المزخرفة أو الكتابة اليدوية.
- هل يعمل مع الكتابة اليدوية والمستندات القديمة؟
- يمكنه قراءة الخط اليدوي الواضح، ويدعم لغات تاريخية مثل اللاتينية واليونانية القديمة والقبطية. تعتمد النتائج على نوع الخط وجودة الصورة ووضوح النص. قد تحتاج المخطوطات الصعبة إلى مراجعة متخصصة.
- هل تُحفظ صورتي أو تُنشر؟
- يُعالَج ملفك لإنتاج الترجمة ولا يُنشر للعامة. تُحفظ الملفات المرفوعة وملفات المستندات المترجمة إلى أجل غير مسمى؛ لا توجد حاليًا مدة حذف تلقائي للملفات.
- هل يمكنني ترجمة صورة من هاتفي؟
- نعم. افتح هذه الصفحة في متصفح هاتفك وارفع صورة أو لقطة شاشة. اختر اللغة ونوع النتيجة، ثم اضغط على ترجمة. لا تحتاج إلى تثبيت تطبيق.
- هل يمكنني رفع ملف PDF بدلًا من صورة؟
- نعم. استخدم مترجم PDF للملفات الرقمية أو الممسوحة ضوئيًا، ومترجم المستندات لملفات Word وPowerPoint وExcel وEPUB. ينتج كلاهما ملفًا مترجمًا يحافظ على تنسيقه.
- كيف تعمل ترجمة الصور؟
- يقرأ المترجم النص الموجود في الصورة ويترجمه إلى اللغة التي تختارها مع الحفاظ على معنى الأصل. يمنحك «نص فقط» نصًا قابلًا للقراءة والنسخ. ويكتب «الحفاظ على التنسيق» الكلمات المترجمة داخل الصورة أيضًا، مما يتطلب معالجة إضافية.