مترجم يديش
0/500
عن يديش
يديش هي لغة مشتقة من الألمانية العليا كانت تُستخدم تاريخياً من قبل اليهود الأشكناز، مع جذور لغوية تعود إلى الألمانية في العصور الوسطى، والعبرية، والآرامية، واللغات السلافية، وآثار من اللغات الرومانسية. كانت اللغة الشائعة لملايين اليهود في أوروبا الشرقية قبل الهولوكوست.
اليوم، يتحدث حوالي 1.5 مليون شخص اليديش وتكتب باستخدام الأبجدية العبرية. تُستخدم بشكل خاص داخل المجتمعات الحسيدية في جميع أنحاء العالم وتحمل أهمية ثقافية كوسيلة للأدب اليهودي والمسرح والصحافة.
جانب ثقافي فريد من اليديش هو مجموعتها الواسعة من الفولكلور والأغاني والفكاهة، التي تواصل التأثير وإثراء التقاليد الثقافية اليهودية على مستوى العالم، حتى في مواجهة الشدائد التاريخية.
المترجمون ذوو الصلة