عن الأذربيجانية الجنوبية

آذربایجانی جنوبی زبانی ترکی است که عمدتاً در منطقه شمال غربی ایران صحبت می‌شود. این زبان به آذربایجانی شمالی نزدیک است اما تفاوت‌های آوایی و واژگانی مشخصی دارد که تحت تأثیر زبان فارسی و دیگر گویش‌های محلی به دلیل جدایی جغرافیایی قرار گرفته است.

برآورد می‌شود که ۸ میلیون نفر به آذربایجانی جنوبی صحبت می‌کنند و در حالی که به طور سنتی از خط عربی استفاده می‌کرد، برخی تلاش‌ها در جوامع دیاسپورا خط لاتین را برای ارتباطات دیجیتال به کار می‌برند.

یکی از جنبه‌های فرهنگی جالب، سنت شفاهی عمیقاً ریشه‌دار است که شامل شعر و ضرب‌المثل‌هایی است که ارزش‌های اجتماعی و تاریخ مردم آذربایجان در ایران را منعکس می‌کند. این سنت همچنان بخشی حیاتی از حفظ هویت آن‌ها باقی مانده است.