Tradutor de Norueguês Bokmål
Sobre Norueguês Bokmål
O Bokmål norueguês, uma das duas normas escritas da língua norueguesa, tem suas raízes no dinamarquês, que foi a língua administrativa da Noruega durante a união com a Dinamarca de 1537 a 1814. Após a independência da Noruega, esforços para desenvolver uma norma escrita norueguesa distinta levaram à criação do Bokmål nos séculos 19 e 20.
O Bokmål é predominantemente falado na Noruega, particularmente em áreas urbanas e regiões orientais. É escrito usando o alfabeto latino e é ensinado nas escolas como uma das duas formas oficiais da língua, sendo a outra o Nynorsk. Aproximadamente 5 milhões de pessoas usam o Bokmål como sua principal língua escrita.
Um fato interessante sobre o Bokmål é sua estreita semelhança com o dinamarquês, um testemunho de sua história compartilhada. Alguns até dizem que o Bokmål escrito ainda é tão semelhante ao dinamarquês que os dinamarqueses podem lê-lo facilmente, embora a pronúncia e o vocabulário possam variar significativamente.