Traducteur Arabe hijazi
À propos de Arabe hijazi
L'arabe hijazi est une variété d'arabe parlée par environ 7 millions de personnes dans la région du Hedjaz, dans l'ouest de l'Arabie saoudite, y compris les villes de Djeddah, La Mecque et Médine. En tant que dialecte des deux villes les plus saintes de l'islam, il a été façonné par des siècles de contact avec des pèlerins et des commerçants venus du monde musulman.
L'arabe hijazi est écrit en utilisant l'alphabet arabe, partagé avec l'arabe standard moderne. Le dialecte urbain hijazi possède des caractéristiques distinctives qui le différencient de la variété arabe najdi qui domine l'est de l'Arabie saoudite. Un fait intéressant sur l'arabe hijazi est qu'en raison de la nature cosmopolite historique de Djeddah et de la région du Hedjaz, il a absorbé des mots empruntés au turc, au persan, au malais et à diverses langues africaines, reflétant des siècles d'échanges culturels le long des routes commerciales et de pèlerinage.