इराकी अरबी अनुवादक

इराकी अरबी के बारे में

इराकी अरबी अफ़्रो-एशियाई भाषा परिवार की सेमिटिक शाखा से संबंधित है और मुख्य रूप से इराक में बोली जाती है, इसके साथ ही क्षेत्र के पड़ोसी हिस्सों और विदेशों में प्रवासी समुदायों में संबंधित विविधताएँ भी हैं। अनुमान भिन्न होते हैं, लेकिन इसे आमतौर पर लगभग 20 से 25 मिलियन बोलने वालों के रूप में वर्णित किया जाता है, इसलिए 22 मिलियन के आसपास का आंकड़ा संभव है। इसे आमतौर पर अरबी लिपि में लिखा जाता है, विशेष रूप से व्यक्तिगत, मीडिया और साहित्यिक उपयोग में, जबकि अनौपचारिक ऑनलाइन लेखन लैटिन अक्षरों में भी दिखाई दे सकता है।

आधुनिक मानक अरबी के विपरीत, इराकी अरबी एक क्षेत्रीय बोली जाने वाली विविधता है जिसमें अपनी खुद की ध्वनि प्रणाली, शब्दावली और व्याकरण है; एक प्रसिद्ध विशेषता इसके कई शहरी विविधताओं में चल रही क्रिया को चिह्नित करने के लिए कण "दा" का बार-बार उपयोग है। इराकी अरबी पुराने मेसोपोटामियन भाषाओं के साथ-साथ फ़ारसी, तुर्की और कुर्दिश के साथ संपर्क की परतों को भी बनाए रखती है, जिसमें उधार लिए गए शब्द शामिल हैं। लोकप्रिय संस्कृति में, इसे इराकी गीत, टेलीविजन और कविता में व्यापक रूप से सुना जाता है, जिसमें ज़जल के रूप में ज्ञात स्थानीय काव्य परंपरा और अन्य बोलचाल की कविता के रूप शामिल हैं।