Ost-Panjabi-Übersetzer

Über Ost-Panjabi

Östliches Punjabi, oder die Entsprechung des Shahmukhi Punjabi, ist eine indo-arische Sprache, die von etwa 33 Millionen Menschen gesprochen wird, hauptsächlich im indischen Bundesstaat Punjab. Sie hat eine reiche literarische Geschichte, die bis in die mittelalterliche Zeit zurückreicht, wobei die Poesie von Sufi-Heiligen und Sikh-Gurus einen grundlegenden Teil ihres literarischen Kanons bildet.

Östliches Punjabi wird mit der Gurmukhi-Schrift geschrieben, die im 16. Jahrhundert vom zweiten Sikh-Guru, Guru Angad Dev, standardisiert wurde. Der Name der Schrift bedeutet wörtlich "aus dem Mund des Gurus." Punjabi hat die Besonderheit, die einzige lebende Tonsprache unter den großen indo-arischen Sprachen zu sein, die Ton verwendet, um Wortbedeutungen zu unterscheiden. Es ist auch die Sprache des Guru Granth Sahib, der heiligen Schrift des Sikhismus.