Dictionnaire Mizo–anglais

Recherchez les mots Mizo et obtenez des traductions en anglais, avec les parties du discours et des phrases d'exemple. Parcourez le tableau des mots courants ci-dessous ou tapez un mot Mizo dans l'outil de recherche.

Traduisez des phrases complètes en Mizo.

Tapez un mot Mizo ci-dessus et appuyez sur Rechercher pour voir sa traduction en anglais.

Parcourez le vocabulaire commun de Mizo

Mot	Partie du discours	Traduction	Exemple
kei	pronom	I	Kei ka awm ta. I am here now.
i	pronom	you	I duhawm tak i ni. You are very kind.
amah	pronom	he	Amah chu ka thian a ni. He is my friend.
amah	pronom	she	Amah chu inah a awm. She is at home.
kanni	pronom	we	Kanniin ni tin kan thawk. We work every day.
anmahni	pronom	they	Anmahni chu vawiin hian an lo kal. They are coming today.
eng	pronom	what	I hming eng nge? What is your name?
khawiah	adverbe	where	Khawi-ah nge i chenna? Where do you live?
eng tikah	adverbe	when	Eng tikah nge a lo kal ang? When will he come?
tu	pronom	who	Chu mi chu tu nge? Who is that person?
engati nge	adverbe	why	Engati nge i lungngai? Why are you sad?
engtin nge	adverbe	how	Engtin nge i hriat? How do you know?
awm	verbe	to be	Lehkhabu chu dawrah a awm. The book is on table.
nei	verbe	to have	Keiin lehkhabu thar ka nei. I have a new book.
ti	verbe	to do	Ka ti ang. I will do it.
kal	verbe	to go	Anni chu sikulah an kal. They go to school.
lo kal	verbe	to come	Hetah hian lo kal rawh. Please come here now.
hmu	verbe	to see	Thla ka hmu. I see the moon.
hriat	verbe	to know	Chhanna chu ka hria. I know the answer.
ngaihtuah	verbe	to think	Kanniin nun chungchang kan ngaihtuah. We think about life.
duh	verbe	to want	Tui eng emaw ka duh. I want some water.
mamawh	verbe	to need	Kanniin hun tam zawk kan mamawh. We need more time.
siam	verbe	to make	Amahin thingpui tui tak a siam. She makes good tea.
lak	verbe	to take	Lehkhabu chu in lamah lak rawh. Take the book home.
pek	verbe	to give	Buh eng emaw min pe rawh. Give me some rice.
sawi	verbe	to say	Amahin thu dik chauh a sawi. He says only truth.
hrilh	verbe	to tell	Thawnthu chu min hrilh rawh. Tell me the story.
zawt	verbe	to ask	Zirtirtu chu tunah zawt rawh. Ask the teacher now.
hmu chhuak	verbe	to find	Ka pen chu ka hmu chhuak ta. I found my pen.
en	verbe	to look	Van chu en rawh. Look at the sky.
hmang	verbe	to use	He dawhkan hi kan hmang. We use this table.
thawk	verbe	to work	Anni chu khawpui-ah an thawk. They work in the city.
ei	verbe	to eat	Naupang chuan buh a ei. The child eats rice.
in	verbe	to drink	Thingpui lum ka in. I drink hot tea.
mu	verbe	to sleep	Nausen chu a mu tha. The baby sleeps well.
kal	verbe	to walk	Sikul lamah kan kal. We walk to school.
tlan	verbe	to run	Naupangpa chu a tlan chak. The boy runs fast.
chhiar	verbe	to read	Amahin he lehkhabu hi a chhiar. She reads this book.
ziak	verbe	to write	I hming hetah ziak rawh. Write your name here.
sawi	verbe	to speak	Anniin Mizo tawng an sawi tha. They speak Mizo well.
ngaithla	verbe	to listen	Hla chu ngaithla rawh. Listen to the music.
hriat	verbe	to hear	Ruahsur ri chu ka hria. I hear the rain.
lei	verbe	to buy	Kanniin thei thar kan lei. We buy fresh fruit.
zuar	verbe	to sell	Anniin nga tha an zuar. They sell good fish.
pe	verbe	to pay	Sum chu ka pe. I pay the money.
pui	verbe	to help	Ka nu chu pui rawh. Please help my mother.
hmangaih	verbe	to love	Ka chhungkua ka hmangaih. I love my family.
cheng	verbe	to live	Kanni chu Aizawl-ah kan cheng. We live in Aizawl.
thi	verbe	to die	Mi zawng zawng an thi vek ang. All people must die.
zir	verbe	to learn	Naupangte chu sikulah an zir. Children learn at school.
zirtir	verbe	to teach	Amahin Mizo tawng a zirtir. She teaches Mizo language.
hawng	verbe	to open	Kawngka chu a tlemtein hawng rawh. Open the door slowly.
khar	verbe	to close	Tukverh chu tunah khar rawh. Close the window now.
mi	nom	person	Chu mi chu a duhawm. That person is kind.
mipa	nom	man	Mipa chu a chak. The man is strong.
hmeichhia	nom	woman	Chu hmeichhia chu a sa. That woman is singing.
naupang	nom	child	Naupang chu a mu. The child is sleeping.
naupangpa	nom	boy	Naupangpa chu rei lo takin a chhiar. The boy reads quietly.
naupangnu	nom	girl	Naupangnu chuan pangpar a nei. The girl has flowers.
chhungkua	nom	family	Ka chhungkua chu a lian. My family is large.
nu	nom	mother	Ka nu chu a chhum. My mother is cooking.
pa	nom	father	A pa chu a thawk rim. His father works hard.
thian	nom	friend	Amah chu ka thian a ni. She is my friend.
in	nom	house	An in chu a thar. Their house is new.
in	nom	home	In lamah ka kal mek. I am going home.
sikul	nom	school	Sikul chu a lian. The school is big.
khawpui	nom	city	He khawpui hi a buai hle. This city is busy.
ram	nom	country	Kan ram chu a mawi. Our country is beautiful.
khawvel	nom	world	Khawvel hi a danglam mek. The world is changing.
kawng	nom	street	Kawng chu a sei. The street is long.
indan	nom	room	He indan hi a te. This room is small.
hun	nom	time	Hun chu a lo liam chak hle. Time passes very quickly.
ni	nom	day	Vawiin hi ni tha a ni. Today is a good day.
zan	nom	night	Zan chu a vawt. The night is cold.
zing	nom	morning	Zing tin ka kal. I walk every morning.
tlai	nom	evening	Tlaiah hian thingpui kan in. We drink tea this evening.
kar	nom	week	Kar khat ah ni sari a awm. A week has seven days.
thla	nom	month	Thla lo awm leh chu a buai ang. Next month is busy.
kum	nom	year	Tun kum hi a pawimawh. This year is important.
vawiin	adverbe	today	Vawiin ka buai. I am busy today.
naktuk	adverbe	tomorrow	Naktukah kan kal ang. We will go tomorrow.
nimin	adverbe	yesterday	Amah chu nimin zingah a lo kal. He came yesterday morning.
tunah	adverbe	now	Hetah lo kal rawh tunah. Come here now.
ni	nom	sun	Ni chu a lum. The sun is hot.
thla	nom	moon	Thla chu a eng. The moon is bright.
arsi	nom	star	Arsi pakhat chu zanin a eng. A star shines tonight.
van	nom	sky	Van chu a pawr. The sky is blue.
lei	nom	earth	Lei hi kan in a ni. The earth is our home.
mei	nom	fire	Mei chu a lum hle. The fire is very hot.
tui	nom	water	Tui chu a vawt hle. Water is very cold.
ruah	nom	rain	Ruah chu a nasa. The rain is heavy.
thli	nom	wind	Thli chu a chak. The wind is strong.
thing	nom	tree	Chu thing chu a sang. That tree is tall.
pangpar	nom	flower	He pangpar hi a mawi. This flower is beautiful.
tlang	nom	mountain	Tlang chu a sang. The mountain is high.
luipui	nom	river	Luipui chu a zau. The river is wide.
tuipui	nom	sea	Tuipui chu a pawr. The sea is blue.
ei tur	nom	food	Ei tur chu a inthlak tawh. The food is ready.
changei	nom	bread	Vawiin hian changei ka ei. I eat bread today.
buh	nom	rice	Buh hi kan ei tur a ni. Rice is our food.
sa	nom	meat	Sa chu a thar. The meat is fresh.
nga	nom	fish	Zanah hian nga kan chhum ang. We cook fish tonight.
artui	nom	egg	Artui chu a vawt. The egg is broken.
hnute	nom	milk	Nausen chuan hnute a in. The baby drinks milk.
thei	nom	fruit	He thei hi a tui. This fruit is sweet.
thingpui	nom	tea	Thingpui chu a lum hle. Tea is very hot.
kawfi	nom	coffee	Ni tin kawfi ka in. I drink coffee daily.
lu	nom	head	Vawiin ka lu a na. My head hurts today.
mit	nom	eye	A mitte chu an mawi. Her eyes are beautiful.
beng	nom	ear	Ka beng a na hle. My ear hurts badly.
ka	nom	mouth	I ka chu zau takin hawng rawh. Open your mouth wide.
hnar	nom	nose	A hnar ah thisen a luang. His nose is bleeding.
kut	nom	hand	I kutte chu tunah sil rawh. Wash your hands now.
ke	nom	foot	Ka ke chu a vawt. My foot is cold.
thinlung	nom	heart	A thinlung chu a chak. His heart is strong.
hming	nom	name	I hming chu a mawi. Your name is beautiful.
lehkhabu	nom	book	He lehkhabu hi a thar. This book is new.
thu	nom	word	Chu thu chu a pawimawh. That word is important.
tawng	nom	language	Mizo hi tawng pakhat a ni. Mizo is a language.
sum	nom	money	Sum tam zawk ka mamawh. I need more money.
hnathawh	nom	work	He hnathawh hi a harsa. This work is hard.
hmangaihna	nom	love	Hmangaihna chu a pawimawh hle. Love is very important.
hla	nom	music	Hla chu a mawi. The music is beautiful.
thawnthu	nom	story	Chu thawnthu chu a dik. That story is true.
kawng	nom	way	He kawng hi a awlsam. This way is easy.
thil	nom	thing	Chu thil chu ka ta a ni. That thing is mine.
nun	nom	life	Nun chu a tawi hle. Life is very short.
kawngka	nom	door	Kawngka chu a hawng. The door is open.
dawhkan	nom	table	Dawhkan chu a fai. The table is clean.
ṭhutthleng	nom	chair	He ṭhutthleng hi a hlui. This chair is old.
motor	nom	car	Chu motor chu a chak. That car is fast.
tha	adjectif	good	He lehkhabu hi a tha. This book is good.
tha lo	adjectif	bad	Ei tur chu a tha lo. The food is bad.
lian	adjectif	big	Chu in chu a lian. That house is big.
te	adjectif	small	Indan chu a te. The room is small.
thar	adjectif	new	Keiin bag thar ka nei. I have a new bag.
hlui	adjectif	old	He in hi a hlui. This house is old.
sei	adjectif	long	Kawng chu a sei. The road is long.
tawi	adjectif	short	He thawnthu hi a tawi. This story is short.
sang	adjectif	high	Chu tlang chu a sang. That mountain is high.
lum	adjectif	hot	Thingpui chu a lum. The tea is hot.
vawt	adjectif	cold	Tui chu a vawt. The water is cold.
lawm	adjectif	happy	Naupang chu a lawm. The child is happy.
lungngai	adjectif	sad	Vawiin hian a lungngai. She feels sad today.
mawi	adjectif	beautiful	Pangpar chu a mawi. The flower is beautiful.
awlsam	adjectif	easy	He hnathawh hi a awlsam. This work is easy.
harsa	adjectif	hard	He zawhna hi a harsa. This question is hard.
chak	adjectif	fast	He motor hi a chak. This car is fast.
tlem	adjectif	slow	Mipa upa chu a kal tlem. The old man walks slow.
dik	adjectif	right	I chhanna chu a dik. Your answer is right.
dik lo	adjectif	wrong	Chu chhanna chu a dik lo. That answer is wrong.
pawimawh	adjectif	important	He lehkhabu hi a pawimawh. This book is important.
dik	adjectif	true	Thawnthu chu a dik. The story is true.
khat	adjectif	full	No chu a khat. The cup is full.
ruak	adjectif	empty	Indan chu a ruak. The room is empty.
naupang	adjectif	young	Amah chu a la naupang. She is still young.
chak	adjectif	strong	Chu mipa chu a chak. That man is strong.
chak lo	adjectif	weak	Vawiin hian ka chak lo. I feel weak today.
sen	adjectif	red	Pangpar chu a sen. The flower is red.
pawr	adjectif	blue	Van chu a pawr. The sky is blue.
hnahthial	adjectif	green	Hnah chu a hnahthial. The leaf is green.
eng	adjectif	yellow	Pangpar chu a eng. The flower is yellow.
vawr	adjectif	black	Hmei chu a vawr. The cat is black.
var	adjectif	white	Leh chhawp chu a var. The paper is white.
aw	interjection	yes	Aw, amah chu ka hria. Yes, I know him.
awm lo	interjection	no	Awm lo, ka lo kal thei lo. No, I cannot come.
lo	adverbe	not	Ka inpeih lo. I am not ready.
leh	conjonction	and	Thingpui leh kawfi chu an lum. Tea and coffee are hot.
emaw	conjonction	or	Thingpui emaw kawfi emaw a ṭha. Tea or coffee is fine.
mahse	conjonction	but	Amah chu a rethei mahse a lawm. He is poor but happy.
chuan	conjonction	if	I lo kal chuan ka awm ang. If you come, I stay.
avangin	conjonction	because	A ruah avangin ka awm. I stayed because it rained.
nen	préposition	with	Ka thian nen ka lo kal. I came with my friend.
lovin	préposition	without	Sum lovin a kal ta. He left without money.
atana	préposition	for	He pekkhoh hi i atana a ni. This gift is for you.
atanga	préposition	from	Sikul atanga ka lo kal. I came from school.
-ah	préposition	to	Khawpui-ah kan kal. We went to town.