Is the Hindi document translator free?

You can try it free, with no account needed, and signing in gives you a larger daily allowance. Pro and Scholar are there for longer documents and regular use. The upload limits without an account and on Free or Pro are 20MB and 100,000 extracted characters per file; Scholar allows 50MB and 1,000,000 characters.

Can it read scanned or photographed Hindi documents?

Yes. Upload a JPG, PNG, or HEIC photo, or a scanned PDF with no text layer, and we read the printed Devanagari straight off the image. Flat, well-lit photos work best. Clearly printed text — including typewritten certificates and stamped forms — comes through reliably; results on handwritten Devanagari entries vary with how neat the writing is, so review those sections.

My Hindi PDF turns into gibberish when I copy the text. Will it still work?

That is almost always a legacy-font PDF — Kruti Dev, DevLys, or Chanakya — where the file's underlying text is not real Unicode Hindi. Upload it anyway. We translate from the rendered page rather than the broken text layer, so files that defeat copy-paste and other translators work fine here.

How accurate is the translation?

You choose between two tiers. Fast is good for gist and volume — understanding what a document says. Advanced runs on a frontier model and is noticeably better at the things Hindi documents are hard on: officialese and legal register, matching आप-level formality, keeping names and places consistently transliterated, and choosing between Sanskrit-derived and everyday vocabulary. For contracts, certificates, or anything you will act on, use Advanced.

Will the translation keep my document's original layout?

The translator produces a translated PDF, Word, PowerPoint, Excel or EPUB file that aims to preserve the original layout, including tables, columns and headers. Text size, fonts and line breaks may change, so review the result against the original. Hindi runs 15–20% longer than English, so the formatted output adjusts type size and line breaks to fit.

Can I use this for USCIS or other visa applications?

Use it to read, check, and prepare — not as the final certified copy. USCIS and most immigration authorities require a translation accompanied by a translator's signed certification of accuracy, which machine output alone cannot provide. Translate your documents here to verify names, dates, and contents before you pay for certification, or to check a certified translation you received.

Does it translate Hindi to English too?

Yes. Choose English as the target for a Hindi deed, or Hindi as the target for an English contract. The source language can be detected automatically, but you choose the translation direction. If your paperwork mixes in related languages, we support those as well, including Urdu, Marathi, Punjabi, Gujarati, and Bengali.

Hindi PDF & Document Translator — English ↔ Hindi

Translate English to Hindi or Hindi to English while preserving your document’s layout. Upload your file, choose the target language, and get a natural translation that keeps the meaning of the original.

Loading credits…

Translate into

Drag and drop a file here, or click to browse

PDF
DOCX
PPTX
XLSX
EPUB
JPG
PNG
TXT

See “Keep formatting” in action

Real examples of the “Keep formatting” option: original on the left, translated document on the right. Click either page to enlarge.

1 / 6

A civil complaint filed in Mexico City, Spanish to English. Caption block, numbered pleadings, the evidence table and the signature block all keep their places. — Original — A civil complaint filed in Mexico City, Spanish to English. Caption block, numbered pleadings, the evidence table and the signature block all keep their places.

An Italian birth certificate, photographed rather than scanned. The framed masthead, the field grid, the marginal annotations and the round seal all hold their positions. — Original — An Italian birth certificate, photographed rather than scanned. The framed masthead, the field grid, the marginal annotations and the round seal all hold their positions.

A handwritten archaeological field notebook from 1974. The engine reads the hand and keeps the ruled inventory table intact. — Original — A handwritten archaeological field notebook from 1974. The engine reads the hand and keeps the ruled inventory table intact.

A handwritten archaeological field notebook from 1974. The engine reads the hand and keeps the ruled inventory table intact. — Translation — A handwritten archaeological field notebook from 1974. The engine reads the hand and keeps the ruled inventory table intact.

A German hospital discharge summary. Diagnoses with ICD codes, lab values and the medication table survive the translation unchanged. — Original — A German hospital discharge summary. Diagnoses with ICD codes, lab values and the medication table survive the translation unchanged.

A German hospital discharge summary. Diagnoses with ICD codes, lab values and the medication table survive the translation unchanged. — Translation — A German hospital discharge summary. Diagnoses with ICD codes, lab values and the medication table survive the translation unchanged.

A 1747 parish baptism register in Latin. Ruled columns, godparents and marginal notes stay aligned, so the genealogy still reads as a register. — Original — A 1747 parish baptism register in Latin. Ruled columns, godparents and marginal notes stay aligned, so the genealogy still reads as a register.

A 1747 parish baptism register in Latin. Ruled columns, godparents and marginal notes stay aligned, so the genealogy still reads as a register. — Translation — A 1747 parish baptism register in Latin. Ruled columns, godparents and marginal notes stay aligned, so the genealogy still reads as a register.

A scanned 17th-century Italian index of sermons. Two columns of dense small print, translated in place. — Original — A scanned 17th-century Italian index of sermons. Two columns of dense small print, translated in place.

A scanned 17th-century Italian index of sermons. Two columns of dense small print, translated in place. — Translation — A scanned 17th-century Italian index of sermons. Two columns of dense small print, translated in place.

How Hindi documents come out

Upload a PDF, Word file, spreadsheet, or a photo of a paper document and get it translated between English and Hindi. Choose clean translated text to read, or the same file back with its layout preserved — you decide before translating. It works in both directions: English into Hindi for Indian readers, or Hindi paperwork into English for immigration, university, and business use.

Hindi is written in Devanagari, left to right, so unlike Arabic or Urdu there is no mirroring problem — but Devanagari brings its own document headaches. Letters hang from a connecting headstroke (the shirorekha), vowel signs attach above, below, and even to the left of consonants, and conjunct consonants fuse into ligatures. PDF generators store these glyphs in visual order rather than logical order, which is why copying text out of a Hindi PDF so often produces scrambled characters or dotted circles. Worse, a large share of Indian government and newspaper PDFs were typeset in legacy non-Unicode fonts like Kruti Dev, DevLys, or Chanakya, where the underlying bytes are Latin gibberish and only the font makes them look like Hindi. Reading a scan or photo of the page can help when its text layer is broken; check the recognized text against the original. Hindi text usually runs 15–20% longer than the English original, so the formatted output adjusts type size and line breaks to fit.

Translate your document and keep its structure

The translator keeps your file’s structure while translating the text in context. The downloaded format depends on the source file.

PDFs and scanned pages: The translated PDF follows the page visually, with translated pages rendered as images. Selectable PDF text and identical fonts are not guaranteed.
Word documents and PowerPoint presentations: Start with DOCX or PPTX when you have it. Native paragraphs, table text and slide text can stay editable in the corresponding file format. Translated text inside pictures remains image content; review text wrapping and font changes in your editor.
Excel workbooks and EPUB books: Use the original XLSX or unprotected EPUB for a translated workbook or ebook. Review formulas, numbers and text cells in a workbook; check chapter order, navigation and text flow in your ebook reader.

What people translate to and from Hindi

Certificates and civil documents for immigration

Birth certificates, marriage certificates, police clearance letters, and affidavits issued in Hindi-belt states (Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh, Rajasthan) are routinely needed in English for USCIS, IRCC, UK Home Office, and Australian visa files. Upload a scan or phone photo of the certificate — stamps, seals, and all — and get an English version you can read, check against your details, and hand to a certified translator as a reference draft.

Property, land, and legal records

Sale deeds, khasra/khatauni land records, powers of attorney, and court orders from tehsil and district offices are typically issued in dense official Hindi, often as photocopies with handwritten entries. NRIs managing family property from abroad use the tool to understand exactly what a deed says before signing or engaging a lawyer. The Advanced tier handles the Sanskritized legal register — words like विक्रय विलेख or भारमुक्त प्रमाणपत्र — that trips up general-purpose translators.

Business documents for the Indian market

Companies entering India translate contracts, HR policies, safety manuals, and training decks (DOCX and PPTX) into Hindi for employees and partners; Indian suppliers translate tender documents, GST invoices, and compliance paperwork into English for overseas clients. Spreadsheet support (XLSX) means price lists and inventory sheets translate cell by cell instead of being retyped.

Academic records and study material

Students from Hindi-medium boards translate mark sheets, transfer certificates, and degree documents into English for university applications abroad. In the other direction, Hindi-medium students and teachers translate English textbooks, research papers, and lecture notes into Hindi — EPUB support makes whole reference books workable.

What to watch for in Hindi document translation

The most common failure in Hindi document translation is register. Official Indian documents are written in sarkari Hindi — heavily Sanskritized vocabulary (प्रवर्तन, अधिपत्र) that ordinary speakers rarely use — while business email drifts toward Hinglish; a translator that picks the wrong register produces Hindi that is technically correct and reads as either stilted or unserious. Formality is grammatical, not optional: English 'you' must become आप, तुम, or तू, and defaulting wrong is rude in a legal notice. Going the other way, names have no single Latin spelling — the same सुनीता can be Sunita or Suneeta — which matters when a translated certificate has to match the spelling in a passport. Then there are the mechanical traps: lakh and crore need converting (1 crore = 10 million), digit grouping differs (1,00,000 vs 100,000), dates are DD/MM/YYYY and occasionally in the Vikram Samvat calendar, and shared Hindi–Urdu vocabulary can pull a careless model toward Urdu word choices. The Advanced tier is far better at exactly these judgment calls; in Fast mode, check names, numbers, and dates by hand.

Hindi document translation FAQ

Is the Hindi document translator free?: You can try it free, with no account needed, and signing in gives you a larger daily allowance. Pro and Scholar are there for longer documents and regular use. The upload limits without an account and on Free or Pro are 20MB and 100,000 extracted characters per file; Scholar allows 50MB and 1,000,000 characters.
Can it read scanned or photographed Hindi documents?: Yes. Upload a JPG, PNG, or HEIC photo, or a scanned PDF with no text layer, and we read the printed Devanagari straight off the image. Flat, well-lit photos work best. Clearly printed text — including typewritten certificates and stamped forms — comes through reliably; results on handwritten Devanagari entries vary with how neat the writing is, so review those sections.
My Hindi PDF turns into gibberish when I copy the text. Will it still work?: That is almost always a legacy-font PDF — Kruti Dev, DevLys, or Chanakya — where the file's underlying text is not real Unicode Hindi. Upload it anyway. We translate from the rendered page rather than the broken text layer, so files that defeat copy-paste and other translators work fine here.
How accurate is the translation?: You choose between two tiers. Fast is good for gist and volume — understanding what a document says. Advanced runs on a frontier model and is noticeably better at the things Hindi documents are hard on: officialese and legal register, matching आप-level formality, keeping names and places consistently transliterated, and choosing between Sanskrit-derived and everyday vocabulary. For contracts, certificates, or anything you will act on, use Advanced.
Will the translation keep my document's original layout?: The translator produces a translated PDF, Word, PowerPoint, Excel or EPUB file that aims to preserve the original layout, including tables, columns and headers. Text size, fonts and line breaks may change, so review the result against the original. Hindi runs 15–20% longer than English, so the formatted output adjusts type size and line breaks to fit.
Can I use this for USCIS or other visa applications?: Use it to read, check, and prepare — not as the final certified copy. USCIS and most immigration authorities require a translation accompanied by a translator's signed certification of accuracy, which machine output alone cannot provide. Translate your documents here to verify names, dates, and contents before you pay for certification, or to check a certified translation you received.
Does it translate Hindi to English too?: Yes. Choose English as the target for a Hindi deed, or Hindi as the target for an English contract. The source language can be detected automatically, but you choose the translation direction. If your paperwork mixes in related languages, we support those as well, including Urdu, Marathi, Punjabi, Gujarati, and Bengali.

See “Keep formatting” in action

Real examples of the “Keep formatting” option: original on the left, translated document on the right. Click either page to enlarge.

1 / 6

Translate documents in other languages

Indonesian documents Italian documents Japanese documents Korean documents Marathi documents Portuguese documents Russian documents Spanish documents Tamil documents Telugu documents Hindi text translator All document translation