Kanadisches Englisch-Übersetzer

Über Kanadisches Englisch

Kanadisches Englisch ist eine Variante des Englischen innerhalb des westgermanischen Zweigs der indoeuropäischen Sprachfamilie, die hauptsächlich in Kanada sowie in nahegelegenen Grenzregionen und Diasporagemeinschaften gesprochen wird. Es hat ungefähr 25 Millionen Muttersprachler, eine Zahl, die mit breiten, auf Volkszählungen basierenden Schätzungen übereinstimmt, und es wird mit dem lateinischen Alphabet unter Verwendung der standardmäßigen englischen Orthografie geschrieben.

Es teilt viel mit anderen nordamerikanischen Varianten, wird jedoch oft für das „kanadische Raising“ bemerkt, bei dem der erste Laut in Wörtern wie about und write vor stimmlosen Konsonanten anders ausgesprochen wird. In der Rechtschreibung mischt die kanadische Verwendung häufig britische und amerikanische Konventionen, bevorzugt Formen wie colour und centre, verwendet jedoch auch viele amerikanische Normen. Ein bekanntes kulturelles Merkmal ist das „Canadian Oxford Dictionary“, das dazu beigetragen hat, charakteristische kanadische Schreibweisen und Vokabular für Bildung, Verlagswesen und das öffentliche Leben zu kodifizieren.