Tradutor de Balinês
Sobre Balinês
O balinês é uma língua austronésia falada por aproximadamente 3 milhões de pessoas na ilha de Bali e na parte ocidental de Lombok, na Indonésia. Possui uma tradição literária que se estende por mais de mil anos, com textos antigos escritos em folhas de palmeira lontar que preservam conhecimentos religiosos e culturais.
Atualmente, o balinês é comumente escrito usando o alfabeto latino, embora possua seu próprio sistema de escrita tradicional chamado Aksara Bali, derivado do antigo alfabeto Brahmi através da tradição Kawi. A língua apresenta um elaborado sistema de registros de fala ligado ao sistema de castas hindu, com diferentes vocabulários usados dependendo do status social do falante e do ouvinte. Curiosamente, a escrita balinesa foi inscrita no Registro da Memória do Mundo da UNESCO, reconhecendo sua importância cultural.