قاموس الأردية–الإنجليزية

ابحث عن كلمات الأردية واحصل على ترجمات إنجليزية، مع أجزاء الكلام وجمل أمثلة. تصفح جدول الكلمات الشائعة أدناه أو اكتب كلمة الأردية في أداة البحث.

ترجم الجمل الكاملة إلى الأردية

اكتب كلمة الأردية أعلاه واضغط على بحث لرؤية ترجمتها إلى الإنجليزية.

تصفح مفردات الأردية الشائعة

كلمة	جزء من الكلام	ترجمة	مثال
میں	ضمير	I	میں اب تیار ہوں۔ I am ready now.
تم	ضمير	you	تم بہت مہربان ہو۔ You are very kind.
وہ	ضمير	he	وہ میرا بھائی ہے۔ He is my brother.
وہ	ضمير	she	وہ میری بہن ہے۔ She is my sister.
ہم	ضمير	we	ہم اس شہر میں رہتے ہیں۔ We live in this city.
وہ	ضمير	they	وہ اسکول میں کام کرتے ہیں۔ They work at the school.
کیا	ضمير	what	تم اب کیا چاہتے ہو؟ What do you want now?
کہاں	ظرف	where	وہ اب کہاں رہتے ہیں؟ Where do they live now?
کب	ظرف	when	تم یہاں کب آؤ گے؟ When will you come here?
کون	ضمير	who	دروازے پر کون ہے؟ Who is at the door?
کیوں	ظرف	why	تم آج اداس کیوں ہو؟ Why are you sad today?
کیسے	ظرف	how	تم یہ کیسے جانتے ہو؟ How do you know that?
ہونا	فعل	to be	میں پُرسکون ہونا چاہتا ہوں۔ I want to be calm.
رکھنا	فعل	to have	میرے پاس ایک نئی کتاب ہے۔ I have a new book.
کرنا	فعل	to do	ہم روز اپنا کام کرتے ہیں۔ We do our work daily.
جانا	فعل	to go	وہ جلدی اسکول جاتے ہیں۔ They go to school early.
آنا	فعل	to come	براہ کرم میرے گھر آؤ۔ Please come to my home.
دیکھنا	فعل	to see	میں آج رات چاند دیکھتا ہوں۔ I see the moon tonight.
جاننا	فعل	to know	میں تمہارا نام جانتا ہوں۔ I know your name.
سوچنا	فعل	to think	ہم مستقبل کے بارے میں سوچتے ہیں۔ We think about the future.
چاہنا	فعل	to want	میں کچھ گرم چائے چاہتا ہوں۔ I want some hot tea.
ضرورت ہونا	فعل	to need	ہمیں آج زیادہ پانی کی ضرورت ہے۔ We need more water today.
بنانا	فعل	to make	وہ یہاں اچھی روٹی بناتے ہیں۔ They make good bread here.
لینا	فعل	to take	براہ کرم یہ بیگ اندر لے لو۔ Please take this bag inside.
دینا	فعل	to give	میں اسے کتاب دیتا ہوں۔ I give him the book.
کہنا	فعل	to say	براہ کرم اپنا نام صاف کہو۔ Please say your name clearly.
بتانا	فعل	to tell	مجھے سچی کہانی بتاؤ۔ Tell me the true story.
پوچھنا	فعل	to ask	میں ایک سادہ سوال پوچھتا ہوں۔ I ask one simple question.
ملنا	فعل	to find	ہم گم شدہ چابی ڈھونڈ لیتے ہیں۔ We find the lost key.
دیکھنا	فعل	to look	نیلے آسمان کو دیکھو۔ Look at the blue sky.
استعمال کرنا	فعل	to use	ہم یہ میز روز استعمال کرتے ہیں۔ We use this table daily.
کام کرنا	فعل	to work	وہ شہر میں کام کرتے ہیں۔ They work in the city.
کھانا	فعل	to eat	بچے دوپہر کو چاول کھاتے ہیں۔ Children eat rice at noon.
پینا	فعل	to drink	میں ہر صبح دودھ پیتا ہوں۔ I drink milk every morning.
سونا	فعل	to sleep	بچے یہاں بہت سکون سے سوتے ہیں۔ Babies sleep very peacefully here.
چلنا	فعل	to walk	ہم اکٹھے اسکول جاتے ہیں۔ We walk to school together.
دوڑنا	فعل	to run	لڑکا تیزی سے دوڑ سکتا ہے۔ The boy can run fast.
پڑھنا	فعل	to read	میں یہ کتاب ہر رات پڑھتا ہوں۔ I read this book nightly.
لکھنا	فعل	to write	وہ ایک مختصر کہانی لکھتی ہے۔ She writes a short story.
بولنا	فعل	to speak	وہ یہ زبان اچھی بولتے ہیں۔ They speak this language well.
سننا	فعل	to listen	براہ کرم میری باتیں سنو۔ Please listen to my words.
سننا	فعل	to hear	میں باہر ہوا کی آواز سنتا ہوں۔ I hear the wind outside.
خریدنا	فعل	to buy	ہم روز تازہ پھل خریدتے ہیں۔ We buy fresh fruit daily.
بیچنا	فعل	to sell	وہ چائے اور کافی بیچتے ہیں۔ They sell tea and coffee.
ادا کرنا	فعل	to pay	میں اب بل ادا کرتا ہوں۔ I pay the bill now.
مدد کرنا	فعل	to help	دوست اکثر ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔ Friends help each other often.
محبت کرنا	فعل	to love	والدین اپنے بچے سے گہری محبت کرتے ہیں۔ Parents love their child deeply.
رہنا	فعل	to live	ہم دریا کے قریب رہتے ہیں۔ We live near the river.
مرنا	فعل	to die	تمام جاندار ایک دن مر جاتے ہیں۔ All living things die someday.
سیکھنا	فعل	to learn	بچے نئے الفاظ جلدی سیکھتے ہیں۔ Children learn new words quickly.
سکھانا	فعل	to teach	وہ اسکول میں زبان سکھاتے ہیں۔ They teach language at school.
کھولنا	فعل	to open	براہ کرم دروازہ آہستہ کھولو۔ Please open the door slowly.
بند کرنا	فعل	to close	رات کو کھڑکی بند کرو۔ Close the window at night.
شخص	اسم	person	ہر شخص کو صاف پانی چاہیے۔ Every person needs clean water.
مرد	اسم	man	وہ مرد بہت لمبا ہے۔ The man is very tall.
عورت	اسم	woman	وہ عورت میری استاد ہے۔ The woman is my teacher.
بچہ	اسم	child	بچہ اب سو رہا ہے۔ The child is sleeping now.
لڑکا	اسم	boy	لڑکا ہر صبح دوڑتا ہے۔ The boy runs every morning.
لڑکی	اسم	girl	لڑکی ایک کتاب پڑھتی ہے۔ The girl reads a book.
خاندان	اسم	family	میرا خاندان یہاں اکٹھے رہتا ہے۔ My family lives together here.
ماں	اسم	mother	میری ماں اچھی چائے بناتی ہے۔ My mother makes good tea.
والد	اسم	father	میرے والد شہر میں کام کرتے ہیں۔ My father works in town.
دوست	اسم	friend	میرا دوست یہ کہانی جانتا ہے۔ My friend knows this story.
گھر	اسم	house	ان کا گھر بہت بڑا ہے۔ Their house is very big.
گھر	اسم	home	میں اب گھر جا رہا ہوں۔ I am going home now.
اسکول	اسم	school	اسکول آٹھ بجے کھلتا ہے۔ The school opens at eight.
شہر	اسم	city	یہ شہر بہت پرانا ہے۔ This city is very old.
ملک	اسم	country	ہمارا ملک بہت خوبصورت ہے۔ Our country is very beautiful.
دنیا	اسم	world	دنیا بہت بڑی ہے۔ The world is very large.
گلی	اسم	street	گلی بہت مصروف ہے۔ The street is very busy.
کمرہ	اسم	room	یہ کمرہ بہت چھوٹا ہے۔ This room is very small.
وقت	اسم	time	وقت یہاں بہت جلدی گزرتا ہے۔ Time passes very quickly here.
دن	اسم	day	آج ایک لمبا دن ہے۔ Today is a long day.
رات	اسم	night	رات بہت سرد ہے۔ The night is very cold.
صبح	اسم	morning	صبح کی ہوا تازہ محسوس ہوتی ہے۔ The morning air feels fresh.
شام	اسم	evening	آج شام پُرسکون ہے۔ The evening is calm today.
ہفتہ	اسم	week	ہفتہ اتوار کو ختم ہوتا ہے۔ The week ends on Sunday.
مہینہ	اسم	month	یہ مہینہ بہت لمبا لگتا ہے۔ This month feels very long.
سال	اسم	year	یہ سال بہت اچھا تھا۔ This year was very good.
آج	ظرف	today	میں آج خوش ہوں۔ I feel happy today.
کل	ظرف	tomorrow	ہم کل صبح روانہ ہوں گے۔ We will leave tomorrow morning.
کل	ظرف	yesterday	کل یہاں بہت گرمی تھی۔ Yesterday was very hot here.
اب	ظرف	now	براہ کرم اب یہاں آؤ۔ Please come here now.
سورج	اسم	sun	سورج بہت روشن ہے۔ The sun is very bright.
چاند	اسم	moon	آج رات چاند خوبصورت لگتا ہے۔ The moon looks beautiful tonight.
ستارہ	اسم	star	وہ ستارہ بہت روشن چمکتا ہے۔ That star shines very brightly.
آسمان	اسم	sky	آج آسمان صاف ہے۔ The sky is clear today.
زمین	اسم	earth	زمین سورج کے گرد گھومتی ہے۔ The earth moves around the sun.
آگ	اسم	fire	آگ ہمیں گرم رکھتی ہے۔ The fire keeps us warm.
پانی	اسم	water	پانی زندگی کے لیے بہت اہم ہے۔ Water is very important for life.
بارش	اسم	rain	بارش آج صبح شروع ہوئی۔ The rain started this morning.
ہوا	اسم	wind	آج ہوا سرد محسوس ہوتی ہے۔ The wind feels cold today.
درخت	اسم	tree	وہ درخت بہت پرانا ہے۔ That tree is very old.
پھول	اسم	flower	یہ پھول بہت میٹھا مہکتا ہے۔ This flower smells very sweet.
پہاڑ	اسم	mountain	وہ پہاڑ بہت اونچا ہے۔ The mountain is very high.
دریا	اسم	river	دریا بہت تیزی سے بہتا ہے۔ The river flows very fast.
سمندر	اسم	sea	آج سمندر نیلا لگتا ہے۔ The sea looks blue today.
کھانا	اسم	food	کھانا بہت اچھا مہک رہا ہے۔ The food smells very good.
روٹی	اسم	bread	روٹی ابھی بھی گرم ہے۔ The bread is still warm.
چاول	اسم	rice	ہم دوپہر کے کھانے میں چاول کھاتے ہیں۔ We eat rice at lunch.
گوشت	اسم	meat	گوشت بہت تازہ ہے۔ The meat is very fresh.
مچھلی	اسم	fish	وہ چاول کے ساتھ مچھلی پکاتے ہیں۔ They cook fish with rice.
انڈا	اسم	egg	میں روز ایک انڈا کھاتا ہوں۔ I eat an egg daily.
دودھ	اسم	milk	دودھ ابھی بھی گرم ہے۔ The milk is still hot.
پھل	اسم	fruit	تازہ پھل صحت کے لیے اچھا ہے۔ Fresh fruit is good for health.
چائے	اسم	tea	یہ چائے بہت اچھی لگتی ہے۔ This tea tastes very good.
کافی	اسم	coffee	وہ ہر صبح کافی پیتا ہے۔ He drinks coffee every morning.
سر	اسم	head	میرا سر تھوڑا درد کر رہا ہے۔ My head hurts a little.
آنکھ	اسم	eye	اس کی آنکھ بہت خوبصورت ہے۔ Her eye is very beautiful.
کان	اسم	ear	میرا کان آج درد کر رہا ہے۔ My ear hurts today.
منہ	اسم	mouth	براہ کرم اپنا منہ کھولو۔ Open your mouth, please.
ناک	اسم	nose	میری ناک بہت سرد محسوس ہوتی ہے۔ My nose feels very cold.
ہاتھ	اسم	hand
پاؤں	اسم	foot	چلنے کے بعد میرا پاؤں درد کرتا ہے۔ My foot hurts after walking.
دل	اسم	heart	اس کا دل محبت سے بھرا ہے۔ Her heart is full of love.
نام	اسم	name	تمہارا نام بہت خوبصورت ہے۔ Your name is very beautiful.
کتاب	اسم	book	یہ کتاب بہت دلچسپ ہے۔ This book is very interesting.
لفظ	اسم	word	یہ لفظ بہت عام ہے۔ This word is very common.
زبان	اسم	language	اردو ایک خوبصورت زبان ہے۔ Urdu is a beautiful language.
پیسہ	اسم	money	مجھے آج زیادہ پیسے کی ضرورت ہے۔ I need more money today.
کام	اسم	work	میرا کام نو بجے شروع ہوتا ہے۔ My work starts at nine.
محبت	اسم	love	محبت زندگی کو زیادہ خوبصورت بناتی ہے۔ Love makes life more beautiful.
موسیقی	اسم	music	یہ موسیقی بہت نرم لگتی ہے۔ This music sounds very soft.
کہانی	اسم	story	اس کی کہانی بہت اثر انگیز ہے۔ Her story is very moving.
راستہ	اسم	way	یہ راستہ بہت لمبا ہے۔ This way is very long.
چیز	اسم	thing	یہ چیز بہت مفید ہے۔ This thing is very useful.
زندگی	اسم	life	زندگی ہمیشہ آسان نہیں ہوتی۔ Life is not always easy.
دروازہ	اسم	door	دروازہ ابھی بھی کھلا ہے۔ The door is still open.
میز	اسم	table	کتاب میز پر ہے۔ The book is on the table.
کرسی	اسم	chair	کرسی میز کے پاس ہے۔ The chair is near the table.
گاڑی	اسم	car	اس کی گاڑی بہت تیز ہے۔ His car is very fast.
اچھا	صفة	good	یہ ایک اچھی کتاب ہے۔ This is a good book.
برا	صفة	bad	یہ ایک برا خیال ہے۔ This is a bad idea.
بڑا	صفة	big	وہ ایک بڑے گھر میں رہتے ہیں۔ They live in a big house.
چھوٹا	صفة	small	کمرہ بہت چھوٹا ہے۔ The room is very small.
نیا	صفة	new	میں نے ایک نئی گاڑی خریدی۔ I bought a new car.
پرانا	صفة	old	یہ گھر بہت پرانا ہے۔ This house is very old.
لمبا	صفة	long	سڑک بہت لمبی ہے۔ The road is very long.
چھوٹا	صفة	short	کہانی بہت چھوٹی ہے۔ The story is very short.
اونچا	صفة	high	وہ پہاڑ بہت اونچا ہے۔ That mountain is very high.
نیچا	صفة	low	میز بہت نیچی ہے۔ The table is too low.
گرم	صفة	hot	چائے ابھی بھی گرم ہے۔ The tea is still hot.
سرد	صفة	cold	پانی بہت سرد ہے۔ The water is very cold.
خوش	صفة	happy	بچہ بہت خوش محسوس کرتا ہے۔ The child feels very happy.
اداس	صفة	sad	وہ آج بہت اداس لگتی ہے۔ She looks very sad today.
خوبصورت	صفة	beautiful	باغ آج خوبصورت لگ رہا ہے۔ The garden looks beautiful today.
آسان	صفة	easy	یہ سوال بہت آسان ہے۔ This question is very easy.
سخت	صفة	hard	یہ کام بہت مشکل ہے۔ This work is very hard.
تیز	صفة	fast	یہ گاڑی بہت تیز ہے۔ This car is very fast.
آہستہ	صفة	slow	دریا یہاں آہستہ لگتا ہے۔ The river seems slow here.
درست	صفة	right	تمہارا جواب درست ہے۔ Your answer is right.
غلط	صفة	wrong	وہ جواب بالکل غلط ہے۔ That answer is completely wrong.
اہم	صفة	important	پانی زندگی کے لیے اہم ہے۔ Water is important for life.
سچا	صفة	true	یہ کہانی سچی ہے۔ This story is true.
آزاد	صفة	free	یہ کتاب آج مفت ہے۔ The book is free today.
بھرا ہوا	صفة	full	گلاس اب بھرا ہوا ہے۔ The glass is full now.
خالی	صفة	empty	کمرہ بالکل خالی ہے۔ The room is completely empty.
جوان	صفة	young	وہ ابھی بہت جوان ہے۔ He is still very young.
طاقتور	صفة	strong	وہ مرد بہت طاقتور ہے۔ The man is very strong.
کمزور	صفة	weak	میں آج کمزور محسوس کرتا ہوں۔ I feel weak today.
سرخ	صفة	red	پھول چمکدار سرخ ہے۔ The flower is bright red.
نیلا	صفة	blue	آج آسمان نیلا لگتا ہے۔ The sky looks blue today.
سبز	صفة	green	درخت کے پتے سبز ہیں۔ The tree has green leaves.
پیلا	صفة	yellow	پھول چمکدار پیلا ہے۔ The flower is bright yellow.
کالا	صفة	black	بلی کالی ہے۔ The cat is black.
سفید	صفة	white	دودھ سفید ہے۔ The milk is white.
ہاں	حَرفُ نِداء	yes	ہاں، میں اسے اچھی طرح جانتا ہوں۔ Yes, I know him well.
نہیں	حَرفُ نِداء	no	نہیں، میں اتفاق نہیں کرتا۔ No, I do not agree.
نہیں	ظرف	not	میں ابھی تیار نہیں ہوں۔ I am not ready yet.
اور	رابطة	and	چائے اور کافی گرم ہیں۔ Tea and coffee are hot.
یا	رابطة	or	چائے یا کافی ٹھیک ہے۔ Tea or coffee is fine.
لیکن	رابطة	but	وہ تھکا ہوا ہے لیکن خوش ہے۔ He is tired but happy.
اگر	رابطة	if	اگر تم آؤ، میں رہوں گا۔ If you come, I stay.
کیونکہ	رابطة	because	میں گھر رہا کیونکہ بارش ہوئی۔ I stayed home because rain fell.
ساتھ	حرف جر	with	وہ اپنی دوست کے ساتھ آئی۔ She came with her friend.
بغیر	حرف جر	without	وہ اپنے بیگ کے بغیر چلا گیا۔ He left without his bag.
کے لیے	حرف جر	for	یہ تحفہ تمہارے لیے ہے۔ This gift is for you.
سے	حرف جر	from	میں شہر سے آیا ہوں۔ I came from the city.
کو	حرف جر	to	ہم جلدی اسکول گئے۔ We went to school early.